İndir uygulaması
educalingo
imputare a

İtalyanca sözlükte "imputare a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IMPUTARE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

imputare a


IMPUTARE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPUTARE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

IMPUTARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

impunturare · impunturato · impuparsi · impuramente · impurezza · impurità · impuro · imputabile · imputabilità · imputare · imputare di · imputato · imputazione · imputrefatto · imputrescibile · imputridimento · imputridire · imputtare · impuzzire · impuzzolentire

IMPUTARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imputare a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMPUTARE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «imputare a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«imputare a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPUTARE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imputare a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imputare a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imputare a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

犹豫不决
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

obstaculizado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

balked
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एतराज जताया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

امتنعت
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неудавшийся
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

empacou
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

balked
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rechigné
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menolak keras
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sträubte
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

尻込み
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

주저
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

balked
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngần ngại
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்வாங்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

balked
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

balked
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

imputare a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

balked
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невдалий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

impotrivit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμπόδισε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

balked
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

balked
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

steilet
5 milyon kişi konuşur

imputare a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPUTARE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

imputare a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imputare a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imputare a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPUTARE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imputare a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imputare a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Divenir pun'llanirne, 'timido. Il Bartoll' dice: Stupiscono, raccapricciano, impusillanimisconq,, si abbandonano. ' IMPUTARE (imputare) trans. Dare, Addonare, anribuir la colpo, Incolpare. Non m' imputare a peccato, in peccato le parole non ...
‎1836
2
Frasologia italiana
Divenir pusillanime, timido. Il Boriali dice : Stupiscono, raccapricciano, impusillanimi- srono , si abbandonano. IMPUTARE (imputàre) trans. Dare, Addossare, attribuir la cotpa, Incolpare. Non m' imputare a peccato^ in peccato le parole non ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. Imputare a,oin, o contro, vale Mettere in Conto di,Reputare. Lat.compuun. si Fiamm. [p 174. O Iddio, veditor de'nostri cuori, e non vere parole dette da me non imputare in peccato. Cap. Impr. 7. Ricordandoci che Cristo imputa a se quello ...
‎1836
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Senza dubbio nel conto di cultura che si voglia tenere con la colonia non si deve imputare a debito della cultura la spesa di mano d'opera ; questa è pagata con la metà del prodotto , ed è questa metà appunto che alla fine bisogna imputare ...
‎1871
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
tendere al mondo che queslo si debbe piultoslo impuUre alla mia disgrazia che ad alcuna clezioner (Cj Ф §. V. Imputare a,o in, o controy vale Metiere in conto di, Reputare . Lal. computare, м Fiamm. 4* 174a ° '**dio, vedi(«r c/e'oostri cuori , le ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario italiano
Che si può imputare a qualcosa o a qualcuno: l'incidente è imputabile alla nebbia, a una distrazione del conducente. imputare • n 1 Attribuire a una persona o a una cosa la responsabilità o la causa di un fatto: / 'incidente è da imputare al  ...
‎2001
7
Contabilità e bilancio
... a titolo di finanziamento (voce D3 del passivo dello Stato patrimoniale), il debitore provvede ad imputare a riserva la somma oggetto di rinuncia, senza transito dal Conto economico, fornendo adeguata informativa nella Nota integrativa.
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2013
8
L'individuo nelle organizzazioni
Nello stesso modo tenderà ad imputare a cause indipendenti dalla propria volontà sia gli insuccessi che i successi che ha raggiunto (come il superamento di un esame! - per cui tanto che sia promosso quanto che sia bocciato attribuirà tale ...
Laura Occhini, 2004
9
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
... delle azioni di coloro so ra i uali abbiamo una particolare rapeaione; ed è perciò c le viene imputata al padre di famiglia la buona o cattiva condotta de'suoi figli. Osserviamo poi che per (poter ragionevolmente imputare a un uomo di aver  ...
‎1840
10
Social media B2B: Blog, LinkedIn, Twitter, Facebook, E-mail ...
Ma lo stipendio è solo una parte del costo: ci sono spese generali da imputare a ciascun dipendente e che mediamente ammontano al 40-50% dello stipendio. Ragioniamo per eccesso e diciamo che le spese generali da imputare a questa ...
Kipp Bodnar, Jeffrey Cohen, 2013

«IMPUTARE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imputare a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incidente e tangenziale: le ricette scotte dei politici
A prima vista si potrebbe imputare a un incidente e avvenuto sulla A22 causato dall'incendio di un camion, col conseguente blocco dell'autostrada e il riversarsi ... «ilfatto24ore.it, Haz 15»
2
«Trani senza differenziata? Una sconfitta vergognosa da imputare a
Una sconfitta vergognosa da imputare a chi ha disamministrato la città», parla il candidato sindaco Procacci. “Il fatto che il commissario straordinario, Maria Rita ... «Radiobombo, Mar 15»
3
LA CURVA SUD CONTRO TOSI NON E' GRADITO
... diciamo subito che la nostra presa di posizione non è da imputare a questioni politiche ma è stata, forse in ritardo, una scelta ponderata e decisa, in risposta a ... «TgGialloblu, Mar 14»
4
Assenza per visita specialistica: quando il Dirigente si ostina a …
RSU – oggi ho avuto una discussione piuttosto accesa con la DS perché si ostina a non voler imputare a malattia la visita specialistica ad un mio collega se ... «Orizzonte Scuola, May 13»
5
Naufragio della Concordia: tutte le colpe sono veramente da …
Naufragio della Concordia: tutte le colpe sono veramente da imputare a Schettino? By Edoardo Capuano - Posted on 06 febbraio 2012. Francesco Schettino ... «ECPlanet, Şub 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Imputare a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imputare-a>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR