İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incontemplabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCONTEMPLABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · tem · pla · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONTEMPLABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONTEMPLABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incontemplabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incontemplabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşsiz tanımlama, uzun süredir düşünülmesi mümkün değildir.

La definizione di incontemplabile nel dizionario è che non si può contemplare a lungo.


İtalyanca sözlükte «incontemplabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONTEMPLABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INCONTEMPLABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incontadinarsi
incontaminabile
incontaminatezza
incontaminato
incontanente
incontenibile
incontenibilità
incontentabile
incontentabilità
incontestabile
incontestabilità
incontestabilmente
incontestato
incontinente
incontinentemente
incontinenza
inconto
incontra
incontrare
incontrare difficoltà

INCONTEMPLABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incontemplabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incontemplabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONTEMPLABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incontemplabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incontemplabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incontemplabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

incontemplabile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incontemplabile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incontemplabile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

incontemplabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

incontemplabile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

incontemplabile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incontemplabile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

incontemplabile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incontemplabile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

incontemplabile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

incontemplabile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incontemplabile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

incontemplabile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incontemplabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incontemplabile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

incontemplabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

incontemplabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

incontemplabile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incontemplabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

incontemplabile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

incontemplabile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incontemplabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

incontemplabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

incontemplabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incontemplabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incontemplabile
5 milyon kişi konuşur

incontemplabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONTEMPLABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «incontemplabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incontemplabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incontemplabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONTEMPLABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incontemplabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incontemplabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incontemplabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONTEMPLABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incontemplabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incontemplabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essercitio della presenza di Dio
Virgilio Cepari. biliter,et imperscrutabiliter habitas in te ipso , vbi lux inaccejfibì- lis , & lumen imperscrutabile, & incomprehensible , eir inenarra- bile,ad quod non attingit aliquod lumen, quoniam incontemplabile, & inuisibile , & superrationale ...
Virgilio Cepari, 1621
2
Vocabolario della lingua italiana
Bouo;. Dnnl. rim. i I. Giudirio incontutahie. gravoso. | * INCONTEMPLÀBILE. Àdl. Da ' non potersi contemplare. Solil. S. Agost. 113. Imperorchè se'incontemplabile. e invisibile. (C) lNCONTENENTE- V. A. Lo stesso, che Incontnnente. Gr. S. Gir.
‎1836
3
Essercitio della presenza di Dio. del [!] padre Virgilio ...
... gione,& intelletto,& essentia in. accefiibilmétm& imperserutabilmente,oue -è luce inaccessibile,& lume imperscrutabile 8c iucópre, hensibile,& inenarrabilezal _qua-1 le non arriualume _veruno à' per-'; che incontemplabile, 8c inuisibie. le.,&  ...
Virgilio 1564-1631 Cepari, 1621
4
Le deuote Meditationi di santo Agostino vescovo hipponense ...
... Bclume inconliderabile , incomprenlibile,& inenarrabile: alqual non li apprella alcun lume ,perche li giudi ca che lia incontemplabile , inuilibile, 8( Горга rationale,& Горка ogni intelletto, 8L Горка ogni immutabilità,ilquale alcuno de gli angeli ...
‎1558
5
Le divote meditationi del gran patriarca S. Agostino con li ...
... doueluceinacñ' cessibile, lume inconsiderabile, incomprehensibile , & inenarran bile, alqual non siappressa al— , cunlunîe, perchesigiudica,che incontemplabile , inuisibile , e ' _so rarationale, e sopra ogni intelletto ,' e sopra immutabilità, ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1714
6
Esercizi spirituali
Una era notabilmente corpulenta — l'altra viceversa, invisibile , esilissima , incontemplabile .... sfuggiva non dagli occhi, ma dalla mente . . . anzi che cosa dico io ? non giungeva alla mente perchè era nemica irreconciliabile della realtà « il ...
Joseph Frassinetti, 1859
7
Esercizi spirituali pei giovinetti del sacerdote Giuseppe ...
Una era notabilmente corpulenta - l'altra viceversa, invisibile , esilissima , incontemplabile . . . . sfuggiva non dagli occhi, ma dalla mente... anzi che cosa dico io? non giungeva alla mente perchè era nemica irreconciliabile della realtà « il ...
Giuseppe Frassinetti, Agostino Mignemi, 1859
8
Supplemento delle Croniche del reuerendo padre frate Iacobo ...
'Dapoi lo dimádó dicendo che cosa e` Iddio, 8t allhora Secondo scrissedddio è immortale,vna mente incontemplabile,8t vna altera sublime 8t altissima &si milmente Adriano gli propose molte altre questioni 8c dubii,iquali per non guastare il ...
Giacomo Filippo Foresti, 1540
9
Commento ai nomi divini di Dionigi
Così dunque secondo la ragione di Dionigi bisogna dire che Dio è sia incomprensibile per ogni intelletto, sia incontemplabile da noi nella sua essenza, finché la nostra conoscenza è legata alle realtà create, in quanto a noi connaturali: e ciò ...
Tommaso d'Aquino, Battista Mondin, 2004
10
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Incontemplabile . y Contemplare . Contimplor , aris , atus fum . \ Ra/mifcgljati , gljam , gliofam . Svjeítim /а- X íTijerati. Ra/bir>ti , ram , röfam . Contem- X piare , fiflarfi nel guardare . V. Guardare . Ь Contemplativo. Contemplativas. Ra/mifcglja X ...
Ardelio Della Bella, 1785

«INCONTEMPLABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incontemplabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La canzone del mese: Le Forcina, “Gioco di bimba”
Di eventi del genere ce ne sono ancora pochi in Italia, motivo per cui l'idea di starmene a casa era parsa fin da subito incontemplabile. «Soft Revolution Zine, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incontemplabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incontemplabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z