İndir uygulaması
educalingo
immago

İtalyanca sözlükte "immago" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IMMAGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

immago


IMMAGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte immago sözcüğünün tanımı

Resimdeki sözlük tanımı böcek hayatının gelişme aşamasında, yetişkinlerin cinsel ve üreme olgunluğunun ortaya çıktığı bir aşamadır. Jung teorisinde de, çocuklukta sevilen bir kişinin, yetişkinliğe yansıtılan bir anısının, konuyla ilgili bilinçsiz bir model haline geldiğini hatırlıyorum.


IMMAGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ago · arcipelago · asiago · brago · campago · drago · esofago · imago · lago · lungolago · mago · naufrago · pago · sago · sarcofago · svago · trago · vago · virago · vorago

IMMAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immagazzinamento · immagazzinare · immaginabile · immaginabilmente · immaginamento · immaginare · immaginariamente · immaginario · immaginarsi · immaginativa · immaginativo · immaginato · immaginatore · immaginazione · immagine · immaginetta · immaginifico · immaginismo · immaginoso · immalinconire

IMMAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antropofago · areopago · asparago · compago · coprofago · fedifrago · girovago · imbrago · macrofago · necrofago · ondivago · onicofago · parago · pelago · presago · propago · sarago · spago · sparago · verde lago

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immago sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«immago» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMMAGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immago sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen immago sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immago» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

immago
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

immago
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

immago
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

immago
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

immago
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

immago
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

immago
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

immago
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immago
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

immago
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

IMMAGO
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

immago
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

immago
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

immago
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

immago
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

immago
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

immago
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

IMMAGO
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

immago
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

immago
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

immago
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

immago
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

immago
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

immago
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

immago
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

immago
5 milyon kişi konuşur

immago sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMAGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

immago sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immago» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

immago sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMAGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immago sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immago ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parte Prima & Seconda Della Filosofia Natvrale Di M. ...
Della forma poi, 'nel detto eßempio, diremo che l'immago in commune fia caufa fbrmalepiù unineìßtle, cbe _fe dice/lema l'immago del Redentor пот-0:69- dicendo que. fla immago,x'aßì'gnai'dpiù particolare . Et medefmamente faßegnaremo ...
Alessandro Piccolomini, 1576
2
Filosofia naturale
Della forvia poit nel detto esempio, diremo che l' immago in commune fia caufa formale più uninci fiale ,che fe diceflemo l' immago del Rgdentor noflro:& dicendo quella immago, s 'ajfegnarà più particolare . Et medefmamente s' afiegnaremò ...
Alessandro Piccolomini, 1576
3
Parte prima[-seconda] della filosofia naturale di M. ...
Et medesmamente s'asiegnarcm” cbe la causa facciua di quefla immago f'ofle' l' artefice , più miuerjìzl causa _si assegnardffihe se dicessema essere flacafabricata da Micbet'agnolo, od al tro partieolaresëultoresibe l'habbiafacca. Ec nella ...
Alessandro Piccolomini, 1576
4
La prima parte della filosofia naturale di M. Alessandro ...
Pa: rimente la materia uniuersale di questa immago del Redentor nostro , che bora (poniam caso) mi sia presen te , potra slimarsi che fia'l metallo : la man= co uniuerflile,e men lontana, l'oro, ò l'argento,a* piu particolare finalmente , fi dirà ...
Alessandro Piccolomini, 1552
5
Parnaso italiano, poeti italiani dell'Eta Media, ossia ...
Ma nell'uomo, ed in Dio l'alta sembianza Non è figura , o qualità del corpo, Ma solo è proprio alla divina mente L'immago, onde l'umana ancor s'informa E'n tre potenze interne Iddio figura. Perchè siccome Dio sè stesso intende , E se stesso  ...
Terenzio Mamiani, 1848
6
Parnaso Italiano. Poeti Italiani dell' età media; ossia, ...
Ma neli' uomo, ed in Dio l'alta sembianza Non e figura, e qualità del corpo, Ma solo e proprio alla divina mente L'immago, onde i' umana ancor s'informa E'n tre potenze interne iddio figura. Perchè siccome Dio se stesso intende , E se stesso  ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1848
7
Gli Elvezj o sia Corrado di Tochenburgo melo-dramma in due ...
_L' amato mio padre... T' ofl'ese . Lo so . Suo pegno d'affetto Un di m' inviò L' immago d' oggetto , Che forse ein amò . A lui... te n'imploro, L' immago s' apporti. ' Ei sappia ch' 10 moro ... Ma degno d' amor... Del padre conforti L' estremo dolor .
Gaetano Rossi, Giovanni Pacini, Ambrosini, 1833
8
Parnaso italiano: Poeti italiani dell'eta media ossia scelta ...
Ma nell'uomo,ed in Dio l'alta sembianza Non e figura , o qualità del corpo, Ma solo e proprio alla divina mente L'immago, onde l' umana ancor s'informa E 'n tre potenze interne Iddio figura. Porche siccome Dio se stesso intende , E se stesso  ...
‎1848
9
La prima parte della filosofia naturale
De la forma poi ,nel detto efsempio,diremo che l'immago in comm”, ne sia causa fiirmale *più uniuerfale,chese dices semo'l'immago del Redentornoffro . Ò' dicendo, queíla immago, si assegnard più particolare'. E, medesimamente se ...
Alessandro Piccolomini, 1551
10
Poeti italiani dell'età media ossia Scelta e saggi di poesie ...
Ma nell'uomo, ed in Dio l'alta sembianza Non e figura , o qualità del corpo, Ma solo e proprio alla divina mente L'immago, onde l' umana ancor s'informa E 'n tre potenze interne Iddio figura. Perche siccome Dio sè stesso intende , E sè stesso  ...
‎1848

«IMMAGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immago teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concorso "Ortolano d'oro 2015" a Savigliano: iscrizioni aperte …
Organizzata dal negozio TuttaNatura di Borio Claudio con la collaborazione di Orto mio, Circolo Immago, Città di Savigliano e Circolo Amici ... «TargatoCn.it, Tem 15»
2
SALVIS IURIBUS (2^ parte) - Fictio iuris, le metafore di Massimo …
La finzione giuridica è il frutto di un'operazione dell'intelletto, soggiunge l'allievo di Bartolo, Baldo de Ubaldis: "immago quaedam quae magis ... «Studio Cataldi, Ara 14»
3
Avellino, al Teatro Carlo Gesualdo si discute di Filosofia
Philo-Immago Al Teatro Carlo Gesualdo di Avellino va in scena la Filosofia con il “Cafè Philo – il risveglio delle idee”, l'iniziativa che si svolge ... «Cultura e Culture, Mar 14»
4
Sardegna, inchiesta fondi gruppi: arrestati due consiglieri regionali
Da "Le mille e una notte" in edizione miniata, a "Immago Christi" con bassorilievi o "San Francesco d'Assisi" e "La dichiarazione dei diritti ... «La Repubblica, Kas 13»
5
Teatro Gesualdo: torna “Cafè philo”, sei appuntamenti con il …
Café-Philo-Immago Dopo il grande successo delle passate stagioni, al Teatro “Carlo Gesualdo” di Avellino, torna “Café Philo – il risveglio delle ... «Irpinia24, Kas 13»
6
La sensualità gioiosa dei corpi di Renoir in mostra alla Gam di Torino
... sono di Renoir ", a dimostrazione che l'immago muliebris di Renoir fosse la rappresentazione a 360 gradi della donna ottocentesca. L'acqua ... «TGCOM, Eki 13»
7
Fondi regione: indagata anche Barracciu
Tra gli altri acquisti che l'esponente di destra avrebbe fatto con i fondi pubblici, ci sono "Le mille e una notte" in edizione miniata, "Immago ... «IteNovas - Made in Sardegna, Eki 13»
8
Alessia Polita è tornata a casa. Ma il papà è indagato!
Del fato, della morte: empio destin fatale, Uccidi omai questa odïosa vita (T. Tasso); Forse perché della fatal quïete Tu sei l'immago ... (Foscolo) ... «OmniCorse.it, Eyl 13»
9
Specchi e specchianti
... modelli molto belli esteticamente che è un peccato tener nascosti (come Immago e Portofino di Tisettanta, foto 6 e 7, o Barocco di Maiuguali, ... «La Repubblica, Ağu 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Immago [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immago>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR