İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "handicappare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE HANDICAPPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

han · di · cap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDICAPPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

HANDICAPPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «handicappare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte handicappare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki handicapping'in tanımı, rakiplere engel teşkil etmektir. Bedensel engellilik de zararlıdır, güçlük çekiyor ya da dezavantajlı bir konumda: başkalarıyla olan ilişkide onu etkileyen kapalı bir karaktere sahip.

La definizione di handicappare nel dizionario è dare gli handicap ai concorrenti. Handicappare è anche danneggiare, mettere in difficoltà o in una posizione di svantaggio: ha un carattere chiuso che lo handicappa nei rapporti con gli altri.


İtalyanca sözlükte «handicappare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANDICAPPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

HANDICAPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

halloween
hamada
hamburger
hammada
hammam
hammerless
hamster
hand made
hand-ball
handicap
handicappato
handicapper
handling
hands
handshake
handycam
hangar
hanseatico
hanseniano
hapax legomenon

HANDICAPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
riceppare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde handicappare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«handicappare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANDICAPPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile handicappare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen handicappare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «handicappare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

设限
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minusvalía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

handicapping
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हैंडिकैपिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المعوقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

препятствование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

handicapping
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হ্যান্ডিক্যাপিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

handicapant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

handicapping
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Behindern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ハンディキャップ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

핸디캡
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

handicapping
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cược
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

handicapping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अक्षमता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şike
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

handicappare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

upośledza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перешкоджання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezavantajarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σε μειονεκτική θέση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorgeestelsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

handikapps
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

handikap
5 milyon kişi konuşur

handicappare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANDICAPPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «handicappare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
handicappare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «handicappare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HANDICAPPARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «handicappare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «handicappare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

handicappare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANDICAPPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

handicappare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. handicappare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parole: divertimenti grammaticali
E dopo averci pensato e ripensato ci tocca affermare, ed è forse la prima volta, che non siamo d'accordo con il citato DOP, quando dà senza appello « errata » la forma handicappare. Noi vogliamo sapere come mai nello stesso dizionario di  ...
Luciano Satta, 1981
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... l'ignoranza delle lingue straniere costituisce spesso un grosso handicap Menomazione fisicao psichicache mette una personain condizionedi inferiorità | Portatore di handicap = handicappato, invalido. handicappare [handicappàre] v.tr .
Roberto Mari, 2010
3
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
handicappato, invalido. handicappare v.tr. Mettere in una condizione di inferiorità , di svantaggio. handicappato agg. Che sì trova in una condizione di svantaggio, di inferiorità rispetto ad altri (§) svantaggiato: è h. dal fatto di non conoscere una ...
Roberto Mari, 2004
4
La tossiemia - la causa primaria delle malattie - ...
Come insegnareai giovani anon distruggere lalorosalute ed handicappare le loromenti eccedendonelgioco, nel mangiare, nel bere, nel controllare i lorocaratteriele loro emozioni e l'autopolluzione (masturbazione) èuna triste carenzainquasi ...
J.h. Tilden, 2014
5
La donna senza qualità. Schizzo psicoanalitico della femminilità
Le posizioni super-egoiche, inibitrici, non sono le uniche che rischiano di handicappare il libero funzionamento dell'espressione verbale nella bambina. I processi di idealizzazione dell'io partecipano largamente alla formazione ...
Annie Anzieu, 1999
6
La qualità nell'impresa sociale: strumenti per il non profit
... dei processi e dei prodotti/servizi in modo tale da reggere un reale confronto competitivo sul mercato; Q consolida e comunica efficacemente la propria qualità sociale che non deve handicappare il prodotto/servizio ma anzi deve assicurare  ...
Enzo Mario Napolitano, 1999
7
Scenotecnica per il cinema e la Tv
mobili. Quando la quarta parete di un set è troppo stretta tanto da handicappare o ridurre la libertà di movimento della telecamera o quando si vuole estendere temporaneamente l'area di azione si può ricorrere a numerosi accorgimenti.
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
8
Occidentali - II Volume
La Confindustria conosce e approva, il mondo finanziario altrettanto, l'UE non può rifiutare proposte di efficiente azione internazionale (a meno di non handicappare l'immagine delle stesse "sinistre" che stanno cercando di ostacolare Blair e ...
Carlo Vitali
9
Pianeta scuola. Dalla A come apprendimento alla V come ...
In questo caso il termine "handicappare" significa determinare il peso che deve portare un certo concorrente, o la distanza in più che deve percorrere per equilibrare la corsa [...] Il termine è entrato nel linguaggio corrente per indicare la  ...
Rita Perrini, 2002
10
Disabili e rete sociale: modelli e buone pratiche di ...
In questo caso il termine handicappare, che in lingua italiana non è certo elegante, significa determinare il peso che deve portare un certo concorrente, o la distanza in più che deve percorrere per equilibrare la corsa. Il termine è entrato nel ...
Paolino Causin, Severino De Pieri, 2006

«HANDICAPPARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve handicappare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La scuola dei burocrati si perde in chiacchiere e rinuncia a insegnare
... dovrebbero cambiare il volto di una scuola «vecchia» per rispondere alle esigenze dei «nativi digitali» non sia un inganno per handicappare ... «il Giornale, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Handicappare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/handicappare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z