İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incrudimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCRUDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cru · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCRUDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCRUDIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incrudimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çalışma sertleştirme

Incrudimento

sertleştirme bir metalik malzeme, soğuk plastik deformasyonu sonucu güçlendirilir böylece metalurjik bir olgudur. Genellikle bu olgu, sertlik ve mekanik mukavemeti olarak malzeme özelliklerini geliştirmek için bazı tedaviler istifade edilmektedir. Plastik deformasyon olarak metalik katılar genellikle malzeme üzerinden hareket kristal düzlemleri kaymasını kolaylaştırmak çıkık olarak adlandırılan örgü kusurları ile, mikroskopik seviyede, kaynaklanır. Düşük sıcaklıkta, bu kusurlar nokta kusurları arttırdığını ve böylece, mekanik mukavemeti artan, çarpma ve malzeme sadece birbirlerini bloke birbirine müdahale etmek, işlendiğinde birikme eğilimi gösterir. Ayrıca çıkık onları kırmak için neden, tane sınırları karşı birikir hareketli olduğu eklenmelidir. Bu bozulma sonucu kristal tanelerin deformasyon ve stres yöndeki uzama. L'incrudimento è un fenomeno metallurgico per cui un materiale metallico risulta rafforzato in seguito ad una deformazione plastica a freddo. Spesso tale fenomeno è sfruttato in alcuni trattamenti per migliorare le caratteristiche del materiale, come la durezza e la resistenza meccanica. Nei solidi metallici le deformazioni plastiche sono generalmente causate, a livello microscopico, da difetti del reticolo chiamati dislocazioni, che facilitano lo scorrimento dei piani cristallini muovendosi attraverso il materiale. A bassa temperatura questi difetti tendono a moltiplicarsi e ad accumularsi quando il materiale viene lavorato, finendo per interferire tra loro, bloccandosi a vicenda, incrementando i difetti puntiformi ed aumentando quindi la resistenza meccanica. Bisogna poi aggiungere che le dislocazioni in movimento si accumulano contro i bordi di grano, provocandone la rottura. Il risultato di tale sconvolgimento è la deformazione dei grani cristallini e il loro allungamento nella direzione dello sforzo.

İtalyanca sözlükte incrudimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte iş sertleştirmesi tanımı, sert çalışma veya sertleşme eylemi ve sonucudur.

La definizione di incrudimento nel dizionario è azione e risultato dell'incrudire o dell'incrudirsi.

İtalyanca sözlükte «incrudimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCRUDIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INCRUDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incrociatore
incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione
incrudelimento
incrudelire
incrudire
incruento
incrunare
incrunatura
incruscare

INCRUDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incrudimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incrudimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCRUDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incrudimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incrudimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incrudimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

硬化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

endurecimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hardening
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सख्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تصلب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

упрочнение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

endurecimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

durcissement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengerasan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Härten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

硬化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hardening
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெட்டியாகின்றன
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सतत वाढत जाणारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sertleştirme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incrudimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hartowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зміцнення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

întărire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκλήρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verharding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

