İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ingoffo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INGOFFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · gof · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGOFFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INGOFFO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ingoffo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ingoffo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingoffo'nun tanımı yenildi, botta. Ingoffo da canavarlara onları sarhoş etmek için atılmış bir avucudur; offa.

La definizione di ingoffo nel dizionario è percossa, botta. Ingoffo è anche boccone gettato alle bestie per farle tacere; offa.


İtalyanca sözlükte «ingoffo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INGOFFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baffo
baf·fo
biffo
bif·fo
buffo
buf·fo
caffo
caf·fo
califfo
ca·lif·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
gaglioffo
ga·gliof·fo
goffo
gof·fo
rebuffo
re·buf·fo
riffo
rif·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
sberleffo
ʃber·lef·fo
sboffo
ʃbof·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
sceriffo
sce·rif·fo
schiaffo
schiaf·fo
stantuffo
stan·tuf·fo
tuffo
tuf·fo
zaffo
zaf·fo

INGOFFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ingobbiare
ingobbio
ingobbire
ingobbirsi
ingobbito
ingoffare
ingoffire
ingoiamento
ingoiare
ingolfamento
ingolfare
ingolfarsi
ingolla
ingollare
ingolosire
ingombramento
ingombrante
ingombrare
ingombro
ingommare

INGOFFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brutto ceffo
ceffo
farsene un baffo
fotografo
golfo
grifo
info
luffo
muffo
niffo
paraffo
rabbuffo
rinzaffo
sbruffo
schifo
sniffo
stiaffo
tifo
triunfo
ufo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ingoffo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ingoffo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGOFFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ingoffo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingoffo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ingoffo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ingoffo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ingoffo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ingoffo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ingoffo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ingoffo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ingoffo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ingoffo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ingoffo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ingoffo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ingoffo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ingoffo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ingoffo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ingoffo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ingoffo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ingoffo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ingoffo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ingoffo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ingoffo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ingoffo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ingoffo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ingoffo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ingoffo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ingoffo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ingoffo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ingoffo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ingoffo
5 milyon kişi konuşur

ingoffo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGOFFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «ingoffo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingoffo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingoffo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INGOFFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ingoffo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ingoffo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ingoffo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGOFFO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ingoffo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingoffo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1- INGOFFO.V. A. Picchiata,come Musone, RagioIone , Grifone , Puncone , 0 colpi simili . LI!- alapa . Gr. ato'vd'uko; . Patqfl'fi t. Fate agl' in ollì. che siete del pari . Morg. rg. 154. Margutte quandgo udl questa novella, Diceva: io voglio andar per  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Margutte quando udì questa novella, Diceva: io voglio andar per qualche ingoffo. E 26. 77. Dando e togliendo di maturi ingoffi. S. Ingqffb per Bocconz;ittato altrui in gola per farlo tacere ; o e figuratam. si prende per Donativo, Presente. Tac.
‎1828
3
Collazione dell'abate Isaac [a tr. of the Liber de contemptu ...
Riccardi, e Guadagni; e allora non vi sarebbe dubbio, che il significato non fosse percosso, battuto; poichè ingoffo vuol dire pugno, musone, percossa fatta con mano. Sex Brunetto nel PataflBo : Fate all' ingoffi, che siete del pari. e il Pulci nel  ...
Isaac (bp. of Nineveh.), Bartolomeo Sorio, 1845
4
Collazione dell' abate Isaac
Riccardi, e Guadagni; e allora non vi sarebbe dubbio, che il significato non fosse percosso, battuto; poichè ingoffo vuol dire pugno, musone, percossa fatta con mano. Ser Rrunctto nel Pataffio : Fate all'ingolli, che siete del pari. e il Pulci nel ...
‎1845
5
Collazione dell'abate Isaac
Potrebbe efiere eziandio, che la vera lezione forte ingoffito, come hanno idue MSS. Riccardi, e Guadagni; e allora non vi farebbe dubbio, che il lignificato non fofle percopo , battuto ; poichè ingoffo , vuol dir pugno , mufone , percojfa fatta citi  ...
Isaac (Bishop of Nineveh), Giovanni (dalle Celle), Luigi Marsili, 1720
6
Principj de storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Tale in ragion di polizia fta U fiftema di queflo Magiftrafo oggidì; compofto di tre Cittadini , «. con. il. 4'm&9. 4i. Ingoffo. e. luffragio. nel. Senato. per. la. fpa-. fpazio del loro carico , con dipendenza dal Coniglio Maggiore. Veneziana. Li i, IV. 75C.
Vettor Sandi, 1755
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Ingoffo, per Boccone girtato altrui in gola per farlo tacere; onde figuratami. si prende per Donativo ; Presente . fi con tal p.tsto gittata in gola . Con quitti ingcffo era detto pia breve , I proprio • voce Fiorentina non goffa , mi compo. ita ec. di tre : io ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Le opere di Bernardo Davanzati
Ingoffo, I, 194; v. la nota. * Innanzi il'): il futuro, I, 48. Inizare, instigare, I, 88. Insolentire, di vi: ni ri- insolente. Intabaccarsi, innamorarsi; intrigarsi, 1,307. Intanare, nascondersi. Intanato, nascoso in una tana. Intignere, per metafora, interessare, I, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
9
Origine e progressi delle belle lettere italiane: corso ...
Margutte, quando udì questa novella, Diceva: I' voglio andar per qualche ingoffo. E' tolse uno schidione e la padella, Tinsesi '1 viso e fecesi ben goffo; E venne ove sedeva la donzella, E fece dell'impronto e del gaglioffo. E' disse: Il cuoco ...
Cimorelli Michele, Ercole Marenesi, Mauro Macchi, 1845
10
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
E non credo errare ad aggiugner di mio ornamenti o forze a'concetti di Cornelio alcune volte. Vada per quando io lo peggioro. (*) — - * e con tal pasto. Il Ms. cancella : « e con tale ingoffoIngoffo trovasi usato per ceffata, sgrugnone, ed anche ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852

«INGOFFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingoffo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coppa Italia: Acr Messina – Paternò termina 2-0, Corona e Cocuzza …
Il Messina sostituisce Ingoffo con il giovane Leo. 1′ st -GOOOOOOL DEL MESSINA!!! A soli 30secondi dal primo tempo calcio di rigore ... «Stretto web, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingoffo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ingoffo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z