İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "impurezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPUREZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pu · rez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUREZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPUREZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «impurezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kristal arıza

Difetto cristallino

Kristal kusurları, kristalin kafesin düzgün sıralamasının eksik olduğu kristal alanlarına karşılık gelir. Gerçek bir kristalin daima kusurları vardır. Bu kusurların sayısı, sıcaklık artışı veya mekanik stres sonucunda artmaktadır. Sadece mutlak sıfırda termodinamik denge olacaktır, böylelikle entropi ve kusurların olmaması. Sıfırdan daha yüksek sıcaklıklarda, tüm kristaller mükemmel düzenlenmiş durumdan sapar ve retinal kusurlar görülür. Kendiliğinden oluşan kusur eğilimi, tüm sistemlerin entropisini arttırma eğiliminden kaynaklanır: bir kusur yaratmak, daha yüksek bir entropi sistemine neden olur. Bu eğilim, kusur üretmek için enerji sağlamaya karşıdır. Her sıcaklıkta, bu iki karşıt eğilim arasında bir denge olacaktır ve denge bakımından, serbest kristal enerjisini en aza indirgemek için kusurların sayısı olacaktır. Pratikte bu bir kristaldeki kusurların sayısının arttırılmasının, onları oluşturmak için gereken enerjiyle sınırlı olduğu anlamına gelir. I difetti dei cristalli corrispondono a delle zone del cristallo in cui viene a mancare l'ordine proprio del reticolo cristallino. Un cristallo reale presenta sempre difetti al suo interno. Il numero di questi difetti aumenta in seguito ad un aumento di temperatura o uno stress di tipo meccanico. Solo allo zero assoluto si avrà equilibrio termodinamico, e quindi entropia nulla ed assenza di difetti. A temperature maggiori dello zero assoluto tutti i cristalli deviano dallo stato perfettamente ordinato, e si ha la comparsa dei difetti reticolari. La tendenza spontanea alla formazione di difetti è dovuta alla tendenza ad aumentare la propria entropia di tutti i sistemi: la creazione di un difetto origina infatti un sistema ad entropia più elevata. A questa tendenza si oppone la necessità di fornire energia per la formazione di difetti. Ad ogni temperatura si avrà quindi un bilancio tra queste due opposte tendenze, e all'equilibrio il numero di difetti sarà tale da minimizzare l'energia libera del cristallo. Ciò significa in pratica che l'aumento del numero di difetti in un cristallo è limitato dall'energia necessaria per formarli.

İtalyanca sözlükte impurezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saf olmayan kelimesinin tanımı saf değildir.

La definizione di impurezza nel dizionario è impurità.

İtalyanca sözlükte «impurezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPUREZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

IMPUREZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

impuntato
impuntatura
impuntigliarsi
impuntire
impuntitura
impuntura
impunturare
impunturato
impuparsi
impuramente
impurità
impuro
imputabile
imputabilità
imputare
imputare a
imputare di
imputato
imputazione
imputrefatto

IMPUREZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
far tenerezza
frezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde impurezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMPUREZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «impurezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impurezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«impurezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPUREZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile impurezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impurezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «impurezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

杂质
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

impureza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

impurity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अपवित्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نجاسة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

примесь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

impureza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপবিত্রতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

impureté
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

junub
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verunreinigung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不純
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

불순물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kotor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không trong sạch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாசு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अशुद्धता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kirlilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

impurezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zanieczyszczenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

домішка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

impuritate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακαθαρσία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onreinheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förorening
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

urenhet
5 milyon kişi konuşur

impurezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPUREZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «impurezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impurezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impurezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPUREZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impurezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impurezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impurezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPUREZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

impurezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impurezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi farmaceutica 3ed.
La presenza di un'impurezzasidetermina quandola curva di somiglianza viene atrovarsi aldi sopra della curvadisoglia. Nell'esempio in figura, laprincipale impurezza delpicco si trova intorno al punto B. (3) Nel casodi un'impurezza in tracce si ...
Watson D.G., 2014
2
Chimica e informatica. Dal laboratorio alla realtà virtuale ...
Di tipo n è pertanto il drogaggio che si ottiene usando come impurezza un atomo del V gruppo. Dei cinque elettroni di valenza dell'impurezza soltanto quattro verrano utilizzati come elettroni di legame per formare legami con gli altri atomi del ...
Antonio Laganà, Antonio Riganelli, 2001
3
Oreficeria moderna
Il problema va esaminato sull'entità dell'impurezza trasferita; se in tracce, l'effetto non può essere rilevato. L'inquinamento per lavorazione meccanica a freddo è una delle cause di abbassamento di purezza dei metalli. Altre cause sono le ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
«U-lahavddijl bejin ha-qodesh (sacer) u-bejn ha-chol (profanus) ubejn ha-tamè ( immundus) u-bejn ha-tahor (mundus)». Poiché le due coppie denotanti «purezza ed impurezza extrasacrali» e «purezza ed impurezza sacrali», rispettivamente ...
Giuseppe Romaniello, 2004
5
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Ad esempio, l'aggiunta di un'impurezza sosti- tuzionale pentavalente quale Fosforo (P), Arsenico (As) o Antimonio (Sb) in un reticolo di atomi tetravalenti (Si, Ge) mette a disposizione un elettrone, in quanto solo quattro dei cinque elettroni  ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
6
Corso di meccanica enologica
Un caso particolare è quello dell'alcol metilico, il quale, nonostante abbia un punto di ebollizione di 66 °C, nelle miscele fino a 40 °Trl mantiene la stessa percentuale di impurezza sia nel liquido sia nei vapori (K = 1 ), mentre nelle miscele a ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
7
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
Parimente è la verità » che quella conservò tutto il tempo della sua pt fuhijtnt Capitate f«- vita la Virginità con ogni purezza» e candidezza , guardando.il toejuf vita tempore* Cuore, il Corpo , e l'intelletto d'ogni impurezza , e macchia di tal ...
Església Catòlica, 1772
8
Sacra Rituum Congregatione... Card. Corsini... ...
ì>&s'q> = In tutto >1 tempo della sua vita conservò la Virginità con agni pnrezzaycUmpidez- " za, guardando similmente , e medesimameritè il cuore , si corpo, e J'intelletto da ogni impurezza , e macchia di tal maniera che abboniva il nome di ...
Església Catòlica, 1773
9
Esperimenti "classici" in fisica moderna
Se l'impurezza aggiunta ha più elettroni di valenza di quanti ne ha un atomo del materiale puro, questi elettroni “in più” saranno più vicini in energia alla banda di conduzione, e si dirà che l'impurezza funziona come “donatore” di elettroni, ...
Ricardo Gabriel Berlasso
10
Principi di analisi farmaceutica
2 x f H da cui 0 f 20 (T T)H x RT 2 dove: x2 = la frazione molare dell'impurezza T0 = la temperatura di fusione della sostanza pura (gradi Kelvin) Hf = entalpia molare di fusione espressa in joules R = costante dei gas ideali espressa in joules ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013

«IMPUREZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impurezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cirò (KR) – Tra magia ed alchimia il 4 museo dedicato a Giano …
La ricerca della pietra filosofale coincide con quella dell'elisir di lunga vita, che elimina invece l'impurezza del corpo. Lacinio confuta la tesi ... «Strill.it, Mar 15»
2
Abbinate vincenti
Si tratta quindi di rame di prima scelta che garantisce la massima qualità e l'assenza di impurezza. Inoltre, essendo praticamente a Km Zero, la produzione del ... «Agronotizie, Mar 15»
3
Sos raccolta differenziata: “C'è troppa plastica impura”
«E' ormai qualche anno che la plastica differenziata nella nostra provincia ha un livello di impurezza che supera la soglia consentita, che è del ... «La Stampa, Ara 14»
4
Il custode dei doni
... il risultato è un tradizionalismo afasico, al limite dell'autismo, che si compiace della purezza propria e, forse ancor di più, dell'impurezza altrui ... «Il Foglio, Kas 14»
5
Per il biometano un futuro da carburante green
Quanto all'impatto economico della buona raccolta dell'organico, i dati diffusi dal Cic parlano di un grado di impurezza medio del 5,1% sul ... «ANSA.it, Eki 14»
6
Dopo le mele anche per le pere stop all'Etossichina sospetti di …
«Non sappiamo ancora la struttura di questa impurezza numero 7 – continua Attard Barbini – perché le analisi non hanno portato a ... «ilfattoalimentare.it, Eki 14»
7
Uso eccezionale dell'Etossichina: le motivazioni del rifiuto delle …
E l'assenza di informazioni sull'impurezza 7, potenzialmente genotossica, non ha certo giovato. Ma la Spagna aveva votato la revoca! Per tutti questi motivi il 28 ... «Agronotizie, Eyl 14»
8
Ex operai Michelin di Cuneo malati di tumore: “Furono utilizzate …
“Questa ammina, che conteneva impurezza come agente cancerogeno di 50-100 milligrammi al chilo di prodotto, non fu più utilizzata nello ... «targatocn, Eyl 14»
9
Fiera del Levante, il recupero della frazione organica in Puglia …
Il livello medio di impurezza è del 4,7%. A Milano si usano i contenitori aerato e il sacchetto compostabile. Dopo una prima fornitura gratuita, ... «Eco dalle Città, Eyl 14»
10
Tatuaggi più sicuri: in arrivo nuove regole dall'Europa
Inoltre, era stata aggiornata la tabella delle sostanze e dei pigmenti vietati e quella delle c.d. "concentrazioni di impurezza" massime consentite ... «Blasting News, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impurezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/impurezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z