İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disegno industriale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISEGNO INDUSTRIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disegno industriale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISEGNO INDUSTRIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISEGNO INDUSTRIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disegno industriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Endüstriyel tasarım

Disegno industriale

Endüstriyel tasarım, bir ürünün estetik, ergonomi, işlevsellik ve / veya kullanışlılığını arttırmak için hem uygulanan sanat ve uygulamalı bilimleri kullanır hem de satılabilirlik veya hatta üretimi geliştirmeyle ilgilenebilir. Rol, form problemleri, kullanılabilirlik, fiziksel ergonomi, pazarlama, marka geliştirme ve satış için çözümler geliştirmek ve uygulamaktır. Bu tasarım anlayışı, tasarım ve çizim arasındaki İngilizce konuşan terminolojik ayrım sayesinde Anglo-Sakson endüstri tasarımı tarafından en iyi şekilde ifade edilir. Bununla birlikte, tasarım ifadesi, 1956'da kurulan Endüstriyel Tasarım Birliği tarafından kabul edilen ve resmen kabul edilen İtalyan çevirisidir. Il disegno industriale è l'uso sia di arti applicate che di scienze applicate al fine di migliorare estetica, ergonomia, funzionalità e/o usabilità di un prodotto, e si può occupare anche del miglioramento della commerciabilità o persino della produzione. Il ruolo è di sviluppare e concretizzare soluzioni per problemi di forma, usabilità, ergonomia fisica, marketing, sviluppo del brand, e vendite. Tale significato di progettazione è meglio espresso dalla locuzione anglosassone industrial design, grazie alla distinzione terminologica, propria dell’inglese, tra design e drawing. Tuttavia l’espressione disegno è la traduzione italiana comunemente accettata e ufficialmente adottata dall’Associazione per il Disegno Industriale, fondata nel 1956.

İtalyanca sözlükte «disegno industriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISEGNO INDUSTRIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

DISEGNO INDUSTRIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diseconomico
diseducare
diseducativo
diseducato
diseducazione
disegnare
disegnarsi
disegnatore
disegni
disegno
diseguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
diseguale
disellare
disemia
disendocrinia
disenfiamento
disenfiare
disensato
disentire

DISEGNO INDUSTRIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disegno industriale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISEGNO INDUSTRIALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disegno industriale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disegno industriale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«disegno industriale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISEGNO INDUSTRIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disegno industriale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disegno industriale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disegno industriale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

工业设计
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diseño industrial
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

industrial design
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

औद्योगिक डिजाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التصميم الصناعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

промышленный дизайн
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

design industrial
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিল্প নকশা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dessin industriel
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

reka bentuk perindustrian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Industriedesign
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

インダストリアルデザイン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

산업 디자인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

desain industri
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kiểu dáng công nghiệp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொழில்துறை வடிவமைப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

औद्योगिक डिझाईन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

endüstriyel tasarım
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disegno industriale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wzornictwo przemysłowe
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

промисловий дизайн
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

design industrial
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βιομηχανικού σχεδιασμού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

