İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imperdonabilmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPERDONABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · per · do · na · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERDONABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPERDONABILMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imperdonabilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imperdonabilmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte akıl almaz bir şekilde tanımlanması affedilmez.

La definizione di imperdonabilmente nel dizionario è in modo imperdonabile.


İtalyanca sözlükte «imperdonabilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPERDONABILMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IMPERDONABILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

impercettibilità
impercettibilmente
imperché
imperciò
imperciocché
impercorribile
impercorribilità
imperdibile
imperdonabile
imperdonabilità
imperfettamente
imperfettibile
imperfettibilità
imperfettivo
imperfetto
imperfezione
imperfezioni
imperforabile
imperforabilità
imperforato

IMPERDONABILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imperdonabilmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imperdonabilmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPERDONABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imperdonabilmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imperdonabilmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imperdonabilmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不可原谅
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imperdonablemente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unforgivably
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अक्षम्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لا يغتفر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

непростительно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imperdoavelmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

unforgivably
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

impardonnablement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

unforgivably
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unverzeihlich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

unforgivably
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

용서할 수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unforgivably
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

unforgivably
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

unforgivably
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

unforgivably
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

unforgivably
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imperdonabilmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niewybaczalne
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

непробачно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neiertat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

unforgivably
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onvergeeflijk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

unforgivably
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unforgivably
5 milyon kişi konuşur

imperdonabilmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPERDONABILMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «imperdonabilmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imperdonabilmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imperdonabilmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPERDONABILMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imperdonabilmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imperdonabilmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imperdonabilmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPERDONABILMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imperdonabilmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imperdonabilmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Al Signore Ignazio Valletta a Parigi sopra quanto ha scritto ...
Ma dove giustamente questo pubblico si lagna ed esclama al vitupero , è là dove il celebre Autore ha preso dei forti abbagli , e talora errato gravemente , e dirò anche imperdonabilmente : intendo parlare del compendio storico che ha preteso ...
Guiseppe Alazzi, 1842
2
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Anna, in quel periodo di libertà e rapida guarigione, si sentiva imperdonabilmente felice e piena di gioia di vivere. Il ricordo dell'infelicità del marito non avvelenava più la sua felicità. Questo ricordo, da una parte, era troppo terribile per poterci ...
Lev Tolstoj
3
Anna Karenina
Anna in quel primo periodo della sua liberazione e rapida guarigione si sentiva imperdonabilmente felice e piena dellagioia di vivere. Il ricordo dell'infelicità del marito non avvelenava la sua felicità. Questo ricordo, da una parte, era troppo ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
4
La settima onda
Troppo tardi. Imperdonabilmente tardi. Imperdonabilmente, loso. Ti invio in allegato l'emailche oltre un anno fa, il17 giugno, mi hamandato Bernhard direttamente dopo il “collasso” durantela vacanzacon i ragazzitrai monti dell'Alto Adige.
Daniel Glattauer, 2013
5
Un anno con san Paolo. Lettera dell'arcivescovo per l'anno ...
CAPITOLO DECIMO PAOLO PEDAGOGO La nostra conoscenza dell'apostolo Paolo rimarrebbe imperdonabilmente incompleta se non facessimo qualche considerazione sul metodo pedagogico che Paolo lascia trasparire da tutti i suoi scritti ...
Carlo Ghidelli, 2008
6
Trattato di economia sociale
... fortune ereditarie, fu fino al presente dagli Economisti imperdonabilmente negletta; mentre meritava la più grande attenzione, siccome esercitante una influenza decisiva sulla prosperità di ogni stato. Infatti la distribuzione dei beni ...
Bartolommeo TRINCI, 1858
7
Il Diritto di informazione e i diritti della persona: il ...
Qualcosa nella fiducia liberale può essere ingenuo e disarmato senza dubbio, può trascurare imperdonabilmente non pochi dati psichici, sociali, economici, che pure sono il contesto degli istituti giuridici. La suggestione della forza, della ...
Antonio Bevere, Augusto Cerri, 2006
8
Sul riordinamento giudiziario
... dire, che tutta la Magistratura non aveva nè migliori, nè uguali arnesi, in altri termini, che tutta la magistratura è assolutamente inetta, e che il Governo autore di cotanta inettitudine ha imperdonabilmente demeritato dalla patria. Quindi ...
Giuseppe Musio, 1862
9
Sulla milizia cisalpino-italiana: cenni storico-statistici ...
... senza servirsene opportunamente nelle indispensabili esplorazioni; bivaccò soltanto due ore lontano dal nemico, senza neppur presumerlo sì da presso, e nem- meuo ancora di averlo al fianco; ed errò infine imperdonabilmente lasciandosi ...
Alessandro Zanoli, 1845
10
Giornale veneto di scienze mediche
nella pratica applicazione: l" altro con sana pratica applicazione travisa affatto e imperdonabilmente i princlpii. Perciò dal contegno tenuto si degli uni che degli altri, nelle due serie di casi pratici, che abbiam recati ad esempio, emerge ...
‎1863

«IMPERDONABILMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imperdonabilmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A proposito dei Radicali, Marco Perduca sbaglia bersaglio
... politiche radicali e mi accusa di essere imperdonabilmente distratto su questi fronti, con l'aggravante di essere un costituzionalista. Secondo ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
Gioiosa Marea - Risultati delle analisi delle acque? Bastava un click!
attraverso immagini prese a casaccio dalla rete e che alterano imperdonabilmente la realtà. Mi chiedo se tutto questo sia meno grave di un ... «CanaleSicilia, Tem 15»
3
Corona fa gossip da Lonate Pozzolo
... che se l'era imperdonabilmente dimenticata in Comune, ha subito mandato un responsabile di Exodus a prenderla. «Grazie Lonate Pozzolo» ha dichiarato ... «Magazine Donna News, Tem 15»
4
Polidori: "A Macerata è mancata l'unione, un suicidio politico da …
... incoraggiante per Forza Italia e per tutto il centrodestra che in molti hanno imperdonabilmente sottovalutato se non colpevolmente trascurato ... «Cronache Maceratesi, Haz 15»
5
Candreva rigore delizioso, Pirlo non in serata
Segna una rete regolare, era il vantaggio dell'Italia, e viene annullato ingiustamente. Un gol se lo mangia, imperdonabilmente. Qualche scatto ... «Il Messaggero, Haz 15»
6
Caso De Luca, tra Legge Severino e Statuto regionale c'è l'ipotesi di …
È stato imperdonabilmente contraddittorio con una mano varare la legge Severino e con l'altra sostenere la candidatura di De Luca, senza fare ... «ilCiriaco.it, Haz 15»
7
Raffaele Cantone, professione prezzemolino
... sarebbe stato forse imperdonabilmente vintage, da rottamare perfino, ma avrebbe suscitato meno antipatia istintiva e più vicinanza popolare) ... «Lettera43, Haz 15»
8
#Cannes68 – Chronic, di Michel Franco
Il risultato e' indubbiamente il film peggiore dell'annata 2015 della competizione sulla Croisette, un'opera inaccettabile e imperdonabilmente ... «Sentieri Selvaggi, May 15»
9
The Gunman, se Sean Penn gioca a fare Rambo
... dell'organizzazione per cui lavorava, fino alla risoluzione dei conti, in una imperdonabilmente banale scena ambientata durante la corrida. «Vanity Fair.it, May 15»
10
Into the Wild Truth al Salone del libro di Torino
Senza il confronto di fatti espliciti, conclusero che Chris fosse troppo preso da se stesso, imperdonabilmente crudele verso i genitori, un malato ... «Il Libraio, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imperdonabilmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imperdonabilmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z