İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inebbriare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INEBBRIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inebbriare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEBBRIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inebbriare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inebbriare sözcüğünün tanımı

Sözlükte inebria'nın ilk tanımı sarhoş olmak, sarhoş olmak: bir bardak şarap sarhoş etmek için yeterlidir. Akrabalığın bir diğer tanımı ise, heyecanlanma ve yükseltme durumu yaratmaktır: bilinmeyenlerin kokusu sarhoş ediliyor. Sarışkan da sarhoş hale geliyor, sarhoş oluyor: şarap ve içki ile sarhoş ediliyor.

La prima definizione di inebbriare nel dizionario è rendere ebbro, ubriacare: un bicchiere di vino basta a inebriarlo. Altra definizione di inebbriare è produrre uno stato di eccitazione, di esaltazione: il profumo della sconosciuta lo inebriava. Inebbriare è anche diventare ebbro, ubriacarsi: inebriarsi di vino, di liquori.


İtalyanca sözlükte «inebbriare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INEBBRIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

INEBBRIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

induzione
inebetire
inebetito
inebriamento
inebriante
inebriare
inebriarsi
inebriato
ineccepibile
ineccepibilità
ineccepibilmente
ineccitabile
inedia
inedificabile
inedificabilità
ineditante
inedito
ineducabile
ineducatamente
ineducato

INEBBRIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
spropriare
storiare
striare
vicariare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inebbriare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inebbriare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INEBBRIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inebbriare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inebbriare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inebbriare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inebbriare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inebbriare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inebbriare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inebbriare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inebbriare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inebbriare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inebbriare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inebbriare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inebbriare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inebbriare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inebbriare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inebbriare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inebbriare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inebbriare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inebbriare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inebbriare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inebbriare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inebbriare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inebbriare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inebbriare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inebbriare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inebbriare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inebbriare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inebbriare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inebbriare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inebbriare
5 milyon kişi konuşur

inebbriare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INEBBRIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «inebbriare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inebbriare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inebbriare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INEBBRIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inebbriare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inebbriare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inebbriare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INEBBRIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inebbriare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inebbriare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... non digestibile Indigestibilltà , malagevolezza di digerire Indigestione t contrario di digestione Indigesto, non digesto Inebbriare, imbriacare Inebbrlazione, inebbriamento, eb- brezza=facolta o forza d' inebbriare Inedia, astinenza da cibo, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Amalia consolata, ossieno istruzioni sopra la dottrina di ...
Quindi, come bene avverte Croix, non è mai lecito l'inebbriarsi per sopire i sensi onde non sentire i dolori. » 3.0 Non è lecito ad alcuno t'inebbriarsi per ischivare la morte, che alcuno gli minaccia se non si inebbria. 4.0 Non è lecito l'inebbriare  ...
Filippo Augusto Ruscone, 1849
3
Dei perfezionamenti che l'evangelo ha apportati alla legge ...
... sublimissimo argomento; ché tante e tali e così gigantesche sono queste civili e morali risorse, da inebbriare, se è lecito esprimermi così, da inebbriare, dico, ogni mortale che aneli ad aver m5; i-'3 posto nel novero degli uomini ecstituiti nel  ...
‎1845
4
Il Corriere dei Teatri (Luigi Prividali, Proprietario Estensore)
Ma, per inebbriare ev colpire, al suono di quella unica voce si unisce l'arte sublimata nell'adoprarla coll'accento marcato ore occorre, con quella progressione di smorzatuoe egualmente facile dal forte al piano come dal piano al forte, con ...
Luigi Prividali, 1839
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(an-i-vré) Ubbriacare ; inebbriare, far divenir ubbriaco, £ Inebbriare; dar uel cipo; far girar II cervello. ENKIRIDJON , sm. Encl>¡rid(o ; maunale. ENKISTÉ, ÉE, a Jd. (an-kis-tc) T. di Med. Chiuso in una pellicula o membrana. ENLACEMENT, sin.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
(comm, v. a. in ben Kama-ven, s. beimmenrauschm, v. a. inebbriare; imbrîacare; ar nel ca o, far girare il capo. (sich) Îebbria l, imbrincarsi. flz. ”on Le benz besten, inebbriare ; far girare il capo; u- darc volta danello. be' den Idgem \ Mrcchtigung,  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
7
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Inebbriare.Lat.inebriari. B o c.Si uada inebbriando per le tauerue.che la donna lui inebbriaffe per poter poi sare il parer suo . Infino allo inebbriarfi beuendo il eonduceua . Et oltre ciò s'inebbriaua alcuna uolta . uedi l'Indice. x z' Cínciglione ...
Francesco Alunno, 1570
8
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
I LXX. oltre quelle parole /'/ raso)o noi* passerà Jipr» la sua testa , hanno ancora queste : Et non torà w, ni liquor , che possa inebbriare , colle quali eosc e inJtca» la consagrazione de' fcjazarei . ij. Rispose Anna : Ni*} è ij;. ttcsaondeni 4nna\ ...
‎1782
9
Il Pentateuco o sia I cinque libri di Mose secondo la ...
8. Disse anche il Signore ad Aronne -* 9. Non beete vino tu, ed i tuoi sigliuoli , nd altro , che possa inebbriare , quando entrate nel tabernacolo del teslimonio, affinchè non muoiate : questo è un comandamento sempiterno per la vostra slctità; ...
‎1777
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ëbïbzza : vale anche Prepensione a- bituale all' inebbriafsl ¡ Abito di chi bee volen- tieri soperchio vino o altro liquore alto ad inebbriare ; contrario di Teinperuuza . Dovc reg na f IMum типа cosa è segrela , e consuma ü carpo , e шепота il ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERANS
« EDUCALINGO. Inebbriare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inebbriare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z