İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inoccupato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INOCCUPATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · noc · cu · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOCCUPATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INOCCUPATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inoccupato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inoccupato sözcüğünün tanımı

Sözlükte boş olan ilk tanım, işgal edilmediğidir: bir yer i. İşsizlerin bir diğer tanımı, ilk iş arıyor olmasıdır. İlk iş arayanlar da işsizdir.

La prima definizione di inoccupato nel dizionario è che non è occupato: un posto i. Altra definizione di inoccupato è che è in cerca di prima occupazione. Inoccupato è anche chi è in cerca di prima occupazione.


İtalyanca sözlükte «inoccupato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INOCCUPATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allupato
al·lu·pa·to
anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
bioccupato
bioc·cu·pa·to
dirupato
di·ru·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciupato
sciu·pa·to
sottoccupato
sot·toc·cu·pa·to
sottooccupato
sottooccupato
stampato
stam·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tenere occupato
tenere occupato

INOCCUPATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inobbediente
inobbedienza
inobliabile
inocchiare
inoccultabile
inoccupazione
inoculare
inoculatezza
inoculazione
inodorabile
inodore
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento

INOCCUPATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggrappato
cappato
crepato
dissipato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
spato
strappato
tappato
toppato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inoccupato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INOCCUPATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inoccupato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inoccupato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«inoccupato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INOCCUPATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inoccupato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inoccupato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inoccupato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inoccupato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inoccupato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inoccupato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inoccupato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inoccupato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inoccupato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inoccupato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inoccupato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inoccupato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inoccupato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inoccupato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inoccupato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inoccupato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inoccupato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inoccupato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inoccupato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inoccupato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inoccupato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inoccupato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inoccupato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inoccupato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inoccupato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inoccupato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inoccupato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inoccupato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inoccupato
5 milyon kişi konuşur

inoccupato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INOCCUPATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «inoccupato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inoccupato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inoccupato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INOCCUPATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inoccupato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inoccupato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inoccupato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INOCCUPATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inoccupato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inoccupato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Inoccupato fisiologico Quota dello stock edilizio abitativo complessivo che si ritiene necessario resti non occupata sul mercato al fine di garantire l' indispensabile rotazione degli alloggi nell'insieme dell'utenza, ossia la mobilità di individui e ...
Dino Borri, 1985
2
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
Classificazione amministrativa Classificazione Istat In cerca di occupazione Occupato Totale 31-mar-08 Disoccupato 171,2 6,2 177,3 Inoccupato 50,6 0,0 50, 6 Totale 221,8 6,4 228,2 30-giu-08 Disoccupato 168,7 7,2 176,0 Inoccupato 50,1 0,0 ...
Veneto Lavoro, 2009
3
Mercato del lavoro e politiche per l'impiego in provincia di ...
D Disoccupato Meno di 3 mesi • Inoccupato Meno di 3 mesi D Disoccupato 4' 1 2 mesi H Inoccupato 4' I 2 mesi Graf. 3b - Confronto fra permanenza disoccupati e inoccupati (vai. %) gol m IJ D Disoccupato 13'24 mesi • Inoccupato 13-24 mesi ...
‎2001
4
Le trasformazioni del mercato del lavoro e le politiche per ...
Ancora più difficile è la definizione di lavoratore inoccupato, che tradizionalmente identificava chi, senza precedenti esperienze lavorative, era alla ricerca del suo primo impiego. Le norme che regolano l'operatività dei Centri per l'Impiego ...
‎2002
5
I nuovi centri per l'impiego tra sviluppo locale e ...
Tale screening di massa costituisce un primo e importante momento di orientamento per l'inoccupato, che nel colloquio è aiutato a prendere coscienza dei propri problemi e delle proprie possibilità d'inserirsi nel mercato del lavoro.
Daniele Ciravegna, Sergio Favretto, Mario Matto, 2000
6
Disciplina dei licenziamenti e mercato del lavoro: atti ...
In maniera ancora differente puo`, peraltro, essere valutata, nella ricerca di un giusto equilibrio fra esigenze del mercato e professionalita` del lavoratore, la posizione dell'inoccupato, il quale ancora non ha fatto ingresso nel mercato del ...
‎2008
7
Inadempimento delle obbligazioni. Accertamento, oneri ...
Con specifico riferimento al caso in cui il soggetto danneggiato sia uno studente inoccupato, la Cassazione ha affermato che la risarcibilità del danno da inabilità permanente, intesa come condizione impeditiva o riduttiva dell'attitudine al ...
Luigi Viola, 2010
8
Psiche e società: la polis siciliana tra conservazione e ...
Per quanto riguarda la sottoscala autorità, il lavoratore autonomo tende ad ottenere punteggi più elevati rispetto all'inoccupato (a = .001). In eguai modo, nella sottoscala sfruttamento, il lavoratore autonomo tende ad ottenere punteggi più ...
Franco Di Maria, G. Di Stefano, Giorgio Falgares, 2007
9
Un'Italia articolata per ceti: un mese di sociale 2006
Tipologia di lavoro anno precedente Tempo determinato Atipico Tempo determinato e atipico Attuale condizione Attuale condizione Attuale condizione a tempo indeterminato inoccupato a tempo indeterminato inoccupato a tempo inoccupato ...
Censis, 2007
10
La riforma del mercato del lavoro
Tale compenso è esente da qualsiasi imposizione fiscale e non incide sullo stato di disoccupato o inoccupato del prestatore di lavoro accessorio. 4. Fermo restando quanto disposto dal comma 4-bis, il concessionario provvede al pagamento ...
Elpidio Natale, 2012

«INOCCUPATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inoccupato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
... di competenza”[1] dato che entrambi i servizi mirano allo stesso risultato, ovvero aiutare l'utente inoccupato o disoccupato a trovare lavoro. «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Il CSL di Bonorva comunica che il Comune di Semestene ha chiesto …
-Iscrizione nell'elenco anagrafico del CSL di Bonorva come disoccupato/inoccupato; -I lavoratori devono essere prioritariamente residenti nel ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Aiuti per il sostegno della domiciliarità, rettifica termini
... riconoscimento del lavoro di cura del genitore convivente inoccupato o disoccupato residenti nella Regione Abruzzo e che hanno nel proprio ... «Finanziamenti News, Tem 15»
4
Gaeta / Acqualatina minaccia sospensione flusso idrico a malato di …
GAETA – Acqualatina minaccia la sospensione del flusso idrico a un malato di cancro, inoccupato e invalido al 100%. Lo denuncia il Comitato ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
5
Saba, 72 lavoratori in attesa di parte del tfr da anni
Gli stessi lavoratori hanno terminato gli ammortizzatori sociali di cui avevano diritto e la maggior parte e inoccupato e contavano sulla ... «Rete5.tv, Tem 15»
6
Risarcimento danni: il disoccupato non è risarcito integralmente
... può comportare il risarcimento della capacità lavorativa generica, ma non anche, nel caso di soggetto inoccupato, della capacità lavorativa ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
7
Sacconi: «Jobs Act e “buona scuola“, strumenti per l'occupabilità …
«Il cuore delle nuove politiche attive deve essere il voucher a disposizione del disoccupato e dell'inoccupato affinché possano scegliere ... «Quotidiano.net, Tem 15»
8
REGIONE: UN SUSSIDIO PER ASSISTENZA AI MINORI CON …
... assistenza a domicilio 24 ore su 24, “mediante il riconoscimento del lavoro di cura del genitore convivente inoccupato e disoccupato”. «Abruzzoweb.it, Tem 15»
9
Dalla regione 12 mila euro alle famiglie con un minore affetto da …
... minore affetto da una disabilità gravissima e uno dei genitori è inoccupato e si prende cura in modo costante e vincolante del proprio figlio. «Lanciano News, Tem 15»
10
Il CSl di Bonorva comunica che il Comune di Torralba ha chiesto l …
... Requisiti -Iscrizione nell'elenco anagrafico del CSL di Bonorva come disoccupato/inoccupato; -I lavoratori devono essere prioritariamente ... «Adnkronos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inoccupato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inoccupato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z