İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "immangiabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMMANGIABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · man · gia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMANGIABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMMANGIABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «immangiabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte immangiabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte yenmez tanımı, kötü kalitede, kötü tadı nedeniyle yiyememesidir: tigliosa eti, i.

La definizione di immangiabile nel dizionario è che non si può mangiare, per la cattiva qualità, per il cattivo sapore: carne tigliosa, i.


İtalyanca sözlükte «immangiabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMANGIABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

IMMANGIABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immancabile
immancabilmente
immane
immaneggiabile
immanente
immanentismo
immanentista
immanentistico
immanenza
immanere
immanicato
immanità
immantinente
immarcescibile
immarcescibilmente
immascherare
immascheratura
immateriale
immaterialismo
immaterialista

IMMANGIABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immangiabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMMANGIABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «immangiabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
immangiabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «IMMANGIABILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «immangiabile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde immangiabile sözcüğünün zıt anlamlıları

«immangiabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMANGIABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immangiabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immangiabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immangiabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

uneatable
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

no es comestible
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inedible
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अखाद्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير نافع للأكل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

несъедобный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uneatable
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভোক্তব্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immangeable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

uneatable
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ungenießbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

uneatable
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

먹지 못할
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uneatable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không thể ăn được
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

uneatable
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

uneatable
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yenmez
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

immangiabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niejadalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неїстівний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neânvins
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

που δεν τρώγεται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oneetbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uneatable
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uneatable
5 milyon kişi konuşur

immangiabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMANGIABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «immangiabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immangiabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immangiabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMANGIABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immangiabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immangiabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immangiabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMANGIABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immangiabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immangiabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'insegnante di pianoforte
... sonoservitia qualcosa.” “Ha frequentato l'università in America?” chiese Claire. Non sapeva che i cinesi andassero all'universitàin America. “È stata un' esperienza meravigliosa. Tranne che per il cibo immangiabile: veramente immangiabile.
Janice Y. K. Lee, 2011
2
I grandi romanzi
«È immangiabile!», replicò l'altro. Il povero studioso, nonostante tutto, dovette convenire che quell'arrostoerainaccettabile ancheper unaffamato. Cominciarono dunque a fargli dellebattute, che lui comprendeva bene, del resto, e a farsi beffe  ...
Jules Verne, 2012
3
Io e Kostas Charitos
Se questi ingredienti non sono buoni, allora per quanto buona sia la base la torta sarà immangiabile. E,allo stesso modo, per quanto buoni possano essere gliingredienti, selabaseèacida, la torta sarà lo stesso immangiabile. E questo è, del ...
Petros Markaris, 2013
4
Il milionario
La carbonara era immangiabile, tutto era immangiabile, unica cosa divertente era la posizione d< colonnello Ragni che da capotavola ripeteva continuamente “se bon orco digel" il rutto di approvazion veniva invece soffocato, sembrava un ...
Andrea Baldassarri, 2014
5
Povera scuola! Promesse e realtà di una resistibile riforma
Poco importa se la migliore fettina diventa immangiabile nelle mani di un inesperto consumatore. La fettina è debitamente incolpata di essere immangiabile e il consumatore, che non sa cucinare, non deve far altro che passare ad un altro ...
Francesca Giusti, Vincenzo Sommella, 2001
6
Se gioventù sapesse
Già, è mercoledì, se l'era scordato: il mercoledì le portano sempre questa roba immangiabile, un cucchiaio a dir molto di carne tritata dall'aspetto per nulla invitante dentro un involucro di pasta fradicia. Annie detesta il cavolo. Detesta le carote ...
Doris Lessing, 1989
7
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
85), come se il solo pronunciarne il nome esigesse una manovra scaramantica, pesce immangiabile in altre parole, perlomeno in tempo di pace (p. 85): perché, con lo straviamento del tempo, si mangia anche (o solo) pesce immangiabile.
Francesca Gatta, 2002
8
Corso completo di pollicoltura famigliare e industriale
Immangiabile. Si. riscontra. durante. tutto. l'anno. fra. uova. tenute. in. luoghi. umidi. Fig. 145. — Uovo con tuorlo fortemente attaccato. XVII. UOVO. ALLA LAMPADA Camera d'aria: Allargata; la parete più bassa può essere mobile nel contorno ...
Federico Clementi, 1926
9
Il IV libro dei "Meteorologica" di Aristotele
... i, 2 (86, 35): immangiabile HP VII, xii, 2 (123, 5): immangiabile HP III, xii, 2 (48, 11): immangiabile (riferito a xapitó<;) HP VII, ix, 4 (120, 40): immangiabile (riferito a p^a) Termine unicamente teofrasteo, usato nello stesso senso che in Meteor.
Carmela Baffioni, 1981
10
Osservazioni di uno qualunque: Le opere di Giovannino ...
Dieci minutidopo riappariva comunicandomi conparirudezza che, se intendevo lasciar freddareil desinare perpoterpoi direcheera immangiabile, avevo sbagliatoimiei calcoli: — O scendi subito oti porto il mangiare qui, sulla macchina per ...
Giovannino Guareschi, 2013

«IMMANGIABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immangiabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Obradovic si scaglia contro l'Argentina: “A Buenos Aires ci hanno …
La cena di gala era sotto una tenda ed il cibo che è stato servito era freddo, immangiabile. Non eravamo andati a cena per farci fare le foto, ma ... «Ubi Tennis, Tem 15»
2
Termoli - Da 20 giorni senza pocket money. “Il cibo fa schifo e c'è …
Quello che viene servito, dicono i ragazzi in attesa dei documenti, che non arriveranno prima di altri dieci mesi, «è immangiabile. Il mese del ... «Primonumero.it, Tem 15»
3
Mio caro coniglio...
In certe preparazioni del coniglio, bastano un paio di minuti di disattenzione ai fornelli per ridurre i ghiotti muscoli carnosi in una immangiabile ... «Primonumero.it, Tem 15»
4
Malaffare a Roma: le origini
Ma c'è stata anche una lotta politica condotta a viso aperto, oggi sembra esserci solo una marmellata ormai immangiabile per la grande ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Se il piatto del giorno era ...di quattro di anni fa. Recensioni bufala …
Pistoia, 15 luglio 2015 - «PIATTO del giorno immangiabile», ma non è nel menu da quattro anni. TROPPO prezzemolo nelle patate ... «La Nazione, Tem 15»
6
Expo, arriva il crocoburger. Successo nello spazio dello Zimbawe
Nessun ha definito però la pietanza immangiabile. Anzi, è risultata leggera, morbida e digeribile. La carne proposta dallo Zimbawe proviene da ... «Diregiovani, Tem 15»
7
Sorbetto o aperitivo?
Più popolare, certo, ma anche infinitamente più banale, addirittura ai limiti dell'immangiabile in certi bicchierini al sapore di detersivo al limone ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Benedetta casualità: le pietanze nate per errore
Il formaggio, messo in cantina, sviluppò velocemente delle muffe verdi che lo rendevano, almeno in apparenza, immangiabile. Fortunatamente ... «Vvox, Tem 15»
9
Preparare la cena perfetta: 5 consigli per deliziare gli ospiti
Puntate su piatti semplici: meglio una pasta al pomodoro ben fatta che un arrosto immangiabile. Presentate con stile i vostri piatti: il finger food ... «Pinkblog.it, Haz 15»
10
Grecia al referendum: il governo difende la dignità di tutti
... allineato sulle non posizioni del suo governo di decerebrati o, come ritengo, aspira a qualcosa di differente dall'immangiabile zuppa attuale. «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immangiabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immangiabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z