İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "indeprecabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDEPRECABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · de · pre · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEPRECABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDEPRECABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «indeprecabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte indeprecabile sözcüğünün tanımı

Temelden uzakta tanımı, dua veya diğer yollarla kaçınılması, acımaksız olmasıdır: ceza, haczeme i .; i. harabe.

La definizione di indeprecabile nel dizionario è che non è deprecabile, evitabile con preghiera o altro mezzo: pena, espiazione i.; i. rovina.


İtalyanca sözlükte «indeprecabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDEPRECABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INDEPRECABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile
inderogabile
inderogabilità
inderogabilmente
indescrivibile
indescrivibilmente
indesiderabile
indesiderato
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità

INDEPRECABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indeprecabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INDEPRECABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «indeprecabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indeprecabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«indeprecabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDEPRECABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indeprecabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indeprecabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indeprecabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

indeprecabile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

indeprecabile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

indeprecabile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

indeprecabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

indeprecabile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

indeprecabile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

indeprecabile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

indeprecabile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

indeprecabile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

indeprecabile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

indeprecabile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

indeprecabile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

indeprecabile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

indeprecabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

indeprecabile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

indeprecabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

indeprecabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

indeprecabile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

indeprecabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

indeprecabile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

indeprecabile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

indeprecabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

indeprecabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

indeprecabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

indeprecabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

indeprecabile
5 milyon kişi konuşur

indeprecabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDEPRECABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «indeprecabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indeprecabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indeprecabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDEPRECABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indeprecabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indeprecabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indeprecabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDEPRECABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indeprecabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indeprecabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Garzanti italiano
... indeprecabile [in-de-pre-cà-bi-le] agg. Avverbi in -mente in neretto corpo minore, preceduti da un quadratino Livello d'uso (iett) che non si può allontanare con preghiere; inevitabile: rovina indeprecabile • Dal lat. tardo indeprecabile! m).
Pasquale Stoppelli, 2003
2
La Civiltà cattolica
Si viene per questo a trasformare in ordinaria sovranità il Pontefice romano, anche la sovranità straordinaria che i Papi ercitarono nel medio evo sugli ordini civili, per consenso volon- rio delle genti cattoliche e necessità indeprecabile di ...
‎1884
3
Studii per le donne italiane
Tenendo il mezzo fra il gretto feticismo e la dura schiavitù Musulmana, essa ebbe il suo fato immobile, indeprecabile, ma velato da una folla di Numi, che si potevano lusingare , corteggiare e abbandonare. — Al fato l'antichità oppose la ferrea ...
‎1837
4
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
... Governo che volle nel '15 precipitare l'Italia a tutti i costi nella guerra europea, i giornali che tale intervento sostennero nel '15 come indeprecabile necessità, non possono addurre a propria scusante la ignoranza e la cecità delle moltitudini.
Luciana Frassati, 1978
5
Rimario letterario della lingua italiana
indeprecabile (a.) indeterminabile (a.) indimenticabile (a.) indimostrabile (a.) indisciplinabile (a.) indispensabile (a.) indisputabile (a.) indomabile (a.) indovinabile (a.) indubitabile (a.) ineducabile (a.) ineffabile (a.) ineffettuabile (a.) ineluttabile ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Le tre arti: Considerate in alcuni illustri italiani ...
... natura del pericolo stesso, non potevano lasciar tempo al sacerdotedi Nettuno di pensare al Fato indeprecabile,adispetto delle diverse credenze. » , Tutte queste cose considerò il Ferrari, e l'avere , fisse com'era in questa convinzione, ...
Giuseppe Rovani, 2004
7
Caro Olgogigi: lettere ad Olga e Luigi Lodi : dalla Roma ...
Plumbea l'afa intomba / il desolante deserto / e sopra me resupino / tutto il cielo strapiomba / indeprecabile e certo / come l'incubo d' un destino. Io che non per una morbida smania / scampai dalle mura echeggianti / dove come in un rombo di ...
Ferdinando Cordova, 1999
8
Le prigioni: memorie di Silvio Pellico da Saluzzu ...
Quando t'indeprecabile Parola udii : Vent'anni! Non io credei sprvivere A tanta onda d' affanni : E il duol non mi ha consunto ? E it termine raggiunto Del mio penare ho già ? Cadendo ecco la ferrea Catena a me si scioglie , E viene , e dal mio ...
Silvio Pellico, 1840
9
Dallo Sturm und Drang Allo Schiller
Per tal modo, lo Schiller si scostava dal Kant, il quale aveva invece indicato il dissidio, la non possibilità di fusione tra la legge ** indeprecabile del dovere morale (la pace dell'anima) „ e le inclinazioni dell'uomo (felicità dei sensi). E perciò ...
Raffaele Chiàntera, 1933
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
Quasi ubbidendo a una indeprecabile legge intima, egli è ricomparso agli occhi nostri quale fu negli anni delle nostre prime lotte: il ferreo spietato nemico di ogni rivendicazione dell'italianità. La rigidezza mentale gli fu fatale non solo nei ...
Luciana Frassati

REFERANS
« EDUCALINGO. Indeprecabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indeprecabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z