industriële ontwerp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

industriell design
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

industriell design
5 milyon kişi konuşur

disegno industriale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISEGNO INDUSTRIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «disegno industriale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disegno industriale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disegno industriale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISEGNO INDUSTRIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disegno industriale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disegno industriale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disegno industriale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISEGNO INDUSTRIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disegno industriale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disegno industriale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Disegno e progettazione
A. I. A. Research Survey, Washington D.C. 1966 Assunto R., L'Interpretazione Estetica, Milano 1959 Argan G. C., Progetto e Destino, Milano 1965 Argan G C., Marcel Breuer, disegno industriale e architettura, Milano 1957 Baham R., Industriai ...
Marcello Petrignani, 1984
2
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
A questo si può aggiungere, per la validità che dimostra in diverse applicazioni dall'architettura, all'urbanistica, al disegno industriale, la celebre triade vitruviana: firmitas, utilitas, venustas. Uutilitas corrisponde, nel design, allo studio dei ...
Fausto Colombo, 2005
3
Notizie e dati raccolti dal consiglio dei professori per la ...
III Chimica generale . VIII Disegno di macchine . IX Martedì . 11 Disegno geometrico XIV Fisica. XI Disegno di macchine IX 12 Disegno geometrico XIV Lingua francese XIII Istituzioni civili e morali V 1 Disegno industriale . X Lettere italiane .
Regio istituto tecnico superiore Milano, 1867
4
Come studiare l'arte contemporanea
Dall'urbanistica all'architettura, anche effimera, anche virtuale, anche soltanto in progetto, all'ambiente, fino all'ambito del disegno industriale, la cui progettualità e operatività inventa e configura nel dettaglio l'orizzonte prossimo del vissuto ...
Enrico Crispolti, 2005
5
Lezioni di Matematica 2005-2006. Edizione per il Corso di ...
Aldo Ventre. Se ci richiamiamo alla definizione 4 possiamo affermare che la (1) significa che per ogni ε>0, esiste h ∈ R, tale che, per ogni x>h, si ha - ε < f(x)< + ε . Diciamo allora che la funzione f è convergente a per x che tende a + ∞. Il caso ...
Aldo Ventre
6
Prodotti e complementi per l'arredo d'alta gamma. ...
MASSIMO RUFFILLI Hanno scritto in questo volume E' Architetto e Professore Ordinario di Disegno Industriale presso la Facoltà di Architettura dell'Università degli Studi di Firenze, è fondatore e Presidente del Corso di Laurea Magistrale in  ...
Francesca Tosi, Alessandra Rinaldi, 2010
7
La Bellezza Della Forma
4. Come far rispettare i vostri disegni industriali Come far rispettare i vostri diritti quando un vostro disegno industriale è stato imitato, copiato o altrimenti violato? Far rispettare i propri diritti di proprietà intellettuale può essere un'operazione ...
8
Arti minori
Argan , Walter Gropius e la Bauhaus , Torino 1951 ; B . Munari , Artista e designer , Bari 1971 ; G . Dorfles , Introduzione al disegno industriale . Linguaggio e storia della produzione in serie , Torino 1972 ; P . Fossati , Il design in Italia 1945 ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
9
La protezione delle forme nel codice della proprietà industriale
5. La compatibilita` costituzionale del requisito « ulteriore » del valore artistico. Le modifiche introdotte dal d.lgs. n. 95/2001 hanno esteso, come si e` detto, la protezione del diritto d'autore anche alle opere del disegno industriale le quali ...
‎2009
10
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Questo saggio basterà per coloro che conoscono il disegno axonometrico, onde possano fare tutte quelle applicazioni che più comunemente occorrono nel disegno industriale. 1.° Prospettiva degli assi coordinati. Proponiamoci di trovare la ...
‎1870

«DISEGNO INDUSTRIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disegno industriale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Design industriale: progetti per il territorio
Fino all'11 luglio 140 studenti del corso in disegno industriale seguono lezioni e sperimentano progetti che guardano al territorio come un unicum pesaggistico, ... «SMTV San Marino, Tem 15»
2
Samsung Galaxy Note 5: design rivelato in un presunto disegno
Alcuni giorni fa vi abbiamo parlato dei possibili cambiamenti estetici, i quali sono stati recentemente confermati anche da un primo disegno industriale. «Androidiani.com, Haz 15»
3
Rai Way: con Ei Towers non è stato neanche un arrivederci, manca …
... governance che permetta di intravedere un disegno industriale. In questa direzione, si è vociferato sul ruolo che potrebbe giocare la Cassa Depositi e Prestiti, ... «Blasting News, Nis 15»
4
Il disegno industriale è una lacuna del futurismo?
Dei futuristi, per i molti di loro, che furono e restarono fedeli, sinceri e ingenui pure quando fu chiaro che il movimento aveva esaurito il suo slancio e si avviava ... «TOTALITA'.IT, Nis 15»
5
Il disegno industriale internazionale a Palermo, al via "I-Design"
PALERMO. E' partita ieri a Palermo la terza edizione di "I-Design", la manifestazione dedicata alla valorizzazione della cultura del disegno industriale ... «Giornale di Sicilia, Eki 14»
6
I-Design, decine di mostre ed eventi: per otto giorni Palermo capitale …
Torna per il terzo anno consecutivo I-Design, manifestazione curata da Daniela Brignone e dedicata alla valorizzazione della cultura del disegno industriale ... «Resapubblica, Eki 14»
7
Serialità e mercato non fanno venir meno il valore artistico del …
Soprattutto perchè il design industriale non è scultura e ha caratteristiche ... proprio di «opere del disegno industriale che presentino di per sé carattere creativo ... «Il Sole 24 Ore, Eyl 14»
8
Quando il disegno industriale è più forte della speculazione
Sarà stata la pioggia che ha gelato l'estate, con punte particolarmente bagnate intorno a ferragosto, ma sta di fatto che tanto sulle spiagge quanto a Piazza Affari ... «Il Sole 24 Ore, Ağu 14»
9
Wally 50, il disegno industriale è di Centrostile
Il Wally 50 è l'ultimo nato della linea Wallypower; lungo 15 metri, monta due motori Volvo Penta IPS 600 da 435 hp che gli permettono di raggiungere i 38 nodi ... «VelaeMotore.it, Tem 14»
10
Unicam, sessione di laurea in Scienze dell'Architettura e Disegno
Sempre lunedì 14, presso la sede di Largo Cattaneo ore 9, sessione di Laurea in Disegno Industriale con i laureandi: Margherita Melchiorre, Anna Chiara ... «Picus On Line, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disegno industriale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disegno-industriale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z