İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inaffrontabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INAFFRONTABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · af · fron · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAFFRONTABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INAFFRONTABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inaffrontabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inaffrontabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte anlaşılmaz olanın tanımı, karşılanamayacağı, sürdürülebileceği: harcama i.

La definizione di inaffrontabile nel dizionario è che non si può affrontare, sostenere: spesa i.


İtalyanca sözlükte «inaffrontabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INAFFRONTABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INAFFRONTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inadempimento
inadempito
inadempiuto
inadoperabile
inafferrabile
inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile
inaffidabilità
inaffondabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibile
inagibilità
inagrestire
inagrire
inalare
inalatore
inalatorio
inalazione

INAFFRONTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inaffrontabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INAFFRONTABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inaffrontabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inaffrontabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«inaffrontabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INAFFRONTABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inaffrontabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inaffrontabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inaffrontabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

棘手
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intratable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intractable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असभ्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صعب المراس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неподатливый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intratável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবাধ্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intraitable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sukar dikawal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unnachgiebig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

難治
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다루기 힘든
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intractable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không trị được
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயலாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अडेलतट्टू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inatçı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inaffrontabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trudny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неподатливий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intratabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ατίθασος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onregeerbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svårbehandlad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intraktabel
5 milyon kişi konuşur

inaffrontabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INAFFRONTABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «inaffrontabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inaffrontabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inaffrontabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INAFFRONTABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inaffrontabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inaffrontabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inaffrontabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INAFFRONTABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inaffrontabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inaffrontabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tra terra e cielo
Vegliare per affrontare l'inaffrontabile, il sacrificio del sangue, versato fino all' ultima goccia.Per espellereogni goccia di io,perché l'io siriempisse di tu, si riempissediDio, risorgendo così allapurezza dell'amore,alla pace perfetta, alla gioia ...
Cristiana Benini, 2013
2
La coscienza. Come la biologia inventa la cultura
La reputavano al piuÁ un problema metafisico, di laÁ degli scopi della scienza, dunque inaffrontabile empiricamente. Ma i tempi sono cambiati. La crisi del comportamentismo prima, e quella del cognitivismo classico poi, hanno riacceso i ...
Mauro Maldonato, 2007
3
Fuori luogo: inventarsi italiani nel mondo
Basta questa città che la fa sentire in prigio- e sembra un deserto inaffrontabile, un blocco fisi- ìtale che si riflette nelle relazioni con gli amici, nei di lavoro, nello stile di vita, nel mondo artistico uenta. C'è bisogno di aria nuova. E Ibiza diventa a ...
Federico Taddia, Claudia Ceroni, 2010
4
Anelli di fumo
Estate 1960 Nell'immaginario collettivo, cosa ci può essere di più gratificante della prospettiva di vivere una lunga estate calda, all'età di 16 anni, privi di ogni problema inaffrontabile, nel senso tradizionale del termine, nell'anno di grazia 1960 ...
Ario Gnudi, 2008
5
Niente Di Complicato
Ma per molti è inaffrontabile. Avere dei ruoli ben definiti dalla superiorità, li tranquillizza. Le paure, per voi importanti maleducati, sono dentro di voi. Troppo facile trattare male un sottoposto. È partita vinta senza avversari. Contenti voi. « Niente ...
Paola Persiani, 2010
6
I sette giorni dell'arca
Dilara ripensò a quando aveva partecipato alla maratona di Los Angeles: l'idea di correre per oltre quaranta chilometri senza fermarsi a un tratto le era parsa sconfortante, inaffrontabile. Ma, sforzandosi semplicemente di mettere un piede ...
Boyd Morrison, 2010
7
Fili di fumo
Oramai ben salda, la mano avvolge la maniglia e con decisione entro nel salone, pronto ad affrontare anche l'inaffrontabile. «Eccomi». «Finalmente, ingegnere! Vogliamo ora iniziare a discutere e compilare la sua nuova dichiarazione dei ...
Fabio Marzocca, 2007
8
è la vita, Stella!
L'ultimo tratto fino all'ascensore le sembrò quasi inaffrontabile. Era stata sveglia per trentasei ore e tutto il corpo le doleva per la stanchezza e l'immobilità forzata. Anche sei comodi sedili in pelle dell'aereo si potevano abbassare in posizione ...
Kajsa Ingemarsson, 2011
9
La luce del risveglio
A quel movimento, Colin le si volse di fronte e la guardò fisso, lo sguardo offuscato dall'angoscia, gli occhi lucidati dai vapori dell'alcool o forse unicamente dall'inaffrontabile martirio interiore che non gli stava dando pace, e che purtroppo non ...
Christine Kaminski
10
L'accusa penale in prospettiva socio-giuridica. Ruolo, ...
Una non-ragionevole durata dei procedimenti e un carico penale talmente oneroso da essere ormai inaffrontabile costituiscono le principali motivazioni che impongono di riflettere sullo stato attuale dell'obbligatorietà ...
Maria Letizia Zanier, 2012

«INAFFRONTABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inaffrontabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A San Benedetto Mercato ittico disastrato Bivacchi di fronte al …
La scena che si offre agli occhi di chi prova ad accostarsi ai bagni è davvero inaffrontabile. Alle proteste degli operatori, però, non sembra ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
2
Expo Milano 2015, le 10 cose da vedere in un giorno
Il Padiglione Italia è enorme (e fuori c'è una fila quasi sempre inaffrontabile), ma c'è una chicca che non bisognerebbe perdere: la sagoma del ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
3
Dexia, Prato vince la causa. Tagliani: “Buone prospettive per Ferrara”
... Comune (secondo gli ultimi conteggi ufficiali a nostra disposizione, del novembre scorso) una cifra quasi inaffrontabile: oltre 5 milioni di euro. «Estense.com, Haz 15»
4
La clausola di Higuain è di quasi 95 milioni di Euro!
Una cifra praticamente inaffrontabile per la quasi totalità dei club calcistici di tutto il mondo. Un'eventuale cessione del Pipita andrebbe a tutti ... «NapoliSoccer.net, Haz 15»
5
Hai mai sentito parlare di "Life hacks"?
Niente di inaffrontabile: lui ha aperto una scuola, la School of Greatness Academy, dove spiega come far fruttare al meglio il proprio profilo su ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
6
Anguille proibite per sempre?
Inaffrontabile sarebbe anche il pompaggio del limo dalle profondità del lago che sul bacino occidentale passa i 200 metri quasi ovunque e ... «Apnea Magazine, Haz 15»
7
la tragedia in volo
«La sua perdita è un trauma inaffrontabile per noi – afferma, con voce rotta, la presidente della scuola di volo Marisa Ferrari –. Le parole fanno ... «Gazzetta di Reggio, Haz 15»
8
Scomparso Daniele Potenzoni, 36enne autistico in gita a Roma: "Ha …
Sale in metro alla stazione Termini, nel convoglio la solita ressa inaffrontabile che toglie il respiro. Il resto del gruppo resta a terra. La porta ... «RomaToday, Haz 15»
9
Randagismo a Ladispoli, ritrovati 10 cuccioli abbandonati, Vona …
... ritrovare in tempo reale il proprietario del cane smarrito con chip, è per Ladispoli un'impresa inaffrontabile! Per non parlare poi della difficoltà ... «TerzoBinario.it, Haz 15»
10
Melara: "Siamo colpevoli, ma le responsabilità sono di tutti"
Sono una persona che ha affrontato ogni tipo di problema al meglio, ma la situazione ambientale era diventata inaffrontabile. A Benevento mi ... «Ottopagine, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inaffrontabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inaffrontabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z