İndir uygulaması
educalingo
informazione

İtalyanca sözlükte "informazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INFORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · for · ma · zio · ne


INFORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INFORMAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bilgi

Bilgi, iki veya daha fazla kişi, bir toplum veya toplum arasında bilgi alışverişidir ve ilgili kişilerin anlamı bu bilgiyi içerir. Bu gözlemci veya en az iki olası olaylar vardır edildiği bir durumda bir yerde reseptör için, yani bir belirsizlik ve alternatif giderir aşıyor, bilinmeyen bazı belirsiz bildiği yerini ne olduğunu. Diğer bir deyişle, verilerin toplandığı içeriğe, anlaşılır bir biçimde kodlamalarına ve nihayetinde bu verilere atfedilen anlamla ilgilidir. Bilgi, çeşitli bilgi ve insan etkinliği alanlarında incelenmekte ve uygulanmaktadır: teknik cephede bilgi mühendisliği konusu; sosyal bilim bilgisi kurulması bugünün Bilgi Toplumu ve Bilgi Çağında Kitle iletişim yayılmasına ilişkin yönleri üzerinde özellikle durularak genel olarak iletişim bilimleri araştırılması ve sosyoloji konusudur.

İtalyanca sözlükte informazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bilgilerin ilk tanımı, eylem veya bilgi ya da bilgi sonucudur: bir i isteyin; i sağlar; değerli bilgiler edinin. Bilginin başka bir tanımı, çeşitli niteliği haiz bir mesajın içinde, bir ihraççı tarafından bir alıcıya gönderilen, belirli bir kodu kullanarak bulunur. Bilgi ayrıca genler ve kromozomlarda bulunan kalıtsal elementlerin bir kompleksidir.

INFORMAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · iscrizione · redazione · rimozione · spedizione

INFORMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

informaggiare · informale · informare · informare di · informarsi · informarsi da · informatica · informatichese · informatico · informativa · informativo · informatizzare · informatizzazione · informato · informatore · informazionale · informazioni · informe · informemente · informicolamento

INFORMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · manutenzione · navigazione · organizzazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde informazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INFORMAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «informazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«informazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INFORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile informazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen informazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «informazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

信息
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

información
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

information
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सूचना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معلومات
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

информация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

informação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তথ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

information
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maklumat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Informationen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

情報
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

정보
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Alexa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tin tức
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தகவல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माहिती
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilgi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

informazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

informacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інформація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

informații
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πληροφορίες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inligting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Information
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

informasjon
5 milyon kişi konuşur

informazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFORMAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

informazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «informazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

informazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INFORMAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

informazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard Bandler
La mancanza di informazioni è anch’essa informazione.
2
Stefano Bartezzaghi
Informare è dare una forma all’opinione pubblica: i media non sono semplici trait d’union fra un emittente e un pubblico ma ambienti, e prima ancora che informazione devono offrire avvolgimento e coinvolgimento.
3
Vlade Divac
Noi tutti ci appesantiamo quando diventiamo vecchi perché c'è molta più informazione nella nostra testa.
4
Federico Faggin
Le tecnologie aprono orizzonti incredibili. Internet non dà informazione, dà soltanto dati. L'informazione si ha quando i dati sono stati assimilati dal cervello.
5
Barry Morris Goldwater
Nessuno di noi qui a Washington conosce tutte, o neanche metà delle risposte... Se ami il tuo paese, non dipendi per la tua informazione dalle veline di Washington. Se hai a cuore la tua libertà, non lasci tutto al grande governo.
6
Kevin Kelly
Sia la vita sia la tecnologia sembrano essere basate su flussi immateriali di informazione.
7
Enrico Mentana
E' evidente che quando la tua parte politica governa, meno informazione c'è e meglio è, meno fastidi ci sono meglio è, meno voci ci sono e meglio è.
8
Bob Proctor
Io credo che le persone dovrebbero studiare un poco ogni giorno. Dovrebbe diventare un'abitudine, come spazzolarsi i denti, pettinarsi i capelli, farsi una doccia o vestirsi. Studiare la mente, le leggi dell'universo e i paradigmi. C'è abbastanza informazione su queste materie per fare sì che una persona studi per sempre.
9
David Randall
Alcune delle fonti di informazione meno affidabili sembrano persone distinte, mentre a volte le migliori hanno l’aspetto di barboni.
10
Diana Ross
Voglio un'autobiografia che non riveli alcuna informazione personale.

«INFORMAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

informazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. informazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'informazione
Difficile valutarne davvero l’importanza, ma James Gleick ci prova (con successo), raccogliendo i fili sparsi di una storia che parte da lontano, dai poemi omerici e dall’invenzione della scrittura e dell’alfabeto, passando per la ...
James Gleick, 2012
2
La salute consapevole. Medicina ed informazione oggi
Secondo Satolli si può modificare l'immagine approssimativa che il pubblico ha della scienza e si può migliorare il rapporto tra medico e paziente solo se si dà maggiore peso al metodo che non ai risultati, in modo da offrire ai lettori ...
Roberto Satolli, 1990
3
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
CAPITOLO VI L'INFORMAZIONE di Giuseppina Capaldo 1. L'INFORMAZIONE COME BENE GIURIDICO L'informazione1, nei diversi settori della vita economica2 come negli svariati ambiti di svolgimento dell'attività giuridica, assolve, anche ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
4
Cittadini Partner Manuale dell'OCSE sull'informazione, la ...
Gli elementi giuridici dell'informazione L'informazione è la chiave di volta del rafforzamento delle relazioni fra amministrazione e cittadini. Esiste una gran diversità tra i paesi circa le leggi che disciplinano l'accesso dei cittadini all' informazione ...
OECD, 2002
5
Informazione e democrazia: la RAI-TV in Italia
Diverse anche — si noti bene — per la loro incidenza politica, perché non v'è dubbio che l'attuale stato di dissesto della Rai deriva essenzialmente dall' esercizio dell'attività di informazione. Se infatti esaminiamo ancora più analiticamente ...
Beppe Lopez, 1973
6
La sicurezza dell'informazione. Dal sistema di gestione alla ...
di coordinare l'implementazione dei controlli per la sicurezza dell'informazione. 3.4. Vincoli I livelli di riduzione del rischio, nonché il rischio minimo ammissibile dipendono dalla politica e dagli obiettivi di sicurezza dell'organizzazione, ma ...
Ioanis Tsiouras, 2004
7
L'informazione digitale. Le esperienze di Adn Kronos, Ansa, ...
L'informazione. digitale. a cura ài Giuseppe Jacobini Le esperienze di Adn Kronos, Ansa, BBC, CBS, Corriere della Sera, The Economist, International Herald Tribune, Mediaset, Rainews 24, RadioRai Interventi di Wolfgang M. Achtner, ...
Giuseppe Jacobini, 2002
8
La nuova macchina dell'informazione: culture, tecnologie e ...
Rppendice. Guerra. e. informazione. Una delle più sorprendenti differenze tra un gatto e una bugia è che un gatto ha solo nove vite. Mark Twain Il caso Lewinski ha offerto una immagine dei rapporti tra campo giornalistico e campo politico che  ...
Fabrizio Tonello, 1999
9
Multimedialità, costituzione e integrazione europea
2.2 La libertà di informazione televisiva come nuovo diritto fondamentale. 2.3 L' articolo 2 come possibile fondamento costituzionale della libertà di informazione televisiva. 2.4 L'articolo 3 comma 2 Cost., il diritto di partecipare e la libertà di ...
Armando Lamberti,Simone Budelli
10
Glossario di biblioteconomia e scienza dell'informazione
Indirizzo assaluto INFORAV Istituto per lo sviluppo e la gestione avanzata dell' informazione, costituitosi a Roma nel 1973. Svolge attività di studio, ricerca, istruzione e promozione volte alla diffusione dell'informazione automatica e, ...
Giuliano Vigini, 1999

«INFORMAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve informazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Confcommercio Corigliano Calabro. Mario Lo Gullo presenta il libro …
Continua il tour di presentazione de “Informazione e comunicazione commerciale in Calabria”, il libro di Mario Lo Gullo che ieri ha fatto tappa a ... «Strill.it, Tem 15»
2
Informazione e intrattenimento per l'autunno de laeffe
Punta su informazione e intrattenimento la programmazione autunnale di laeffe, la tv di Feltrinelli che sta crescendo in ascolti in questi mesi e a ... «PubblicitaItalia, Tem 15»
3
Droni-giornalisti, il futuro dell'informazione sarà in cielo
Lily ti segue ovunque e riprende le tue avventure dall'alto. Il dispositivo della Balck Sheep, invece, ha volato sul relitto della Costa Concordia ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
NOVEMILA VOLTE GRAZIE!!!
E questo solo grazie a voi che ogni giorno scegliete l'informazione chiara, semplice e veritiera della nostra testata. Possiamo dire che il nostro ... «Monreale Press, Tem 15»
5
Gioco compulsivo, interrogazione Enf chiede misure su prevenzione …
Gioco compulsivo, interrogazione Enf chiede misure su prevenzione e informazione · Stampa · Email. Dettagli: Categoria principale: News ... «GiocoNews.it, Tem 15»
6
San Marino. Pdcs e maggioranza 'infornano' il Ps. L'informazione di …
Pdcs e maggioranza 'infornano' il Ps. L'informazione di San Marino. Antonio Fabbri - L'informazione di San Marino: La Dc e la maggioranza ... «San Marino - libertas, Tem 15»
7
Migranti: pessima informazione e pessima satira sulla pelle dei …
A ricordarci che quando si trattano certi argomenti l'informazione non solo è carente, parziale, e – paradossalmente – poco informativa. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
System Evolution, ingegneria dell'informazione
System Evolution è una realtà nata nel 1985, con una forte focalizzazione sul settore finance. I principali ambiti di competenza sono i sistemi ... «Data manager online, Tem 15»
9
Levanto raddoppia i punti di informazione turistica
Levanto "raddoppia" i propri punti di informazione turistica. Un nuovo ufficio di informazione e accoglienza aprirà i battenti mercoledì 22 luglio (inaugurazione ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
10
Casteletrmini: completati il lavori del Centro d'Informazione Turistica
DSC_0029 CASTELTERMINI – Terminati i lavori di realizzazione del centro di informazione turistica che nascerà nell'antico quartiere ... «Magaze, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Informazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/informazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR