İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ingoffire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INGOFFIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · gof · fi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGOFFIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INGOFFIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ingoffire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ingoffire sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingoffire tanımı garip yapmaktır: bu elbise seni rahatsız eder. Çok beceriksiz olmak kötüdür.

La definizione di ingoffire nel dizionario è rendere goffo: questo vestito ti ingoffisce. Ingoffire è anche diventare goffo.


İtalyanca sözlükte «ingoffire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INGOFFIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affaire
affaire
aire
aire
ammuffire
am·muf·fi·re
capire
ca·pi·re
chiarire
chia·ri·re
claire
claire
construire
construire
desire
de·ʃi·re
dire
di·re
empire
em·pi·re
graffire
graf·fi·re
inserire
in·se·ri·re
intanfire
in·tan·fi·re
ire
i·re
muffire
muf·fi·re
partire
par·ti·re
savoir faire
savoir faire
scalfire
scal·fi·re
seguire
se·gui·re
yorkshire
yorkshire

INGOFFIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ingobbiare
ingobbio
ingobbire
ingobbirsi
ingobbito
ingoffare
ingoffo
ingoiamento
ingoiare
ingolfamento
ingolfare
ingolfarsi
ingolla
ingollare
ingolosire
ingombramento
ingombrante
ingombrare
ingombro
ingommare

INGOFFIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a dormire
aprire
armoire
baignoire
costruire
dormire
eseguire
fornire
garantire
gestire
offrire
savoir-faire
scoprire
sentire
sire
uscire
vale a dire
venire
voltaire
zaire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ingoffire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ingoffire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGOFFIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ingoffire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingoffire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ingoffire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ingoffire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ingoffire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ingoffire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ingoffire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ingoffire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ingoffire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ingoffire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ingoffire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ingoffire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ingoffire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ingoffire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ingoffire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ingoffire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ingoffire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ingoffire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ingoffire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ingoffire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ingoffire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ingoffire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ingoffire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ingoffire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ingoffire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ingoffire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ingoffire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ingoffire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ingoffire
5 milyon kişi konuşur

ingoffire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGOFFIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «ingoffire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingoffire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingoffire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INGOFFIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ingoffire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ingoffire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ingoffire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGOFFIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ingoffire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingoffire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti
(Mjgg.) INGOFFIRE, verb. att. Render goffo. — Armbn., Pitt., 40. Oh quanti quest' opera mia ne vuole ingoffire. — Oss. È Michelangelo che parla ad un vescovo mostrandogli le proprie dipinture nella cappella Sistina e indovinando ciò che ...
‎1855
2
Atti
... per ciò stesso, diceva, non può la musica nel suo modo d'imitazione tenersi stretta al reale senza snaturnrsi e ingoffire. Rispetto poi alla musica sacra, che e quella in cui più preme il Cirillo, ei la voleva hensi purgata da certe corruttetc che v' ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
3
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Quelli oggi è lo mio mae- ftro » « lo mio autore . Vorrei di nuovo ritrovare quel luogo 3 ove dice » che Michel' Angelo dicea : La mia maniera quanti ne ha a ingoffire ! Ma vorrei precifamente le parole del gran maeftro » che citerei lènza fcrupolo ...
‎1757
4
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
lo: smalto applicato alle ceramiche vb. ingobbiare, ricoprire di smalto una ceramica (ind.pres.1°p.s.) gli: pl. ingòffo, colpo violento, boccone che costringe al silenzio vb. ingoffare, malmenare (ind.pres.2°p.s.) vb. ingoffire, rendere inelegante ...
Emiliano Barbiero, 2003
5
Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ...
3 v.vb. da ingoffire. ingòffo 1 t s.m.: colpo, batosta; boccone, offa, t v.vb. da tingoffàre. 2 v.vb. da ingoffàre (2). 1 agg.: (raro) che non si può tentare. 2 agg.: ( dir.) detto di azione giudiziaria, che si può intentare. 1 agg. e s.m. pi. di intènto ( 1 ).
Raffaele Aragona, 1994
6
Principj di architettura civile
Perciò non sono commendabili le cappelle sfondate, sopra tutto ove sono navette . Perla stessa ragione sono intollerabili quegli enormi piloni , i quali oltre all' ingoffire tutto l' edificio , impediscono la vista e l' accesso all' altari,.e ...
‎1781
7
De' veri precetti della pittura
Era persua- so qnest' uomo da molti a non tralasciare l'ar-. te della pittura, nella quale era così eccellente, ma egli rispondeva loro , che poichè aveva facoltà da vivere agiatamente, non voleva ingoffire; ch' io userò le proprie parole di lui, ...
Giovanni Battista Armenini, Stefano Ticozzi, 1820
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
INGIOIARE ornar di gioie. INGIOIATO. INGIUCCIIIRE divenir giucco. INGIUCCHITO. INGLANDOLIRSI. Es.: S' inglandolisce il fegato. INGOFFIRE, di vestito che la goll'a la nona. INGOMBIIARE. Barb. ingiunbarare. Doc. dci 1004. Mur. tlla5. 25.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Storia della Toscana. [With] Monumenti
... conosceva sì bene i pericoli della imitazione del suo stile, per poco che non fosse diretta con intelligenza , che più volte fu udito dire di coloro che trovava occupati a disegnare le sue opere: „ 0 quanti quest'opere mie ne vuole ingoffire!
Francesco Inghirami, 1843
10
Osservazioni di Antonio Visentini architetto veneto che ...
... Architetto, sendo più Teatrale, che sostanziale. La soazza parimente, che circonda la Ialia in larghezza quasi delle stelle colonne; come anche le zanche pesanti, sì -al sito 'imposte, che di sotto, non servono , che a maggiormente* ingoffire ...
Antonio Visentini, 1771

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingoffire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ingoffire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z