İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "graffire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRAFFIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

graf · fi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFFIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRAFFIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «graffire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte graffire sözcüğünün tanımı

Sözlükte çizilmenin tanımı, bir veya daha fazla grafiti gerçekleştirmektir.

La definizione di graffire nel dizionario è eseguire uno o più graffiti.


İtalyanca sözlükte «graffire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAFFIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affaire
affaire
aire
aire
ammuffire
am·muf·fi·re
capire
ca·pi·re
chiarire
chia·ri·re
claire
claire
construire
construire
desire
de·ʃi·re
dire
di·re
empire
em·pi·re
ingoffire
in·gof·fi·re
inserire
in·se·ri·re
intanfire
in·tan·fi·re
ire
i·re
muffire
muf·fi·re
partire
par·ti·re
savoir faire
savoir faire
scalfire
scal·fi·re
seguire
se·gui·re
yorkshire
yorkshire

GRAFFIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

graffa
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffitismo
graffitista
graffito
grafia
grafica

GRAFFIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a dormire
aprire
armoire
baignoire
costruire
dormire
eseguire
fornire
garantire
gestire
offrire
savoir-faire
scoprire
sentire
sire
uscire
vale a dire
venire
voltaire
zaire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde graffire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«graffire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAFFIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile graffire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen graffire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «graffire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

graffire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

graffire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

graffire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

graffire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

graffire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

graffire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

graffire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

graffire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

graffire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

graffire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

graffire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

graffire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

graffire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

graffire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

graffire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

graffire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

graffire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

graffire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

graffire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

graffire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

graffire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

graffire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

graffire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

graffire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

graffire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

graffire
5 milyon kişi konuşur

graffire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAFFIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «graffire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
graffire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «graffire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAFFIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «graffire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «graffire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

graffire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAFFIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

graffire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. graffire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Abcedario pittorico
Graffire . Stabiliti, che sianoi contorni del disc-quo in carta grande, come si è detto , si pone ra sopra l'intonacato , che per a sua freschezza sarà atto a ricevere; ogni impressione, &allora con una punta di ferro si se naranno leggier' mente i ...
‎1719
2
Nuova raccolta d'opuscoli scientifici e filologici. Tomo ...
graffire. al. di. funzia;. ,le loro opere con istorie, siccome è il " frammentodi quell' ampolla sepolcrale trovata in Pesaro, e che ri-portai nel Tqmo HL_ delle mie Lucerne ;ie la più mirabil cosa che io abbia vedulmsu un .pa.vimento di vetro ...
‎1770
3
Colloquio le iscrizioni pre-latine in Italia: (Roma, 14-15 ...
... materia meno opportuna, non si è trovato nessun graffito. È probabile che ci fosse anche l'abitudine di graffire l'oggetto soltanto sotto il piede, nella parte concava delimitata dalla fascia rossa, dipinta, colla quale l'oggetto poggiava sul ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1979
4
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
3 °p.s. ) vb. graffiare, pungere con parole (ind.pres.1°p.pl.) vb. graffire, fare un graffito (ind.pres.1°p.pl.) vb. graffare, aggraffate (ind.pres.1°p.pl.) vb. graffiare ( cong.pres.2°p.pl.) vb. graffire (cong.pres.2°p.pl.) vb. graffare (cong.pres.2°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
5
Felsina pittrice vite de pittori bolognesi alla maesta ...
... osseruando se ben tornasse , correggeuano , ed aggiustauano i quand' esio beffando e schernendo queste loro tante fatture , che stitichezze chiama--` ua e seccagginí , depo vna suonata di ciuffilo, dauasi vanto di graffire alla pri— ma con ...
Carlo Cesare Malvasia, Attilio Rossi, Timbro non identificato, 1678
6
La Sindrome di Atlantide
... erano statiiCro Magnon di un'umanità ancora primitiva,tuttavia capace direalizzare, nellafase aurignacianae magdaleniana, oggettie strumentid'uso quotidiano,di affrescaree graffire lepareti delle grotte conestrema sensibilità artistica.
Paul Jordan, 2013
7
Saggi e Riflessioni sopra i Teatri e Giuochi d'Azardo ... ...
A tal 'oggetto appunto il P-Teologo* lunghi, e replicati ;passi portò dell' Ottone-Hi , e del Segneri , dopo dir aver mostrato graffire ne' Teatri odierni la stemperanza, che in quelli del tempo loro i detti Scrittori vituperavano, e il2 voler quì.
Giovanni Ambrogio Tonischi, 1755
8
Le vite de pittori scoltori, et architetti genouesi. E de' ...
... stanza di Giulio Benso Pittore suo molto familiare , imparò da quello il modo d' intagliare , ò sia graffire il rame col mezzo dell'acqua forte z e dl qui è , che con sodisfatione dell'animo suo gli riuscì di dar'in luce alcuni fogli dl sua inuentione .
Raffaele Soprani, Domenico Piola, Georges Tasnière, 1674
9
Felsina pittrice, vite pittori bolognesi alla maesta di ...
... ed aggiustauano , quand' esio beffando e schernendo queste loro tante fatture , che stitichezze chiamaua e seccaggini , dopo vna suonata di ciuffilo, dauasi vanto di graffire alla prima con vm chiodo sulla calce,senza tanti schizzi, e disegni: ...
Carlo Cesare Malvasia, 1678
10
Supplemento alla Serie dei trecento elogi e ritratti degli ...
... 'gni falsi , si facciano con stuc.co di 'sega, e di trementina. parti uguali . è si turino . Ter`mínat0 di graffire il disegno . si faccia un contorno al rame alto un dito a modo di cornice, e questo con cera. e trementina , parti uguali”, bollite insieme .
‎1776

«GRAFFIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve graffire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
F@Mu 2014, vivi il museo di Grottaglie con la tua famiglia ed i tuoi …
Verranno coinvolte in un'attività creativa in cui impareranno a graffire sulla propria mattonella d'argilla i personaggi animati di Matì o Dadà. «Grottaglie in rete, Eki 14»
2
Terracotte e terre refrattarie protagoniste da sabato a Pozzo Garitta
... grazie all'aggiunta di ossidi metallici da stendere sulla creta cruda, la tecnica è antichissima, utilizzata per colorare o graffire la ceramica). «Savona news, Nis 11»
3
Orengo la vita in una cartolina di mare
Una leggerezza che si lascia tuttavia graffire dell'ironia e dalla malinconia. La sua è una prosa limpida, elegante ma priva di sussiego, che ... «La Stampa, May 09»
4
Vite da coltelli fratelli
... chiamava Casati, di lui si diceva che non avesse passato un solo anno della sua vita senza graffire la sua firma nei muri interni del Beccaria. «Il Foglio, Tem 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Graffire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/graffire>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z