İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "guardalinee" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GUARDALINEE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guar · da · li · ne · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDALINEE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GUARDALINEE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «guardalinee» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
guardalinee

Hakem Asistanı

Assistente arbitrale

Ana madde: Futbol kuralları. Ofsayt pozisyonunu raporlarken bir yardımcı hakem. İtalyan hakem sahası. Marina Wozniak yardımcı hakem olarak; kadınlar erkek meslektaşları ile aynı yarışmalarda hakem ve bekçi gibi davranıyor. Hakem asistanı, bir futbol maçı yönünde hakem yardımcı olan bir yarış subayıdır. o zaman hakem, sözde meydana getirmiş oluyor, belirlenen ikisidir Her yarış için "tahkim Terna." linesman resmi adı daha role verilecek ve ikincisi cinsiyet eşitliğine açık pozisyon imkanı sağlayacak modern anlamını yansıtacak şekilde tasarlanan FIFA tarafından 1996 yılında şimdiki birine değiştirildi. İtalya'da Asistanların çoğu "AA" kısaltması ile bilinir ve "Tahkim Asistanı" anlamına gelir. kısaltması "AA" ek olarak, aynı zamanda, hangi tezgahları veya Yardımcı sayısı 2 konumlandırılmış yan çizgi üzerinde çalışır Yardımcı numarası 1 ya da birini belirtmek için, sayı 1 ya da 2 kullanılır. Voce principale: Regole del gioco del calcio. Un assistente arbitrale mentre segnala una posizione di fuorigioco. Terna arbitrale italiana. Marina Wozniak nel ruolo dell'assistente arbitrale; le donne fungono da arbitri e da guardalinee nelle stesse competizioni dei loro colleghi uomini. L'assistente arbitrale è un ufficiale di gara che aiuta l'arbitro nella direzione di una partita di calcio. Per ogni gara ne vengono designati due, andando quindi a formare, con l'arbitro, la cosiddetta "Terna arbitrale". La denominazione ufficiale di guardalinee è stata modificata in quella attuale nel 1996 dalla FIFA, la quale intendeva riflettere meglio il senso moderno da attribuire al ruolo e secondariamente per rendere l'incarico aperto alla parità dei sessi. In Italia, gli Assistenti sono principalmente noti con l'acronimo "AA", che significa appunto "Assistente Arbitrale". Oltre all'acronimo "AA", viene usato anche il numero 1 o 2, per indicare l'Assistente numero 1 ovvero quello che opera sulla linea laterale presso la quale sono posizionate le panchine, o l'Assistente numero 2 .

İtalyanca sözlükte guardalinee sözcüğünün tanımı

Sözlükte çizgi romanın tanımı, belirli bir çizginin demiryolu hattının müdürüdür. Linesman futbolda ve top ile diğer sporlarda, her iki yardımcı hakem, topun çıkışını yan veya alt satırlardan, ofsayt durumlarından ve diğer usulsüzlüklerden haberdar ediyor.

La definizione di guardalinee nel dizionario è sorvegliante di un determinato tratto di linea ferroviaria. Guardalinee è anche nel calcio e in altri sport con la palla, ciascuno dei due assistenti dell'arbitro che segnalano l'uscita del pallone dalle linee laterali o di fondocampo, le situazioni di fuorigioco e altre irregolarità.

İtalyanca sözlükte «guardalinee» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUARDALINEE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a grandi linee
a grandi linee
guardialinee
guardialinee
linee
linee
segnalinee
se·gna·li·ne·e
tiralinee
ti·ra·li·ne·e
traccialinee
trac·cia·li·ne·e
uredinee
u·re·di·ne·e

GUARDALINEE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

guardabarriere
guardaboschi
guardacaccia
guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardaportone

GUARDALINEE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Graminacee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
frisbee
fumee
gelee
idee
irish coffee
jamboree
panatenee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde guardalinee sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guardalinee» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUARDALINEE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile guardalinee sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guardalinee sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «guardalinee» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

前锋
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

instalador de líneas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lineman
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

व्यवहार करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خطاط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

линейный монтер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

atacante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লাইনম্যান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ouvrier de ligne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga garis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lineman
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ラインマン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전위
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lineman
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phu gác đường rầy xe lửa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lineman
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अमेरिकेत याला लाइन्समॅन असे म्हणतात
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yan hakem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

guardalinee
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dróżnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лінійний монтер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

picher
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιτηρητής γραμμών
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lyn werker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

linjearbetare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

linjespiller
5 milyon kişi konuşur

guardalinee sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARDALINEE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «guardalinee» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guardalinee sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guardalinee» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUARDALINEE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guardalinee» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guardalinee» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guardalinee sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARDALINEE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

guardalinee sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guardalinee ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arbitro di Calcio
Da notare inoltre che sempre nella categoria professionisti si è preferito un ricambio delle terne pur se il principio base dell'affiatamento tra arbitro e guardalinee (e che, appunto, ha consigliato anni fa il varo delle « terne fisse ») rimane ...
Gianfranco Menegali, Enzo Sasso, 1984
2
Atlante degli impianti sportivi
Le bandierine mediane, uguali in tutto e per tutto a quelle d'angolo, debbono essere infisse nel terreno, all'altezza del prolungamento della linea mediana, ad una distanza dalle linee laterali di almeno 1 m. Le bandierine per i Guardalinee ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Italian Sud Est. Appunti di viaggio per un docu-western ...
PRIMO GUARDALINEE Ciao amico ceppo. Il ceppo è un amico vestito di bianco, è un punto di riferimento, ti segnala, ti dice a quanti chilometri sei da casa, dalla famiglia... // secondo guardalinee riprende la propria corsa muta. Gli altri lo ...
Marco Saura, Caterina Tortosa, 2003
4
Le professioni dello sport: la situazione italiana
GUARDALINEE DI RUOLO - E' questa un'altra funzione, di controllo, svolta direttamente sul campo di gioco; è un ruolo speciale al quale si accede dopo aver fatto esperienza come arbitro. I guardalinee aiutano l'arbitro nella conduzione della ...
Silvia Lolli, 1997
5
1001 storie e curiosità sulla grande Juventus che dovresti ...
padroni di casa polacchi hanno appena pareggiato, quando sulla televisione italiana appare un'immagine sconcertante: il guardalinee De Vrieze, quello più vicino alle gradinate, solleva la bandierina rossa, la sventola. Poi corre verso il ...
Claudio Moretti, 2013
6
Il principe Caspian
Due Telmarini avrebbero presidiato gli angoli di Miraz, un altro sarebbe rimasto su uno dei lati, al centro, come guardalinee. Anche il Re supremo avrebbe avuto dirittoatre guardalinee,due pergli angolie uno perillato opposto. Peteraveva ...
C.S. Lewis, 2012
7
Fango, nebbia e pedate: La provincia dei campi di calcio
La palla però non èin campo e l'hanno visto tutti, ma da quella parte il guardalinee è della squadra che sta andando afare gol, e la bandierina rimane abbassata. L'arbitro ha la visuale coperta da altri giocatori. Insomma, ilpallone arriva sulla ...
Luca Rinaldi, 2013
8
Il Gene dello Sport: Tutto quello che avreste voluto sapere ...
miniaturizzata, il rapporto tra arbitro e guardalinee è facilitato: il ricevitore è poco più grande dell'assegno della squadra che deve vincere mentre il tasto sulla bandierina consentealguardalinee non solodi segnalare all'arbitro ...
Gene Gnocchi, Silvia Guerriero, 2013
9
E mo' te spiego Roma
C'era già stato parecchie volte, da giovane, ma non l'aveva mai visitata bene, perché di mestiere faceva il guardalinee, quindi andava sempredi corsaallostadio ela sera ritornavaacasa. Guardalinee... uhm... Mi sono girato, mi sono presentato ...
Francesco Totti, 2012
10
Mosche su Bologna
... niente da fare tutto il giorno, fanno i volontari. Ma non più della squadra di calcio del bar che gioca nell'Amatori alla domenica mattina e che ha sempre avuto bisogno di portarsi dietro uno che facesse da guardalinee (non “il” guardalinee, ...
Giorgio Comaschi, 2009

«GUARDALINEE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guardalinee teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inter punita da Goetze: vince il Bayern 1-0 - Corriere dello Sport
ARBITRO: Shi Zhenlu (Cina); guardalinee: Shi Xiang e Zhou Fei; quarto uomo: Shen Yinhao. RETE: 35'st Götze (B) NOTE: spettatori 37.441 ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
2
Renato Faverani al Panathlon Club Crema - Crema on line
... il guardalinee Renato Faverani ha partecipato alla partita conclusiva del mondiale di calcio, che ha visto la Germania battere l'Argentina. «Crem@ on line, Tem 15»
3
Calcio biellese in lutto per Tarcisio Rossato | La Nuova Provincia di …
... ha visto scendere in campo innumerevoli volte nei panni del guardalinee e del quarto uomo, anche in categorie importanti come la serie C. «La Provincia di Biella, Tem 15»
4
Diretta/ Spagna-Russia Under 19 (risultato finale 2-0): cronaca e …
... Spagna-Russia Under 19 si terrà a Katerini e sarà diretta dall'arbitro inglese Anthony Taylor, assistito dai guardalinee Dennis W. Rasmussen ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Diretta/ Verona-Sudtirol (risultato finale 3-0): cronaca e marcatori …
... l'uscita del portiere con un pallonetto, ma quando sta per tornare a centrocampo si accorge che la bandierina del guardalinee è già alzata. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
6
Fiorentina-Carpi 2-0, Ilicic-Borja gol. Ma è tornato Pepito - fiorentina.it
Il guardalinee ferma il gioco perché a suo giudizio il cross di Joaquin era arrivato oltre la linea di fondo campo. 20' pt Grandissimo lancio di ... «Fiorentina.it, Tem 15»
7
Il PSG presenta la rosa 2015/2016
... Galli, tecnico - preparatore atletico; Angelo Borrini, allenatore dei portieri; Angelo Cirelli, Team Manager; Davide Lupi, Guardalinee Ufficiale. «Sportgrigiorosso, Tem 15»
8
Supercoppa del Belgio: il Gent sogna
Il Gent, poi, alza spesso e volentieri la linea di difesa, costringendo il guardalinee ad alzare la bandiera per 3 volte durante la partita. Al Gent ... «Calcio Estero News, Tem 15»
9
Diretta/ Francia-Spagna Under 19 (finale 0-2): info streaming video …
... sarà diretta dall'arbitro svedese Andreas Ekberg, assistito dai guardalinee Dennis W. Rasmussen (danese) e Nemanja Petrovic (serbo) e dal ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
Savona-Teramo, Ceniccola: “Due ore in Procura, per me nessuna …
... della Squadra Mobile di Catanzaro c'è anche Enrico Ceniccola, ex guardalinee di Serie A, coinvolto nello scandalo Calciopoli e poi assolto. «picenotime, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guardalinee [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/guardalinee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z