İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "handicappato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE HANDICAPPATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

han · di · cap · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDICAPPATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

HANDICAPPATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «handicappato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sakatlık

Disabilità

Özürlülük, bir ya da daha fazla dezavantajın bir sonucu olarak, normalden daha sosyal çevre ile etkileşimde bulunma kabiliyetinin azaldığı kişilerin kişisel halidir, bu nedenle günlük faaliyetleri yerine getirmekte daha az özerktir ve çoğunlukla sosyal yaşama katılmada dezavantaj koşulları. La disabilità è la condizione personale di chi, in seguito ad una o più menomazioni, ha una ridotta capacità d'interazione con l'ambiente sociale rispetto a ciò che è considerata la norma, pertanto è meno autonomo nello svolgere le attività quotidiane e spesso in condizioni di svantaggio nel partecipare alla vita sociale.

İtalyanca sözlükte handicappato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki özürlülüğün ilk tanımı engellilik yükü altındadır. Özürlü kişinin bir başka tanımı, sosyal hayatta normal bir şekilde yerleştirilmesini şart koşan fiziksel veya psikolojik bir bozulmadan etkilenmesi. Özürlü de özürlü bir kişidir: özürlülerin iş dünyasına dahil edilmesi.

La prima definizione di handicappato nel dizionario è gravato da handicap. Altra definizione di handicappato è che è affetto da una menomazione fisica o psichica che ne condiziona il normale inserimento nella vita sociale. Handicappato è anche persona handicappata: l'inserimento degli handicappati nel mondo del lavoro.

İtalyanca sözlükte «handicappato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANDICAPPATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggrappato
aggrappato
avviluppato
av·vi·lup·pa·to
cappato
cap·pa·to
gualdrappato
gual·drap·pa·to
incappato
in·cap·pa·to
inceppato
in·cep·pa·to
inzuppato
in·zup·pa·to
raggruppato
rag·grup·pa·to
rattoppato
rat·top·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciroppato
sci·rop·pa·to
sgroppato
ʃgrop·pa·to
smandrappato
ʃman·drap·pa·to
sottosviluppato
sot·to·ʃvi·lup·pa·to
stappato
stap·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tappato
tap·pa·to
toppato
top·pa·to
trippato
trip·pa·to

HANDICAPPATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

hamada
hamburger
hammada
hammam
hammerless
hamster
hand made
hand-ball
handicap
handicappare
handicapper
handling
hands
handshake
handycam
hangar
hanseatico
hanseniano
hapax legomenon
happening

HANDICAPPATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticipato
arrapato
crepato
disoccupato
dissipato
episcopato
feldspato
felpato
increspato
occupato
panpepato
papato
pepato
pompato
posticipato
preoccupato
principato
scampato
spato
stampato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde handicappato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «HANDICAPPATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «handicappato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
handicappato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «HANDICAPPATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «handicappato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde handicappato sözcüğünün zıt anlamlıları

«handicappato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANDICAPPATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile handicappato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen handicappato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «handicappato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

残废
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minusválido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

handicapped
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विकलांग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معاق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

инвалид
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deficientes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিকলাঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

handicapé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cacat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

behindert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

障害者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

장애인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacad
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khuyết tật
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஊனமுற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अपंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

özürlü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

handicappato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

upośledzony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інвалід
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

handicap
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άτομα με ειδικές ανάγκες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gestremde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

handikappad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

funksjonshemma
5 milyon kişi konuşur

handicappato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANDICAPPATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «handicappato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
handicappato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «handicappato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HANDICAPPATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «handicappato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «handicappato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

handicappato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANDICAPPATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

