İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incompianto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCOMPIANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · com · pian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPIANTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCOMPIANTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incompianto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incompianto sözcüğünün tanımı

Sözlükte tamamlanmamışların tanımı silinmez; illacrimato.

La definizione di incompianto nel dizionario è non compianto; illacrimato.


İtalyanca sözlükte «incompianto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCOMPIANTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adianto
dian·to
aglio polianto
aglio polianto
allotrapianto
al·lo·tra·pian·to
amianto
mian·to
compianto
com·pian·to
dianto
dian·to
elianto
e·li·an·to
espianto
spian·to
impianto
im·pian·to
lipotrapianto
li·po·tra·pian·to
pianto
pian·to
quanto
quan·to
reimpianto
re·im·pian·to
rimpianto
rim·pian·to
schianto
schian·to
scianto
scian·to
spianto
spian·to
tanto
tan·to
trapianto
tra·pian·to
xenotrapianto
xe·no·tra·pian·to

INCOMPIANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incompartibile
incompatibile
incompatibilità
incompatto
incompenetrabile
incompenetrabilità
incompensabile
incompetente
incompetentemente
incompetenza
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile
incomportabile
incomportabilità
incompostamente

INCOMPIANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accanto
alquanto
altrettanto
amaranto
calicanto
canto
di quanto
esperanto
in quanto
incanto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
sacrosanto
santo
soltanto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incompianto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incompianto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCOMPIANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incompianto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incompianto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incompianto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

incompianto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incompianto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incompianto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

incompianto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

incompianto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

incompianto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incompianto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

incompianto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incompianto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

incompianto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

incompianto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incompianto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

incompianto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incompianto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incompianto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

incompianto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

incompianto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

incompianto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incompianto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

incompianto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

incompianto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incompianto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

incompianto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

incompianto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incompianto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incompianto
5 milyon kişi konuşur

incompianto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOMPIANTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «incompianto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incompianto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incompianto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCOMPIANTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incompianto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incompianto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incompianto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCOMPIANTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incompianto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incompianto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il corsaro: dramma lirico in quattro atti : da ...
Dall' imo abisso cui sei caduto Non può sottrarti che morte abbietta : Muori incompianto — Dio 1' ha voluto — Le antiche offese densi scontar. Coro Muori incompianto ! — Son parte estinti Gli empi ministri de' tuoi disegni ; E gli altri anch ' essi ...
Alessandro Nini, Giacomo Sacchero, 1847
2
Milano sconosciuta
E gran cosa se si viene a sapere che quel tal « miserabile, » già condannato quattordici volte dai tribunali per vagabondaggio , spirava ieri senza i conforti della religione, incompianto e impenitente. La società, si aggiunge, .si è così liberata ...
Paolo Valera, 2005
3
Rivista europea ...
Nètema no di morire incompianto, e per dirla alla Foscolo, senza le gioje dell' urna: a troppi già duole la sua perdita; e le necrologie saranno pronte anche per lui. P. Selvatico. III. STORIA DELLA SPAGNA DAI TEMPI PIÙ REMOTI FINO AI KEI ...
‎1841
4
Enrico III e la sua corte
... vive solo e morrà incompianto. Addio, a voi tutti addio! Ho cantato al popolo una 63.
Alexandre pere Dumas, Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1839
5
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... prigioniere divTrezzo , e. un incompianto avvelenato. Questa storica narrazione è pure la descrizione precisa del quadro del nostro \ Sala. Esso può proprio dirsi un vero dipinto storico percliè vi è perspicuamente riprodotto un fatto accaduto ...
Davide Bertolotti, 1829
6
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
... 6, i incompianto В. xlaíu. 'Axìsvhh бос; adj. — oscuro; senza gloria ‚‚ negletto - В. ne... Жадны; avv. — oscuramenteì senza gloria; ignobilmente. ”Атм , ou 5 adj. - che non ha redato alcun bene-escluso dalla sorte — povero; senza fortuna.
Giovanni Zucconi, 1834
7
Tragedie di Carlo Marenco da Ceva
Cui vero tempio è il mondo , e per cui vera Patria de l'uomo è il Cielo , e ovunque il preghi Di cor , t'ascolta. CORSO DONATI ( cupo) ' -- La mia gente è spersa. Non ho più amici. Vivrò derelitto. Morrò incompianto. UGOLINA Derelitto appieno ...
‎1837
8
Poemi di Lord G. Byron tradotti dall'originale inglese da ...
Provato avessi amor per lui! la gioia ” De l' odio or proverei; pa'rte incompianto, Non bramato ritorna, -e siede spèsso i' A me vicin,dal mio pensier lontano, "chi! (r ' . Ond' io temo ch' un giorno (e un giorno il debbei) Cotanto affetto suo , ...
‎1832
9
Tragedie d'Euripide
.L__kli (1' onde agitato,insepolto, incompianto. Ora poi per causa della cara madre Ecuba, abbandonato il mio corpo(a), mi affretto : e questo è il terzo giorno dacchè mi sono elevato all' aure, quanto è appunto che la sventurata mia genitrice ...
‎1836
10
Panorama di Firenze, la Esposizione nazionale del 1861 e la ...
Con tutto questo non trovò pace : contava disapprovatoli in grembo alla sua stessa famiglia: ardire, serenità vennero mancando a quell'anima di ferro: inori mesto, sfiduciato, incompianto di 55 anni, il giorno anniversario della strage di ...
Tullio Dandolo (conte), 1863

REFERANS
« EDUCALINGO. Incompianto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incompianto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z