härdning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

herding
5 milyon kişi konuşur

incrudimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCRUDIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «incrudimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incrudimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incrudimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCRUDIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incrudimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incrudimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incrudimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCRUDIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incrudimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incrudimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oreficeria moderna
114 Incrudimento Metallo incrudito, tagliato trasversalmente alla direzione di lavorazione e visto al microscopio. Per poter ancora lavorare il metallo è necessaria la ricottura. Incrudimento e ricottura sono fenomeni collegati per esclusione: ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Il materiale può essere sia elasto -plastico ad incrudimento positivo (strain hardening come schematizzato in fig. 5.4 a, sia negativo come in fig. 5.4 b (strain softening) rappresentativo del fenomeno della dilatanza delle sabbie dense (v. flg.
Carlo Cestelli Guidi, 1987
3
Manuale di lavorazione della lamiera
Valori elevati del rapporto Rp/Rm indicano alta capacità di incrudimento, ampia riserva plastica e quindi buona deformabilità per espansione. Allungamento uniforme (Au). Si registra in corrispondenza del carico massimo e della massima  ...
R. Suzzani, 2004
4
L'alluminio e le leghe leggere
Con le successive riduzioni di spessori si genera nel materiale un incrudimento sempre crescente; raggiunto un certo ... con il tipo di lega, l'incrudimento diviene tale da non permettere vantaggiosamente ulteriori passaggi di laminazione.
Daniele Veschi, 1989
5
Atti del X Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
“Hrr. i. I. E' stata valutata la ERR per la stessa geometria, ma con diversi modelli di incrudimento. La possibilità di definire un modello di incrudimento all'interno del codice utilizzato é data dalle relazioni che descrivono Pevoluzione del centro  ...
Aa.vv.
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
A seconda dei gradi di incrudimento impartiti dalla TABELLA 5. e varie determinazioni chimiche, e principalmente quelle che comunemente si BRONZO. CARATTERI6TICHE TECNOLOOICHE Resistenza alla corrosione Lavorabilità ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Indurimento termico (incrudimento) Nell'incrudimento convenzionale, il metallo è indurito modificando l'ordinata disposizione dei grani. Una simile rigidità può essere ottenuta riducendo il numero delle dislocazioni e delle vacanze, ossia ...
Tim McCreight, 2001
8
Technical Dictionary
... acciaio di incrudimento strain hardening (or work-hardening, an increase in hardness and strength caused by plastic deformation at temperatures below the recrystallization range), incrudimento, incrudimento per deformazione a freddo, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Introduzione Alcuni materiali come il calcestruzzo o i compositi cementizi fibro- rinforzati mostrano due caratteristiche importanti: la riduzione di capacità portante con la deformazione (incrudimento negativo o strain-softening) e la dipendenza ...
Aa.vv.
10
Alluminio
Deformazione a freddo Deformation a frold Cold working Kaltverformung Deformazione plastica di un metallo a temperatura e velocità tali da risultarne un sensibile incrudimento. Desensibilizzazione Désensibilisation Desensitisation ...
‎1980

«INCRUDIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incrudimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se immigrazione è sempre stato d'eccezione
Piuttosto l'incrudimento delle crisi politica e umanitaria sulla sponda meridionale del Mediterraneo fa temere anche per la tenuta ... «Il Foglio, Nis 15»
2
Sciopero del 12 dicembre: manifestazione interprovinciale a Siena
... il segretario provinciale della Cgil Claudio Guggiari – , non c'è nessun miglioramento, anzi c'è un incrudimento della crisi negli ultimi mesi. «Antenna Radio Esse, Ara 14»
3
Intervista a Flavio Farè
... di precisione sulla rosata, mentre ben altro effetto hanno la tornitura del colletto e la sua coassialità, l'incrudimento del bossolo e altri fattori. «C.A.F.F. Editrice, Kas 13»
4
Freddo e neve, arriva Karin la gelata dal nord Europa
Un ulteriore incrudimento del freddo è atteso martedì con una nuova discesa di aria polare marittima. Buone notizie dunque per le piste da sci ... «La Stampa, Ara 12»
5
Padova «imbiancata», traffico in tilt e pericolo ghiaccio
L'incrudimento dell'inverno, con il gelo e le deboli nevicate di questi giorni, hanno convinto il Comune di Padova a concedere un'ulteriore ... «Mattino Padova, Şub 12»
6
Ebrille dice sì alle tubazioni in alluminio
I fenomeni di incrudimento, meno significativi rispetto al rame, favoriscono eventuali variazioni o correzioni di installazione. La svasatura viene ... «InfoImpianti, Tem 11»
7
Super vernice made in Aversa: resiste al fuoco e riflette la luce
In effetti, si può ritenere che l'incrudimento sia zero e che il materiale possa essere classificato come una lega superplastica». Tradotto in ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 10»
8
3-VIAGGIO NEL POLO CHE SI SCIOGLIE. Nel nord dell'Alaska
... impressionare da quello che considera un temporaneo incrudimento del clima. Guarda fuori dal garage pieno di arpioni e teschi di tricheco, ... «La Repubblica, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incrudimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incrudimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z