İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "indisputabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDISPUTABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · di · spu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDISPUTABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDISPUTABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «indisputabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte indisputabile sözcüğünün tanımı

Tartısal tartışmanın tanımı tartışmanın yapılmaması gerektiğidir, tabii ki çok açıktır: tartışmasız deliller.

La definizione di indisputabile nel dizionario è che non è da disputare, tanto è evidente, certo: elementi di prova indisputabili.


İtalyanca sözlükte «indisputabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDISPUTABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INDISPUTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indispensabile
indispensabilità
indispensabilmente
indispettire
indispettirsi
indispettito
indisponente
indisponibile
indisponibilià
indisponibilità
indisporre
indisporsi
indisposizione
indisposto
indisputato
indissociabile
indissolubile
indissolubilità
indissolubilmente
indistinguibile

INDISPUTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indisputabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«indisputabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDISPUTABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indisputabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indisputabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indisputabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

indiscutible
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

indisputable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निर्विवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لا يقبل الجدل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бесспорный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incontestável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনস্বীকার্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

indiscutable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak dapat dinafikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unbestreitbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

明白な
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다툴 여지가없는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

indisputable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không thể cải được
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறுக்கமுடியாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वादातील
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tartışmasız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

indisputabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezsporny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безперечний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incontestabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αδιαμφισβήτητος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onweerlegbare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

obestridliga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

udiskutabel
5 milyon kişi konuşur

indisputabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDISPUTABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «indisputabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indisputabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indisputabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDISPUTABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indisputabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indisputabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indisputabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDISPUTABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indisputabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indisputabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
I'INDISPUTABILE. Che non può disputnrsi, Incontrastabile. Mag. Lett. Allora quel principio ec. acquista un diritto quasi indisputabile d'inf'altibitità. (A) "' 1NDISPUTABILMENTE. In modo indisputabile, Incantrastabilmente. Mogol. LetIer.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
g. II. Par/ando di cosa, vale {netto, Disadatlo, Non acconcio. Sen. Deel. \o La nostra natura è divenuta debile e indisposla a fare (igliuoli. (C) - Fir. Hag. l64- Ma perch' egli è iodísposla la matera (Ii) # INDISPUTABILE . Add. Che non puà ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Codice ecclesiastico sicolo contenente le costituzioni, i ...
... ed ultimo stato della possessione del Vescovo di Catania, che in materie di benefizj è regola positiva per lo' dritto di conferire, era indisputabile quel che sosteneva ed allegava il menzionato Vescovo di Catania sopra i Canonicati e benefizj ...
‎1846
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(B) # INDISPUTABILE . Add. Che non può disputarsi. Incontrastabile. Magai. Lett. Allora quel principio ec. acquista un diritto quasi indisputabile d'infallibililà. (A) # INDISPUTABILMENTE . Avverò. In modo indisputabile , Incontrastabilmen* te.
Accademia della Crusca, 1836
5
Istoria d'Inghilterra. - Londra, Molini 1770-
Di questa risoluzione il Parlamento passò un' Atto, dove fu detto, che il Duca d' York, non ostante il suo dritto indisputabile alla Corona, aveva di sua spontanea volontà consentito, che Enrico continuerebbe a possederla sua vita durante, ...
Vincenzio Martinelli, 1770
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Indicere, intimare indisputabile, che non può disputarsi, incontrastabile lndisputabiimente, in modo indisputabile, ineontrastabilmente Indizione , distinzione di tempo, che i notai sono obbligati a mettere nei loro contratti; e o ni anno si muta e ...
‎1852
7
Biografia di Frà Paolo Sarpi: teologo e consultore di stato ...
ad eresia, perocchè tengono l'infallibilità del papa come un dogma così indisputabile , come è indisputabile che gli angoli di un triangolo sommano pari a due angoli retti ; e a chi oppone che tale o tal papa ha sbagliato, trovano argomenti, per ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1847
8
Biografia di frà Paolo Sarpi
Ciò si chiamava, nella sentenza dei Curiali, aggiungere eresia ad eresia , perocchè tengono l' infallibilità del papa come un dogma cosi indisputabile, come è indisputabile che gli angoli di un triangolo sommano pari a due angoli retti; e a chi ...
Aurelio Bianchi-Giovini, 1846
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
In modo indisputabile, lncontrastahilmente. INDISSIPABILE. add. Che non può dissiparsi , Immune da dissipamento. INDISSIPABILMENTE. ano. In mòdo da non potere esser dissipato. INDISSOLUBILE. add. Non dissolubile , Da non si potere ...
‎1855
10
Risposta alle osservazioni di A.Bianchi Giovini sulle ...
Eccole: è (egli dice) indisputabile che le più antiche (28) cosmogonie sono Asiatiche. E vuoi sapere perchè è indisputabile tal fatto? perchè l' ha detto egli, e perchè l' hanno detto Creuzer e il suo continuatore Mone. A detta sua è delitto ...
Angelo Mazzoldi, 1842

«INDISPUTABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indisputabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cina rivendica diritto di creare isole artificiali tra le Spratly
"La Cina esercita un'indisputabile sovranità sulle isole Nansha (le Spratly, ndr.) e sulle relative acque" ha affermato la portavoce del ministero ... «FIRSTonline, Nis 15»
2
L'inedita autocritica di Hamas sulla leadership Palestinese
Ghazi Hamad si chiede: Abbiamo sempre considerato i regimi arabi responsabili per la perdita della Palestina, e questo e' indisputabile, ... «Spondasud News, Oca 15»
3
Venezuela: i delitti 'subliminali' dell'imputato López
Molto più esatto sarebbe tuttavia affermare che, in realtà, quest'indisputabile 'diritticidio' non si presenta nelle vesti d'un unico e traumatico ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 14»
4
Europee in Grecia: SYRIZA vince, il governo resiste
Alba dorata è l'unico movimento politico ad aumentare in modo indisputabile il proprio elettorato dalle politiche del 2012 (aveva allora ottenuto ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, May 14»
5
Mar Cinese meridionale, Manila vuole denunciare Pechino all'Onu
La Cina ha una sovranità indisputabile sulle isole del Mar cinese meridionale e intende sottolineare con forza che ogni eventuale disputa deve ... «AsiaNews, Oca 13»
6
LeBron James, l'uomo dei record
Il secondo titolo però è sicuramente la meta più desiderata dal Prescelto, che così potrà affermare in modo ancora più indisputabile la sua ... «Giornalettismo, Oca 13»
7
La sinistra d'Israele è borghese e sta in città. Addio ai kibbutz
... detto di non vedere i coloni come “criminali”, anzi il progetto di insediamenti “è stato fondato dai laburisti, è un fatto storico indisputabile”. «Il Foglio, Ara 12»
8
TAR Friuli VG rigetta ricorso non ammessi alla prova orale del …
E' infatti indisputabile che un tema che non centra l'argomento della traccia - ancorché forbitamente redatto - non può essere ritenuto ... «Orizzonte Scuola, May 12»
9
Radio Maria sotto accusa per razzismo
E' effettivamente vero che Radio Maryia polacca non è affiliata al network internazionale di Radio Maria. E' altresì indisputabile che la stazione ... «Giornalettismo, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indisputabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indisputabile>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z