İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inaffettato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INAFFETTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · naf · fet · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAFFETTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INAFFETTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inaffettato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inaffettato sözcüğünün tanımı

Sözlükten etkilenmeyen tanımlama, etkilenmez.

La definizione di inaffettato nel dizionario è privo di affettazione.


İtalyanca sözlükte «inaffettato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INAFFETTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

INAFFETTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inadeguato
inadempibile
inadempiente
inadempienza
inadempimento
inadempito
inadempiuto
inadoperabile
inafferrabile
inafferrabilità
inaffidabile
inaffidabilità
inaffondabile
inaffrontabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibile
inagibilità
inagrestire
inagrire

INAFFETTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inaffettato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inaffettato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INAFFETTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inaffettato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inaffettato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inaffettato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inaffettato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inaffettato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inaffettato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inaffettato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inaffettato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inaffettato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inaffettato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inaffettato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inaffettato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inaffettato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inaffettato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inaffettato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inaffettato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inaffettato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inaffettato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inaffettato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inaffettato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inaffettato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inaffettato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inaffettato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inaffettato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inaffettato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inaffettato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inaffettato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inaffettato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inaffettato
5 milyon kişi konuşur

inaffettato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INAFFETTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «inaffettato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inaffettato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inaffettato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INAFFETTATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inaffettato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inaffettato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inaffettato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INAFFETTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inaffettato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inaffettato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle qualita che con la divina gratia debbe procacciare di ...
... 8; cangiati in altra volontà, gustorono 'WÙ CMI**diquella ixettareavena,8c inebriati (dirò) dalla suauincia pro~ --nuncia, 8L garbo inaffettato del parlare, ridondante di caritàz, 8c i amorcindicibilffisccondo , che continuando riseriscëil Diletroë .
Hilarione de Genouefe, 1588
2
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
La Bellezza campeggia nel grande, la Grazia s'appaga più del simmetrico inaffettato. Finezza di lineamenti, sottigliezza di forme , modestiadi colori, scioltezza di perso-' na, aria ridente, facilità, agilità, schiettezza, vivacità semplice , ornamenti ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
3
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
... che in via diplomatica potessero giovare, per agire contro lo stesso : ciò però in modo inaffettato e sicuro. n In quanto ai Pelosi, Naranzi, Pellegrini e loro satelliti, io la prego singolarmente di assicurarsi colla maggior possibile avvedutezza ...
‎1852
4
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Prijcjudjen , na , no . ,Non affettato . V. Inaffettato . Parole affettate . Verbe pun'da . Ricci rafmafane. Rjeci pricígnene. Alfettatore. телами, n': . m. Pricignalaz, gnaoza . m. Rafmafuik, nika. n. Rajmafa , fe. m` f. Alienazione , cioè diligenza, o ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
Opere
COU le bëlle Insidie di virtù tutto t' ingombri Lo spirto e 'l cor , che di dolcezza il cinga Coi pieghevoli nodi, e solo acquisti Da ubbidienza inaffettato impero; Che sol d' affetto, e di cortesi .ufficj Тесо abbia gara , che ad Onor t' aocenda , Ti ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... d* inaffettato inc-:lu abbandonarono non solo le preda i'm-alata , mè resr'arono essi preda delle spade nemiche ,simo i mi_ colpi riferisce la fama ,. che 400. miseramente perissero. Compentò in_ parte queslo danno il 'valore del Colonne/ lo ...
Vittorio Siri, 1652
7
Racconto
Lo stilè'di Diodoro, dice Sainte-Croix (' ), è'facile, chiaro, semplice e inaffettato, ma diviene figurato e metaforico dove parla degli déi, giacché copia allora poeti e mitologi. Egli non vagheggitz nè l'atticismo, nè i termini vieti, ma 5' attiene al ...
Cesare Cantù, 1839
8
Il Caualcanti ouero la difesa dell'anticrusca: di ...
... nö si può imparar nulla,nö è ben di perdere .cheeomeco'zoppiconuct sando e caminando,.etiandio non volend0.s'impata a {oppicare, così trattandoaffetrate ae immonde scritture s'incorre poscia ageuolmentc inaffettato 8c immondo stile.
Paolo Beni, 1614
9
Storia universale, 35 voll
Dicasi però che qui si trovavano i migliori latinisti ; purissimo e inaffettato detta il Sadoleto ; Bembo avea quaranta portafogli , dall'uno all'altro dei quali passava le sue carte, correggendole man mano. Più costava la purezza mancando buone ...
Cesare Cantù, 1844
10
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
Et qui é da notare,come quello inaffettato , fi [òggiugne tal_' , bara fa quel modo di confirirc,il quale ho dichiarato ,fi come anche nel prima e[empio dell'inafi' ettatofi uede . U,fe alcunouorrd ridurre d queil'a figu ra le irta/fettate rt]fo[le,delle quali ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559

REFERANS
« EDUCALINGO. Inaffettato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inaffettato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z