İndir uygulaması
educalingo
grieve

İtalyanca sözlükte "grieve" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GRIEVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grieve


GRIEVE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte grieve sözcüğünün tanımı

Sözlükte üzüntün tanımı ciddi, ağırdır. Grieve de acı vericidir.


GRIEVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antineve · breve · brieve · bucaneve · come si deve · greve · in breve · laurea breve · leve · lieve · neve · nieve · nuove leve · palle dineve · parasceve · pieve · piu breve · semibreve · sgombraneve · spazzaneve

GRIEVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gridare · gridare dai tetti · gridario · gridata · gridatore · gridellino · gridio · grido · gridone · gridore · grifagno · grifare · griffa · griffare · griffato · griffe · griffone · grifo · grifone · grifosi

GRIEVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ave · cave · detective · dove · drive · executive · fra breve · grave · hard drive · inclusive · live · nove · ove · paraneve · pedicolare a spiga breve · progressive · prove · spartineve · ve · veronica a stilo breve

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grieve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grieve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRIEVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grieve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grieve sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grieve» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

afligirse
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grieve
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शोक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حزن
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

горевать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

afligir
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শোক করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chagriner
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersedih hati
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trauern
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悲しみます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

슬퍼
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

susah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đau khổ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வர்களுக்காக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दु: खी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üzülmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

grieve
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smucić
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сумувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

întrista
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θλίβομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

treur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sörja
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sørge
5 milyon kişi konuşur

grieve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRIEVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

grieve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grieve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grieve sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRIEVE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grieve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grieve ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Well, l ain't a-gonna grieve no more, no more Ain't a-gonna grieve no more, no more Ain't a-gonna grieve no more, no more And ain't a-gonna grieve no more Come on brothers, join the band Come on sisters, clap your hands Tell everybody ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
2
Italian conversational course
Dolere or dolersi, to grieve, complain. Infinitive — doUrsi,' to grieve. Indicative Present. Singular. Plural. mi ddlgo or ddglio, I grieved ci doglidmo, we grieve. ti dudli, thou grievest. vi doUte, yon grieve. si dudle, he grieves. si ddlgono or ddgliono ...
Giovanni Toscani, 1867
3
A Grammar of the Italian language
INDICATIVE. 1. — Present. Plural. 1st p. mi d6lgo [(doglio), 2d p. ti buoli, 3d p. si DUOLE [(dole),! I grieve ; thou grievest ; he grieves ; d DOGLIAMO (do [le"mo), vi dalete, si dolgono (do- [gliono), we grieve ; you grieve ; they grieve. 3. — Perfect.
Pietro Bachi, 1838
4
Italian conversational course: a new method of teaching the ...
Perfect or Past. mi dolsi, I did grieve. ci dolemmo, we did gnevo. ti dolesti, thou didst grieve. n doleste, you did grieve. ft dolse, he did grieve. si dolsero, they did grieve. Future — mi dorrb,» I shall grieve. Conditional — mi dorrei, I should grieve.
Giovanni Toscani, 1886
5
Enciclopedia degli olii essenziali
Grieve, op. cit., p. 517. 52. Davis, op. cit., p. 214. 53. Culpeper, op. cit., p. 227. 54. Grieve, op. cit., p. 522. 55. School of Herbal Medicine, op. cit., p. 25. 56. Culpeper , op. cit., p. 234. 57. Grieve, op. cit., p. 536. 58. Tisserand, The Essential Oil ...
Julia Lawless, 1992
6
Italian Conversation-grammar
Dol^re (varied with Essere, and the Conjunctive Pronouns, mi, ti, si, etc.). INFINITIVE MOOD. dolcr-sit to grieve. PARTICIPLE. doluto-si, grieved. INDICATIVE MOOD. Present. mi D<3LOO {ddglio), I grieve. ci DOG LI A MO ( dotcvie), we grieve, ...
Levina Buoncuore Urbino, 1868
7
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
Doglio (dolgo), duoli, duole, dogliamo (dolghiamo), dolete, dogliono (dolgono), I grieve, &c. Pres. subj. Ch' io, tu, egli doglia (dolga), dogliamo (dolghiamo), dogliate (dolghiate), dogliano (dolgano), that I may grieve, &c. Imperf. Doleva, dolevi ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
8
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
Doglio (dolgo), duoli, duole, dogliamo (dolghiamo), dolete, dogliono (dolgono), I grieve, &c. Pres. subj. Ch' io, tu, egli doglia (dolga), dogliamo (dolghiamo), dogliate (dolghiate), dogliano (dolgano), that I may grieve, &c. Imperf. Doleva, dolevi ...
H. G. Ollendorff, 1859
9
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To grieve, or grieve one's self, afflig- gtrfh attrlflarsi, off 'amarfi, premiers afflizione. That grieves my heart, questo mi tra- sigge il cuore. To grieve for one's death, compiag- nere I'altrui morte. It grieves me that I cannot serve you, mi displace, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
To grieve, or grieve cne's self, afftig- gerfi, attristarfi, affannarfi, prenderfi af- fàîùone. That grièves my heart, quesio mi tra- figge il cuore. To grieve for one's death, compìagnere l'altrui morte. It grièves me that I cannot serve you, mi dispiace, ...
Ferdinando Altieri, 1749

«GRIEVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grieve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nick Cave, morto il figlio Arthur
"We ask that we be given the privacy our family needs to grieve at this difficult time." Nostro figlio Arthur è morto Martedì sera. Era il nostro ... «Gossipblog.it, Tem 15»
2
Cosa è successo quando i paesi ricchi hanno cancellato il debito …
Grieve Chelwa, ricercatore in economia all'università di Cape Town, intervistato dal blog Africa is a country, ricorda che “l'economia greca si è ... «Vita, Tem 15»
3
Videorecensione – Going Clear: Scientology e la Prigione della Fede
... i produttori sono Alex Gibney, Kristen Vaurio e Lawrence Wright; il montaggio è di Andy Grieve; il direttore della fotografia è Samuel Painter. «Bad Taste, Haz 15»
4
Addio parrucconi europei
A favore dell'uscita Theresa May, potente ministro dell'Interno, mentre l'ex Attorney General, Dominic Grieve, dice che abbandonare la ... «Il Foglio, May 15»
5
Nate Ruess, AhHa: testo, traduzione e video
alls I needs a place to grieve. Oh, it's for the best you didn't listen. It's for the best we get our distance (oh oh woah oh). It's for the best you didn't ... «Soundsblog.it, Nis 15»
6
Artecucina: Leonardo da Vinci, genio e regolatezza
Chi medicina piglia, mal s'informa. Guarti dall'ira e fuggi l'aria grieve; su diritto sta, quando da mensa leve; di mezzogiorno fa che tu non dorma ... «Artribune, Nis 15»
7
Sam Smith, nuovo album: iniziate a Parigi le session di lavorazione
... dal suo bassista, Brendan Grieve, che - seppure piuttosto cripticamente - stanno tenendo i propri fan aggiornati sull'avanzamento dei lavori. «Rockol.it, Nis 15»
8
Il palazzo esploso a Manhattan
Stay strong www.blakefarber.com NYC , #EV / #LES E.V. Grieve Gothamist NY1 Village Voice ABCNews.com NBC News CBSNews.com PIX11 ... «next, Mar 15»
9
Rugby, l'Inghilterra fa marcia indietro: "Ci siamo sbagliati, l'Italia …
... Sarah Law (61' Mhairi Grieve) - Jade Konkel, Karen Dunbar (61' Yndsay O' Donnell), Rachael Cook - Emma Wassell, Christianne Fahey (41' ... «La Repubblica, Mar 15»
10
"Feste e musica" su Sky Arte: tra Natale e Capodanno serate …
... docufilm di Andy Grieve e Lauren Lazin coprodotto da Nicholas Cage e uscito nelle nostre sale l'estate scorsa per tre soli giorni che prende il ... «Il Fatto Quotidiano, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Grieve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grieve>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR