İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "impiumo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPIUMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · piu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPIUMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPIUMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «impiumo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte impiumo sözcüğünün tanımı

Sözlükte kan tanımı, kesin boyama için bir iplik veya kumaş olarak verilen ilk renk banyusudur.

La definizione di impiumo nel dizionario è primo bagno colorante dato ai filati o ai tessuti come fondo per la tintura definitiva.


İtalyanca sözlükte «impiumo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPIUMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
autoconsumo
au·to·con·su·mo
calumo
ca·lu·mo
consumo
con·su·mo
dumo
du·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
grumo
gru·mo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
parafumo
pa·ra·fu·mo
postumo
po·stu·mo
profumo
pro·fu·mo
sfumo
sfu·mo
sumo
sumo
umo
u·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

IMPIUMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumare
impiumatura
implacabile

IMPIUMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amo
camo
como
demo
il primo
imo
iperconsumo
mandar fumo
massimo
memo
mimo
negrofumo
primo
promo
ritmo
scacciafumo
sottoconsumo
tomo
turismo
ultimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde impiumo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impiumo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPIUMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile impiumo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impiumo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «impiumo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

impiumo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

impiumo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

impiumo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

impiumo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

impiumo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

impiumo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

impiumo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

impiumo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

impiumo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

impiumo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

impiumo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

impiumo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

impiumo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

impiumo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

impiumo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

impiumo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

impiumo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

impiumo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

impiumo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

impiumo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

impiumo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

impiumo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

impiumo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

impiumo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

impiumo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

impiumo
5 milyon kişi konuşur

impiumo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPIUMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «impiumo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impiumo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impiumo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPIUMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impiumo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impiumo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impiumo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPIUMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

impiumo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impiumo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
BONINI. Il vagello dà la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo l' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco ...
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
Bonini. Il vagello dà la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo l' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco, si ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
BONINI. Il vagello dà. la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo 1' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco ...
‎1868
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... azzurro schiarito con l' aggiunta del bianco o reso più carico con l'aggiunta del nero, è molto diverso dallo stesso colore modificato dal gialla o dal rosso in così piccole quantità da fargli acquistare soltanto un impiumo verdastro o violetto.
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... è derivata per corruzione dalla prima, la cui etimologia sembra più facile ed evidente; dicesi specialmente dei dipinti. S. T. XXVIII, p. 185. INCUPIMENTO. Dicono i tintori lo incupire, cioè il dare a qualsivoglia colore un impiumo che lo renda ...
‎1858
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Cominciare deve questa, tosto che la tinta verde delle foglie prende un impiumo giallastra; pendono esse allora verso la terra, esalano un odore più forte, e cominciano a perdere la loro flessibilità per diventare frangibili. Si cominci dal tagliare ...
‎1822
7
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
... tutte queste qualità riunite, prescegliere conviene quelle piante, che presentano meno difetti. ' Rispettivamente all' impiumo " , si cercano colori puri , coloriti brillanti ; e se per avventura il fiore ha diversi colori , ai Vuole, che la screziatura sia ...
‎1827
8
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
Le gambe sono ricoperte d'impiumo sino al tallone, il becco allungato, coniCo, diritto , ed appuntato. Non è l'uccello di paradiso più grosso di una Gazza. Alla base del becco l'impiumo è scambiante di color nero velluto, e verde cupo, e così  ...
Casimiro Perifano, 1838
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Adoperan«Io la decozione di noce di galla col solfato di ferro si ha la tinta di un nero fosco con impiumo di bruno, ma formasi più sedimento che quando mossi I' infusione.llitiensi che una parte di solfato 94 Iscrnos-rao grandemente ne ...
‎1841
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
I. Istromenti, utensili e parti di essi, proprii di queste arti. Vasi, chiamano gli stampatori que-| perriempireil votodi una pagina gli. anche con vocabolo francese lillà □□fiumare, dare gradatamente quella tinta a' panni che si desidera Impiumo, ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERANS
« EDUCALINGO. Impiumo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/impiumo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z