İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "guardamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GUARDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GUARDAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «guardamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte guardamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte bekçi tanımı, eylemin ve seyir sonucudur. Guardamento da dikkat ediyor, dikkat ediyor.

La definizione di guardamento nel dizionario è azione e risultato del guardare. Guardamento è anche cura, attenzione.


İtalyanca sözlükte «guardamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUARDAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

GUARDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso

GUARDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde guardamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guardamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUARDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile guardamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guardamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «guardamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

guardamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

guardamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

guardamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

guardamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

guardamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

guardamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

guardamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

guardamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

guardamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

guardamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

guardamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

guardamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

guardamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

guardamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

guardamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

guardamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

guardamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

guardamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

guardamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

guardamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

guardamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

guardamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

guardamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

guardamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

guardamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

guardamento
5 milyon kişi konuşur

guardamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARDAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «guardamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guardamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guardamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUARDAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guardamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guardamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guardamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARDAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

guardamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guardamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Per guardamento di molte genti che maraviglia se ne fanno. Filoc. 5. 225. Amore si nutrica co' dolci guardamenti. 2 - Guardia, Ripostiglio, Conserva. Lal. custos, rep0sìtorium. M. Aldobr. B. V. Memoria e tesoriera e guardamento di tutte le cose.
‎1849
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
L. έκαψα: , βηἰΜΜΑΜώ", ΙΝει>ειι6Νε , e lsrezróug . V. μ guardamento . L. infpeflio , G', »Μπι _ ΙΝ 51η υ. Με n. Spirare , infondere . L. infpiflfl a ΙΝ SPI Ε ΕΤ o . Add. dliuipirare . Ι Ν S H ιι Α ιιό Με . Motivointerno della νο' Μπιλ' che incita: operare.
‎1705
3
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
... el salga- " retto te purea pi elio dell' atbara ; e sipianto sii la no- gara, el te parea à Cinconttagio ; perzuontena an questo xè n" altro muò de Prealasse, que Prealasse ven a' dire, con sarae a dire, defenienlia de guardamento. Fa mo lo conio, ...
‎1864
4
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
Guadagna pro della sua pazienza e virtù ». GUADAGNINOLE per lncroso. 2ì. 43. Essendoci apparecchiati per lo gnadagne- vole eonvertimento di molti ». GUARDAMENTO per considerazione lai. Contemplano. Vedi STARE IN SUO ESSERE.
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
5
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
E I modi de la prudenza sono sei: Rascioni, intendimento, provedenza , guardamento , maliscaltrimento , E maestra mento. la rasoio ne si è nlbitro del bene, e del male, e cogposcimeMo; e inperciochè la Rascione sieguila la natura, dico che ...
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
6
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
GUARDAMENTO per considerazione lat. Contemplatio. Vedi STARE IN SUO ESSERE. GUARDAMENTO per rispetto. 4. 22. a Ciò che noi faremo per gnardamento della gloria umana . . . dohhiamo sapere che non è altro che tesanrizzare noi ...
Joannes Cassianus, 1854
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Memoria é tesoriera , e guardamento di lutta le cose. M. Aldobr. - V. Custode, Guardia. GUARDANAPPA , s. f. e GUARDANAP- PO : s. m. Voc. ant. Sciugatojo , forse delta cosí, perche si tiene in sul nappo prepárate per «lar 1' acque alie maní .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Bella del signore
Oppure decideva di fare una seduta di guardamento in grande. Ma innanzitutto, purificarsi, prendere unbagno, indispensabile al rito, ma attenzione, impegno d' onore di non raccontarsi nel bagno quel che sarebbe accaduto la sera,pnon ...
Albert Cohen, 2013
9
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
Inoltre, sebbene nell'atlante secentesco (alle carte 391v-392r e 397r-398v) sia effettivamente documentato il “Canale detto del Guardamento”, tuttavia si ricava anche che esso costeggiava la sezione di tratturo dell'Università di Torremaggiore ...
Antonio Vuolo, 2010
10
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano, giudice di ...
E 1 modi de la prudenza sono sei: Rascioni, intendimento, provedenza , guardamento , maliscaltrimento , E maestramento. la fascio ne si è albitro del bene ,"e del male, e cognoscimento; e inpereiochè la Rascione sieguita la natura , dico che ...
Giudice di Brescia Albertano, Sebastiano Ciampi, Soffredi del Grazia, 1832

REFERANS
« EDUCALINGO. Guardamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/guardamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z