İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incontinentemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCONTINENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · ti · nen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONTINENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONTINENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incontinentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incontinentemente sözcüğünün tanımı

Sözlükte inkontinansın tanımı inkontinanstır.

La definizione di incontinentemente nel dizionario è in modo incontinente.


İtalyanca sözlükte «incontinentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONTINENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCONTINENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incontemplabile
incontenibile
incontenibilità
incontentabile
incontentabilità
incontestabile
incontestabilità
incontestabilmente
incontestato
incontinente
incontinenza
inconto
incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con

INCONTINENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incontinentemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incontinentemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONTINENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incontinentemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incontinentemente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incontinentemente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

incontinentemente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incontinentemente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incontinentemente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

incontinentemente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

incontinentemente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

incontinentemente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incontinentemente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

incontinentemente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incontinentemente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

incontinentemente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

incontinentemente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incontinentemente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

incontinentemente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incontinentemente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incontinentemente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

incontinentemente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

incontinentemente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

incontinentemente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incontinentemente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

incontinentemente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

incontinentemente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incontinentemente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

incontinentemente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

incontinentemente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incontinentemente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incontinentemente
5 milyon kişi konuşur

incontinentemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONTINENTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «incontinentemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incontinentemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incontinentemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONTINENTEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incontinentemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incontinentemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incontinentemente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONTINENTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incontinentemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incontinentemente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
INCONTINENTE: aw. Statim. Incontanrn- te. V. Ajuta incontinenti alla gotta fredda . Tes. Pov. Saper recitar la lezione incontinente, che tit Г hai ndita. Cas. lett. INCONTINENTEMENTE : aw. Inconti- nenter. Con incontinenza, Intemperantemente .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dialogo dell'honore di m. Gio Battista Posseuini mantouano ...
1 ristotcle inserisce che le bestie non operano incontinentemente , perche non hanno la notitia della propofitione uniuersale , done a fare che alcu no operi incontinentemente,bifi›gna che egli habbia la notitia della propofitione uniuersalechhe ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1568
3
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
... che fa'ppia, ed abbia buona , e diritta opinione, operi incontinentemente ; avvengachè niunà cofa fia più forte della fcienza; laonde non è ragionevole, chela fcienza fia vinta d Ile perturbazioni, dalle quali è fuperato l' animo dell' incontinente; ...
Le Tasse, 1724
4
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ... ...
Dal qual detto Arftote le inferife, che le beftie non operano incontinentemente: perche non hanno la notitia della propofitione uniuerfale: doue à fare, che alcuno operi incontinentemente, bfogna, che egli habbia la notitia della propofitione ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1556
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
5) I protesti devonsi effettuare incontinentemente, cioè almeno tre giorni dopo la ricusata accettazione, o il non seguito pagamento, al'.rimente le Cambiali non protestate nel dovuto tempo perdono la loro forza , e non si potranno esigere se ...
‎1797
6
I dialoghi di Torquato Tasso
... continenza: ma più maraviglioso estimo, che l' incontinente non possa operare incontinentemente con l'abito de la virtù; ma con quello de la scienza soglia operare incontinentemente. S. P. Le scienze , come ho detto, sono de gli universali, ...
Torquato Tasso, Césare Guasti, 1859
7
I dialoghi
... continenza: ma più maraviglioso estimo, che l' incontinente non possa operare incontinentemente con l'abito de la virtù; ma con quello de la scienza soglia operare incontinentemente. S. P. Le scienze , come ho detto, sono de gli universali, ...
Le Tasse, Cesare Guasti, 1859
8
Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini ...
Tu dici che coloro liquali incontinentemente operano , operano ignorantemente , comp adunque pafleran— no efli dall'ignoranza alla scienza .3 come si libereranno da quefla ignoranzairijponäe dico ;Ariston le,che il medesimo risPettoè ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1583
9
I dialoghi
... continenza: ma più maraviglioso estimo, che l'incontinente non possa operare incontinentemente con l' abito de la virtù; ma con quello de la scienza soglia operare incontinentemente. S. P. Le scienze, come ho detto, sono de gli universali, ...
Torquato Tasso, 1859
10
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
Et cosi uedete,che quantunque uno hab= biaopinione uniuersale,quando tra quella, (F la parti colare s'interpone la cupidità, a* legafl' :forza l'us ninersale, allora. auuiene, che uno con scienzay' opinione incontinentemente opera , conciosia ...
Felice Figliucci, 1552

REFERANS
« EDUCALINGO. Incontinentemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incontinentemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z