İtalyanca sözlükte "imponere" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE IMPONERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

imponere

IMPONERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte imponere sözcüğünün tanımı

Sözlüğe koymak için ilk tanımı koymak, sormaktır: Kral imparatorluk onun varisine tacı. Empoze etmek için bir başka tanım, vermek, vermektir: i. birisinin adı. Yüklemek aynı zamanda emir vermektir: i. sessizlik; Onu dışarı zorladılar.

IMPONERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imponere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imponere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imponere» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 允许征收
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: permitida para imponer
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: permitted to impose
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: लागू करने के लिए अनुमति दी
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: يسمح بفرض
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: разрешается вводить
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: permissão para impor
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: আরোপ করার অনুমতি
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: autorisés à imposer
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: dibenarkan untuk mengenakan
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: erlaubt zu verhängen
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 課すことを許可
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 부과하도록 허용
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: dileksanakake kanggo nemtokke
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: được phép áp đặt
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: திணிக்க அனுமதி
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: लादणे परवानगी
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: getirmesine izin verilmiştir
• İtalyanca: imponere
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: zakaz nakładania
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: дозволяється вводити
• İtalyanca - Romence Çevirmen: permis să impună
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: επιτρέπεται να επιβάλλουν
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: toegelaat word om op te lê
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: tillåtet att införa
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: lov til å pålegge

«IMPONERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imponere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imponere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...

Goffamente. impnlieia. v. Goffagginc, GofferíaimPolimx. v Goffo ,Greggim Grezzo, Materiale , Rozzo , Ruvido . imponere. v. Attaccate,Gartabullare,Getrare 315. Gettar la polvere negli occhi , Giuntare ,Lanterna al 5. Mostrare altrui lucciole per  ...

‎1705

Vocabolario degli Academici della Crusca

:iccoccare ,trnffire,tra~ uisare . si imponere clitellas , u. basterna . imponere decimas, u. decimare . imponere ephippium u. Sellarc . ,imponere finem, u. finire, vltimare imponere humeris, u. addossare . imponere indiiîìiones , u. imporre.

‎1680

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Attaccare, Garrábullare, Gettare al $. Gettar la polvere negli occhi , Giunta re, Lanterna al $. Molrrare altruilucciole per lanterne , Porre , Raddoflare □ imponere alicui . v. Accoccare , Travifare, Treccare,Truffare. i taponen dit ellas . v. Barter na ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1724

Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...

Piviale . impluviram. v. Corre › Cortile. * ímpanimflxía . vlmpcnitenza . impolíte. V. G0ff.1mente. imp-Mina. v GoffiggintLGoffería. ~' I x25 imposizioni. I imponere in nam-m, clffleducere. V. Lavare :ll s.Levareconnav11o. imponere ltgem alícmsi .

Apostolo Zeno, 1705

Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...

D0mim'um qui utile habet, sicut est emyhyteuta, nel livellarius, un cervitutem imponere p0uit. - III. Vaeallu: qui utile dominium in fundu habet, cm hujusmodi fundo feudali servitutem imponere valeal. - IV. Superficiarius, un fundo eupi: rficiario ...

Bartholomaeus Cipolla, 1859

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Gridare ac- corr' huumo impluvia v. Piviale. impluvium, v. Corte, Cortile. * impœnitentia . ,v Impenitenza» impolitè . v. Goffamente. impolitia. v. GofF-ggine , Gorrería, impolitus. v. Gofio, Greggio , Grezzo > Materiale, Rozzo , Rttvido. i imponere. v.

‎1691

Vocabolario degli accademici della Crusca

RaddoiTarc, Porre. imponere alicui.v. Accoccare, Truífare,Tra- uiíarc. imponcre clitellas-v. Baílerna. imponere decimas-v-Dccimare. imponcre ephippium.v. Sellare, imponere finem.v.Finire,Vl timare imponere humeris.v-Addofíare. imponere ...

R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

La ragione del diritto: Carloantonio Pilati tra cattedra e ...

Quinam fundo servitutem imponere possint. 52. Primo dominus habens plenum fundi dominium potest eidem fundo servitutem imponere. 53. Secundo Proprietarius potest servitutem fundo imponere, in quo alius habet utile dominium : cum ...

Andrea Marchisello, 2008

Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...

Accademia della Crusca. imponere ephippium ,.v. seliare. ` iniponere finem , v. finire ,vltimare . imponere humeris , v. addossare . imponere indiCtiones , v. imporre . imponere in nauem , v. leuare . imponere negocium , v. mettere . imponere ...

Accademia della Crusca, 1686

Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...

Usufructuarius novum rivum parieti- bus non potest imponere.' JEdificium in- choatum, fructuarium consummare non posse placet , etiamsi eo loco aliter uti ...

Jacques Cujas, 1836

«IMPONERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imponere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Il giovane Goldoni ospite dei nobili Florio e Lantieri

Voi non ritroverete un solo fra miei componimenti creato con pretensione, per furore Poetico, per voglia di verseggiare, per imponere, per ... «Il Messaggero Veneto, Ara 13»