İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spropriare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPROPRIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spropriare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPROPRIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spropriare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spropriare sözcüğünün tanımı

Sözlükte imha edilecek ilk tanım, bir fakülte, bir sağa el koymaktır. Atığın bir başka tanımı, kamu yararına olan sebeplerden dolayı, tazminat olsun veya olmasın, bir malın mülkiyetinden yoksun bırakılması veya bir iddianın memnuniyetini sağlamak için düzenli bir idam cezasının ardından: arazinin bir kısmını kamulaştırmışlardır; bir fondan kamulaştırdılar. Bozulma kendiliğinden yoksun kalmak, bir şeylerden kendinizi sıyırmak demektir.

La prima definizione di spropriare nel dizionario è espropriare di una facoltà, di un diritto. Altra definizione di spropriare è privare qualcuno della proprietà di un bene, per ragioni di utilità pubblica, con o senza compenso, o in seguito a regolare sentenza esecutiva per soddisfazione di un credito: gli hanno espropriato una parte del terreno; lo hanno espropriato di un fondo. Spropriare è anche privarsi spontaneamente, spogliarsi di qualcosa.


İtalyanca sözlükte «spropriare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPROPRIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

SPROPRIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare
sproporzionatamente
sproporzionato
sproporzione
spropositare
spropositatamente
spropositato
sproposito
sprovincializzare
sprovincializzazione
sprovvedere
sprovvedutamente
sprovvedutezza
sprovveduto
sprovvisto
sprovvisto di

SPROPRIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spropriare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spropriare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPROPRIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spropriare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spropriare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spropriare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spropriare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spropriare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spropriare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spropriare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spropriare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spropriare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spropriare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spropriare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spropriare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spropriare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spropriare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spropriare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spropriare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spropriare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spropriare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spropriare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spropriare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spropriare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spropriare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spropriare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spropriare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spropriare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spropriare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spropriare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spropriare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spropriare
5 milyon kişi konuşur

spropriare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPROPRIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «spropriare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spropriare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spropriare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPROPRIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spropriare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spropriare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spropriare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPROPRIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spropriare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spropriare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Spropiare, o Spropriare. Spropiato, o Spropriato. Spropiazioxe. Sprovvedere. E così parimente co ' l V doppio i derivali. Spugxiuzza, registi: dalla Crus. pitter. Squallidezza. Squallido. Squallore. Squamma , registi: dal Diz. di Pad., - o Squama, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
SpROPJARE, O SPROPRIARE. SPROPIATO, o Spropriato. SPROPI AZIONE. Sprovvedere. E così parimente co'l r doppio i derivali. Spugniuzza, registi: dalla Crus. pilter. Squallidezza. Squallido. Squallore. SqUamma , registi: dal Diz. di Pad., ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Non può essere dell'interesse de'cre. dit0ri , che si possa spropriare un' azione rîconosciuta immobile: uest' azione non ha alcuna esistenza reale, gncluè non è istituita, Essa può "rocurarl' un pegno certo tra le mani de'cre itori; essa loro ...
‎1826
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sfty Spropiare. Spropriare. Sproporzionalo. Spotestato. Sproporzione. Sproporzione. Spropositare. Spropositare. Sproposito. Sproposito. Spropriare. Spropriare. Spopriazione. Spopria. Sprovveduto , Sprovvisto. Spn& Sprnzzaglia. Acquarella.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Istituzioni della Procedura Civile
Le accenna_te Regole generali sono queste: a) potersi espropriare gl'immobili, iloro accessorir e l' usufrutto ( Art.l_2105 Leggi civili ), ed i diritti reali immobiliari ( Art.'87 Leg. per la spropriazione ): b) non potersi spropriare la parte di un tutto ...
‎1857
6
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
pric - ed oggi si ma . più comune5'ruwnn selvn'n'zr vale Me Mii; da' legdtl Spropriare, Spre- nr ma con quzimc e due Non essere in sua grazia. Star ma- S. 24. Suez. mahslm,nàsislri ' né si aperticato naugoec. “ SPREIIIERE. vssn. s'rr.
Basilio Puoti, 1997
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SPRONELLA. Spro-ndl-la. Sf. Ar. Mes. Stella della sprone. SPROPIAMENTO. Spro-pi-a.men to.Sm.l.o stesso che Spropriamento,Spropriazîone. SPROPIARE. Spro-pi à-re. Att. e neut. pass. I.o stessn che Spropriare. SPROPIATO. Spro-pi-à- to ...
‎1851
8
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
L'usufruttuario non potrà al certo impedire la vendita della nuda proprietà del fondo di cui ha il solo prodotto temporaneo, continuerà però ttÀ usufruire , il creditore avendo la doppia fac tà di spropriare per intero altri fondi , e di spropriare ...
‎1827
9
Apologia per l'Ordine de' frati minori in risposta al libro ...
spropriamento, si comanda l' osservanza della Decretale di Niccolò Ill., in cui, come a suo luogo si disse, non sono permessi: le rendite, e le possessioni. In oltre fi ordina, il doversi spropriare tutti i Conventi; soggiognendosi, che, le *ui sono ...
‎1748
10
Corso di studio legale di D. Loreto Apruzzese ... contenente ...
dzta giudiziaria degli Imm0blll , e della graduazione fra i creditori. '.-.' 'SOMMJRIQ , 'possono' spropriare i beni i creditori _a'quali la leg- ' 1. Questo titolo contiene le misure le più rigorose per costringere un cittadino all'adempimento delle sue ...
‎1827

REFERANS
« EDUCALINGO. Spropriare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spropriare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z