handicappato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. handicappato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Test Bab. Test di valutazione per l'handicappato grave
Questo strumento non intende sostituirsi agli altri metodi di valutazione comunemente usati con l'handicappato grave. Le classiche tecniche di indagine neurologica, audiologica e visiva presentano punti in comune con parecchi item ed ...
Chris Kiernan, Malcolm Jones, Dario Ianes, 1994
2
La lettura funzionale per l'alunno handicappato
Martha Snell. 1 SEGNALI ED ETICHETTE segnali stradali* etichette abbigliamento etichette sulle medicine conti di ristoranti 2 ORARI E TABELLE guida TV* orario dell'autobus orario treno/aereo orario scolastico 3 CARTINE GEOGRAFICHE ...
Martha Snell, 1993
3
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
È agevole immaginare, ad esempio, l'ipotesi di un handicappato non affetto da minorazione con connotazione di gravita ai sensi dell'art. 3 3° co. 1. 5.2.1992, n. 104 che induca al rapporto sessuale un altro handicappato la cui minorazione sia ...
P. Cendon, 2008
4
Diversabilità e integrazione: orizzonti educativi e ...
1 - Fattori handicappanti e riduzione delle abilità Il bambino handicappato Fattori handicappanti A - legati al deficit - radicati nel deficit strutturale e funzionale Fattori handicappanti B - legati all'organizzazione del mondo fisico e sociale i Fattori ...
Domenico Resico, 2005
5
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
VV., L'handicappato è inserito?. Giunti Barbera, Firenze 1984. AA. VV., Le persone disabili nella società (Atti della Settima Conferenza Internazionale organizzata dal Pontificio Consiglio per la pastorale degli operatori sanitari il 19- 21 ...
Elio Sgreccia, 2002
6
Handicappati e pregiudizi: assistenza, lavoro, sessualità
Capitolo decimo Quando l'handicappato è uno di famiglia Succede che l' handicappato paghi un tributo enorme al pregiudizio insito nella famiglia. In una nostra ricerca, sugli affetti da sordomutismo, scaturì che l'80% delle donne non udenti ...
Renato Pigliacampo, 1994
7
Il Territorio Della Scuola
(colloquio con alcuni educatori del " Nido Verde ") E' possibile introdurre la problematica dell'integrazione del bambino handicappato nella scuola normale? Un educatore: « Bisogna fare una panoramica. Con la legge regionale del marzo 74 ...
Fausto Ermanno Leschiutta, Leschiutta / Panizza, Mario Panizza
8
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Arie Gottfried. Scheda B Misure antropometriche handicappato Fig. B1 Handicappato. Fig. B2 Handicappato. Fig. B3 Handicappato. Scheda C Soggiorno (sedute e contenitori) L Fig. C1 Sedute. 14 Cenni di antropometria ed ergonomia.
Arie Gottfried, 2006
9
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
Termini quali "anormale", "minorato psicofisico o psichico", "handicappato", " ipodotato", "caratteriale", "mongoloide", "cerebroleso", "encefalitico", "paraplegico ", "motuleso", "sordomuto", "sordocieco" e altre voci indicanti aspetti particolari ...
Renato Pigliacampo, 2009
10
Emarginati perché
L'integrazione dell'handicappato nella scuola è una tappa della sua integrazione sociale e diventa reale solo attraverso un profondo cambiamento del costume tecnico e culturale dell'intera comunità. Queste le indicazioni emergenti dalle ...
Leddomade Bice, 1995

«HANDICAPPATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve handicappato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Donna Bontà”, premiate Angelisa Bianco e la criminologa Roberta …
E' stata socio fondatore dell'associazione Aies (Associazione Italiana Educazione Sociale) pro Handicappato protagonista, della sezione del ... «LANCIANO24.IT, Tem 15»
2
Essere Wolfgang Schäuble | Altri Mondi
Non si è mai considerato un handicappato che fa politica. È un politico che siede su una sedia a rotelle. Willeke: «Dopo qualche mese tornò al ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
3
Legge 104: trasferimento del lavoratore se necessario all'azienda
La famosa legge 104 attribuisce al lavoratore che conviva con parente o affine entro il terzo grado handicappato grave o lo assistita con ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
4
Storie di donne, letteratura di genere/ 71 – Di Luciana Grillo
Eppure la vita scompiglia le carte e a Lorrie Ann tutto va male, dalla morte del padre alla nascita di un bambino gravemente handicappato, ... «ladigetto.it, Tem 15»
5
Lo spirito olimpico delle Carli Lloyd
... delle Leonesse di Brescia, campionesse d'Italia nel 2014), insomma, le donne che “si credeva essere un soggetto handicappato” nel calcio, ... «ilCatenaccio.es Italia, Tem 15»
6
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 12 luglio
Alberto, dipendente delle Poste, si finge handicappato per ottenere il sospirato trasferimento a Milano. Ma viene scoperto e per punizione lo ... «Marida Caterini la tv e......, Tem 15»
7
Polonia - Dopo PS 5 Le Volkswagen costrette ad inseguire
... precede di sette secondi e rotti Sébastien Ogier, meno handicappato del solito dal dover spazzare le strade. Alle spalle del due volte iridato, ... «Italiaracing.net, Tem 15»
8
Un progetto di legge che renda obbligatoria la formazione sulla …
Sentire ancor oggi affermare che l'accessibilità, o peggio la messa a norma, significhi fare il “bagno per l'handicappato” è il segno di una ... «SuperAbile, Tem 15»
9
L'animalismo radicale minaccia valori millenari della nostra civiltà
Il fondamento dell'etica animalista è che un animale può essere una persona e quindi titolare di diritti, un umano malato, un handicappato no. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Haz 15»
10
La riforma non piace neanche ai presidi. Lettera
Ciò dà diritto a 3 giorni di permesso al mese con retribuzione intera per assistere il familiare handicappato. E' un diritto sacrosanto, ma va a ... «Orizzonte Scuola, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Handicappato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/handicappato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z