İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "guardiano di pecore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GUARDIANO DI PECORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guardiano di pecore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDIANO DI PECORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GUARDIANO DI PECORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

GUARDIANO DI PECORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

guardia
guardia carceraria
guardia comunale
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia di finanza
guardia municipale
guardia notturna
guardia svizzera
guardiacaccia
guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano notturno
guardie
guardie del corpo

GUARDIANO DI PECORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde guardiano di pecore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GUARDIANO DI PECORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «guardiano di pecore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
guardiano di pecore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«guardiano di pecore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUARDIANO DI PECORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile guardiano di pecore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guardiano di pecore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «guardiano di pecore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

放羊
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ovejas guardado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Shepherd of sheep
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रखा भेड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأغنام حافظ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

держали овец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ovelhas mantido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাখা ভেড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moutons gardé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

domba disimpan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gehalten Schafe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

羊を保持
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보관 양
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

katahan wedhus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cừu giữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வைத்து ஆடுகளை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ठेवले मेंढी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

muhafaza koyun
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

guardiano di pecore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

utrzymywane owce
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тримали овець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

păstrate oi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διατηρούνται τα πρόβατα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vee opgepas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hålls sheep
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

holdt sau
5 milyon kişi konuşur

guardiano di pecore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARDIANO DI PECORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «guardiano di pecore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guardiano di pecore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guardiano di pecore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUARDIANO DI PECORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guardiano di pecore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guardiano di pecore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guardiano di pecore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARDIANO DI PECORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

guardiano di pecore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guardiano di pecore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Non (igliuola di Giannncole , e guardiano di pecore pareva stata , ma d' alcun nobile signore. Lab. 186. D' alcuna quantita di danari , ch' io aveva , mia tesonera , e guardiana non la feci. G. У. 7. 04. з. Venne poi per guardiano, e di- fenditore ...
Paulo Costa, 1822
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Il. N0n figliuola di Giannucole , e guardiano di pecore pareva stata . ma 11' alcun nobile signore. Lab. 186. D' alcuna quantità di danni , ch' io aveva, mia tesoriera, e guardiano non la feci. G. V. 7. 94. 2. Venne poi per guardiano, e dilenditore ...
‎1822
3
Storia di Neve
Fernanda era moglie di un uomo che di mestiere faceva il guardiano di pecore e capre al servizio di un padrone che non era del paese. il padrone veniva da fuori e qui teneva solo le sue bestie, che erano circa trecento tra pecore e capre, più ...
Mauro Corona, 2010
4
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
I. Non flgliuola di Giannuoolo, o guardiano di pecore pareva stata, ma d'aloun nobile Signore. S.chnouco, épuril Capoo Governatore de'concenti di Frati. Guardiano. FBAHC. Banana. 286. no. Se l'atto,sd priore , Guardiano, o superiore, Gttarda ...
Basilio Puoti, 1997
5
Dizionario della lingua italiana ...
6. Pensò di rispondere secondochè alla sua pecoraggine «i convenia. Fr. Giord. Pred. A Per farvi manifesta In pecoraggine del popolo ebreo. PECORAJO. Guardiano di pecore. Latin. opilio, pecuarius. Grec. Ttoeftrjv, tcpojSaTSUj . Liv. Dee. 5.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
... casa 60 guardia che fa fuoco 'guardia bastonata guardia che fugge guardia uccisa guardiano cappuccino 51 55 » 21 61 57~ guardiano di porci 4 guardiano di pecore 46 guardiano di cavalli 66 guardiano di vacche 3 guardiano di masserie' ...
Giustino Rumeo, 1866
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
*'fa'rvi manifesta la pecoraggine-del popolo Ebreo. P1001 A l O . Guardiano di pecore. Lat. apr'~lio, Pemaríur. Gr. qoquìr, ”paghe-ed:. Liv. Du. z. Il pecoraio avea nome Fauslulo . But. Purg. :6. r. Dalle pecore è detto pecoraio dalle più genti.
‎1733
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Pecoraccia, pegg. di pecora, vilis ovis. Pecoraggine, scimunitaggine, stupidita), stnliditat. Pecoraio, guardiano di pecore, pastor,opilio,ovium custos. Pecoreccio, quasi confusione, e dicesi entrar nel pecoreccio, del cominciar un discorso, e non ...
‎1833
9
Tesoro della lingua volgar, latina, raccolto da monsig. ...
Caf. Guardiano]Cuûos,dis. Guardiano di buoi.Vedi,Buoi. . Guardiano d'anetre] Anatarius, . rij.Piin. Guardiano di galline] Gallinarius,rii.Vedi,Galiine. Guardiano di pecore ] Opilio.. nis.Altri dicono, Vpilio.v . Guardiano di colombi] Columbarius,rii.
Pietro Galesini, 1584
10
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Pare una pecoraja. - Ha della pecoraja. PECORAJO, e i Plitîtlltdlltl. S. m. Guardiano di pecore. [T.) Oviarius ogg. gen ,in Cotum. Ovilio, in Jaboten. Upilio e Opilio, aur. - Pecorarius, Onom. tot. gr. -Pecuarius sost., chi ha di molto bestiame, aureo.
Niccolò Tommaseo, 1871

«GUARDIANO DI PECORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guardiano di pecore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il talento di MacFarlane affonda nel vecchio west
Invece di redimersi e chiedere scusa dopo (l'immeritato) linciaggio collettivo, ... è Albert, un mite guardiano di pecore abbandonato dalla fidanzata (Amanda ... «il manifesto, Eki 14»
2
Nel ricordo di Pino Veneziano tra musica, Selinunte, Lucio Dalla e …
Dapprima andò a fare il guardiano di pecore dormendo anche all'addiàccio, poi andò a lavorare come garzone presso il forno d'un amico del paese. «Castelvetrano News, Eyl 14»
3
L'Anci: "Scilabra si giustifichi" Figuccia: "Ennesima presa in giro"
Nessuno, neanche l'assessore Scilabra ha il diritto di giocare con il futuro dei ... per guardiano di pecore o per sacrestano e denunciando l'ennesimo spreco di ... «Live Sicilia, Ağu 14»
4
Rally Day dell'Amorotto, un rally che parte da lontano
Probabilmente è la prima volta nella storia che una gara di rally viene intitolata ad un. ... Era guardiano di pecore quando, giovanissimo, uccise un suo coetaneo ... «youRally, May 14»
5
Armi clandestine nel bosco Arrestato un giovane pastore
A finire nei guai, C.F., 39 anni, romeno e domiciliato a Radicofani dove lavora come guardiano di pecore. Gli uomini della polizia provinciale stanno facendo un ... «La Nazione, Şub 12»
6
Levrieri doc, ma nati e allevati sulla Giara
Ma come guardiano di pecore e capre è tutta una cosa fatta in casa. ... E' arrivata, e arriva tutt'ora, dal vicino paese di Villamar, nelle cui campagne c'è chi il ... «La Nuova Sardegna, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guardiano di pecore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/guardiano-di-pecore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z