İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ineluttabilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INELUTTABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ne · lut · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INELUTTABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INELUTTABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ineluttabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ineluttabilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaçınılmazlığın tanımı, kaçınılmaz olanın karakteridir.

La definizione di ineluttabilità nel dizionario è carattere di ciò che è ineluttabile.


İtalyanca sözlükte «ineluttabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INELUTTABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INELUTTABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inelasticità
inelastico
inelegante
inelegantemente
ineleganza
ineleggibile
ineleggibilità
ineliminabile
ineloquente
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilmente
inemendabile
inemendato
inenarrabile
inequipollenza
inequità
inequivocabile
inequivocabilmente

INELUTTABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ineluttabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INELUTTABILITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ineluttabilità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ineluttabilità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ineluttabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INELUTTABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ineluttabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ineluttabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ineluttabilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

必然性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inevitabilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inevitability
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनिवार्यता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حتمية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неизбежность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inevitabilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবশ্যম্ভাবিতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inévitabilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak dapat dielakkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zwangsläufigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

必然性
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

필연성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inevitability
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không thể tránh được
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவிர்க்க இயலாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inevitability
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kaçınılmazlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ineluttabilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieuchronność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неминучість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

caracter inevitabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναπόφευκτο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onvermydelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oundvikliga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uunngåelighet
5 milyon kişi konuşur

ineluttabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INELUTTABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «ineluttabilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ineluttabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ineluttabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INELUTTABILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ineluttabilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ineluttabilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ineluttabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INELUTTABILITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ineluttabilità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Colin Turner
Nessuna potenza al mondo può impedirti di progredire con altrettanta certezza e ineluttabilità come puoi fare tu stesso.

«INELUTTABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ineluttabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ineluttabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il segreto e il dogma: percorsi per capire la comunità mafiosa
LE RISORSE PERSONALI E SOCIALI COME FATTORI PROTETTIVI DAL RISCHIO: CONTRO L'INELUTTABILITÀ DELLA CULTURA MAFIOSA di Alida Lo Coco ai bambini di Piazza Marina 1. "Tali padri, tali figli" Maria Concetta e Giovanni ...
Franco Di Maria, 1998
2
Inquinamento, disordine e altre cose: una ricerca empirica ...
Impotenza » ed « ineluttabilità » a livello individuale diventerebbero i veri elementi di incentivazione delle condizioni di disordine e di inquinamento ambientale e sociale. Vediamo, comunque, quali indicazioni ci offre questa ultima scala.
Paolo Guidicini, Carla Landuzzi, 1994
3
L'istanza tragica e religiosa in Carlo Michelstaedter
L'ineluttabilità del dolore Dal precedente paragrafo si è potuto rilevare come, man mano che ci si addentri all'interno dell'itinerario michelstaedte- riano della persuasione, sempre più il tono si fa alto, intenso, teso, fino ad apparire doloroso.
Giudy Pacelli, 2010
4
Filosofia e teologia della storia di fronte alla sfida del ...
Ciò implica che il Krònos, nella sua rigidità legata al "fato" esprimente l' ineluttabilità e l'immodificabilità degli eventi, possiede un valore del tutto funzionale al momento umanistico che sottende la storia e che permette, attraverso la storia ...
Silvana Procacci, 2002
5
Totally Lost: Il libro definitivo sulla serie tv più amata
L'INELUTTABILITÀ. DEL. DESTINO. Pilot. bagnato,. pilot. fortunato. F. are di necessità virtù. Questoè l'unicomodo per rimanere indenne di fronte agli ostacoli che si frappongono tra te e il risultato finale. Ostacoli che non saprai mai se sono  ...
Mauro De Marco, 2012
6
Immersa Nel Blu
Ineluttabilità. Ho dei brividi lungo la schiena: in cielo c'è la luna piena e le stelle intorno fanno un balletto tutte alla rinfusa sopra il mio letto. Come un girotondo io le guardo affascinata con aria completamente trasognata; sembran tante anime ...
Fabiola Cecchini, 2012
7
Un soffio di vita
Ineluttabilità. Sogni, desideri, illusioni, speranze franano spietatamente enessuno vuole accostarsi a loro, tristanze della miseravita diciascuno di noi, feritesempre aperte nelle quali scavano i ricordidi ognuno dei penitenti, strutti da quelle ...
Mauro Mancini, 2012
8
Morte del senso e senso della morte nel primo racconto di ...
... cosicché anche lo stile di scrittura costringe il lettore a sperimentare la condizione di ineluttabilità di un destino apparentemente insensato: ad esempio l 'ineluttabilità del destino del lettore costretto in maniera insensata a saltare da un livello ...
Emanuela Trevisan Semi, 1989
9
Storia contemporanea
... tradizione: De Maistre e Burke - II liberalismo moderato: Constant - L' ineluttabilità della democrazia: Tocqueville - L'idea di nazione - II «Risorgimento » e i miti fondativi della nazione italiana - Dalla «rivoluzione» allo sviluppo - Socialismo e ...
‎1997
10
Onnipotenza e limiti
... il delirio di onnipotenza prima e con la profonda e disperante depressione poi, ci mostra, drammatizzato, il fallimento della condizione umana nell'affrontare il problema del limite, del dolore, del limite per eccellenza: la morte. L'ineluttabilità  ...
Domenico Nano, 2012

«INELUTTABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ineluttabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ANSA/ Xylella: Commissario Ue in Puglia,ulivi vanno abbattuti
La preoccupazione del commissario europeo e l'ineluttabilità al ricorso dei tagli, è stata condivisa dal ministro per le politiche agricole Maurizio ... «ANSA.it, Tem 15»
2
99 / Mario Draghi e Yanis Varoufakis: due attori contrapposti nel …
... allo scontro) la incontenibile “tracimazione” del ministro delle finanze tedesco Schaeuble, ormai convinto dell'ineluttabilità del default greco. «Teleborsa, Tem 15»
3
Syriza, tra tolleranza e virtù
Con ciò non si vuole asserire l'esistenza dell'ineluttabilità del tratto discendente della parabola di tutti i movimenti votati al cambiamento, ma ... «Formiche.net, Tem 15»
4
"Passio Hominis" Dal dramma popolare a "Firenze 2015"
... della malinconia e dell'ineluttabilità del destino. Persino Giuda è cinematografico nel suo essere a metà strada tra un bounty killer a caccia di ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
5
Il gusto del sakè, di Yasujiro Ozu
In una rasserenata e nostalgica accettazione, che trova la sua pace nella consapevolezza dell'ineluttabilità, Ozu fa filtrare, attraverso la ... «Sentieri Selvaggi, Tem 15»
6
Cinquanta sfumature parte quarta Tre motivi per non leggerlo e uno …
... e i suoi orgasmi consistevano in una serie di massime memorabili sull'avidità, sul mercato e sull'ineluttabilità del capitalismo senza regole. «Corriere della Sera, Tem 15»
7
Accadde oggi: 30 anni fa la Tragedia della Val di Stava
... e indelebile: la ricerca di segni di vita, il senso d'impotenza e di disperazione, la sensazione dell'immensa ineluttabilità di quanto accaduto. «Meteo Web, Tem 15»
8
La giornata conclusiva del Politicamp di Firenze. Gli interventi di …
... all'ineluttabilità della sconfitta, introiettando l'idea thatcheriana secondo la quale non ci sarebbero alternative al pensiero unico dominante. «Jobsnews.it, Tem 15»
9
Philipp, stroncato da un infarto a 20 anni
Viene da credere all'ineluttabilità del destino e si rimane basiti. Conoscevo lui e conosco la sua compagnia: un dolore profondo che viviamo ... «Alto Adige, Tem 15»
10
Patriciello (Fi): "Lattiero caseari, prima la qualità"
Tuttavia, di fronte all'ineluttabilità della decisione comunitaria di introdurre il latte in polvere, occorre dire onestamente che il suo utilizzo, il più ... «Ottopagine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ineluttabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ineluttabilita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z