İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sottooccupato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOTTOOCCUPATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sottooccupato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOOCCUPATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sottooccupato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sottooccupato sözcüğünün tanımı

Esad yaşlıların tanımı sözlükte sadece kısmi istihdam olan, normal istihdama kıyasla saat veya gün içinde azaltılmış olan bir işçinin tanımıdır. Ayrıca yetersiz çalışanlar da yetersiz çalışmış bir kişidir.

La definizione di sottooccupato nel dizionario è di lavoratore che ha un'occupazione solo parziale, ridotta rispetto a quella normale nel numero delle ore o delle giornate. Sottooccupato è anche persona sottoccupata.


İtalyanca sözlükte «sottooccupato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOTTOOCCUPATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allupato
al·lu·pa·to
anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
bioccupato
bioc·cu·pa·to
dirupato
di·ru·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
felpato
fel·pa·to
inoccupato
i·noc·cu·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciupato
sciu·pa·to
sottoccupato
sot·toc·cu·pa·to
stampato
stam·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tenere occupato
tenere occupato

SOTTOOCCUPATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sottomissione
sottomucosa
sottomucoso
sottomultiplo
sottonocchiere
sottonota
sottonotato
sottonsù
sottontendere
sottooccipitale
sottooccupazione
sottopalco
sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoponte

SOTTOOCCUPATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggrappato
cappato
crepato
dissipato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
spato
strappato
tappato
toppato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sottooccupato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sottooccupato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOTTOOCCUPATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sottooccupato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sottooccupato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sottooccupato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sottooccupato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sottooccupato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sottooccupato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sottooccupato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sottooccupato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sottooccupato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sottooccupato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sottooccupato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sottooccupato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sottooccupato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sottooccupato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sottooccupato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sottooccupato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sottooccupato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sottooccupato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sottooccupato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sottooccupato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sottooccupato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sottooccupato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sottooccupato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sottooccupato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sottooccupato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sottooccupato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sottooccupato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sottooccupato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sottooccupato
5 milyon kişi konuşur

sottooccupato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTOOCCUPATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «sottooccupato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sottooccupato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sottooccupato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOTTOOCCUPATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sottooccupato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sottooccupato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sottooccupato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTOOCCUPATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sottooccupato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sottooccupato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il lavoro nel carcere che cambia
Chi finisce in carcere in genere e disoccupato o sottooccupato, privo di una benché minima formazione professionale: se durante la detenzione non è aiutato ad emanciparsi dal suo stato di emarginato, e quasi inevitabile che ritorni in carcere ...
V. Giammello, A. Mercurio, G. Quattrocchi, 2013
2
Teoria e pratiche della comunicazione
... che potrà crescere in quella posizione, mentre il secondo potrebbe sentirsi, nel giro di qualche mese, sottooccupato, e potrebbe voler cambiare posto, mettendo gravemente in crisi la continuità operativa dell'unità. La verifica Ogni attività di ...
Lorenzo Cantoni, Nicoletta Di Blas, 2002
3
Diritto del lavoro
Orbene la legge, da un lato, considera tale anche chi sia sottooccupato e percettore di un reddito inferiore ad una determinata soglia e, dall'altro lato, prevede che il lavoratore perda questo stato nel caso in cui, senza giustificato motivo, non si ...
Pietro Lambertucci, 2010
4
Cocaina: da piacere a patologia. L'esperienza di un ...
... di interesse del sistema sanitario, come, per esempio, se il cittadino sia sposato, separato, divorziato o convivente, da chi sia stato inviato, se sia occupato o sottooccupato, quali farmaci o terapie abbia richiesto, che titolo di studio possieda.
Antonia Cinquegrana, Tiziana Bussola, 2007
5
Lineamenti di storia del pensiero sociologico
... sul conformismo di gruppo, sul farsi avanti a gomitate e a sorrisi a seconda dei casi, gio- vanilistico, competitivo ed efficiente, panlavorista ed ottimista, egli appare allusivo, goffo, per lo più silenzioso o reticente, disoccupato o sottooccupato, ...
Franco Ferrarotti, 2002
6
Rivista internazionale di scienze sociali
A tale quantum si possono contrapporre due grandezze: la disoccupazione ed alcune riserve di lavoro sottooccupato. Quanto alla prima nel 1957 si aveva nei sei Paesi una disoccupazione complessiva di circa 2.700.000 persone delle quali ...
‎1959
7
Una politica per la piena occupazione
... un problema di organizzazione. Fondamentalmente, un Paese povero è povero, perché il suo fattore lavoro è disoccupato o sottooccupato (ossia impiegato solo in parte rispetto al tempo disponibile o in lavori la cui produttività è ...
Danilo Dolci, 1958
8
Fame nel mondo
Essa dà una drastica sensazione dello squilibrio, in Marocco, fra le risorse locali e i bisogni degli indigeni: un uomo su ogni due vi è disoccupato o sottooccupato. A sua volta, Dino Frescobaldi. sul Corriere della Sera (13 aprile 1966) ...
Guglielmo Bonuzzi, 1973
9
Previdenza sociale
... da un professionista facente parte dello staff di un consultorio di igiene - mentale e viene rivolta ad un disoccupato od un sottooccupato che ha problemi di mantenimento della propria famiglia. Comunque, a prescindere da questa notazione, ...
‎1977
10
Le Parole e le idee
Va al fronte perché è disoccupato o sottooccupato, ma in fondo gli piace, ci si trova. C'è in lui l'uomo del tempo, onesto, incerto, velleitario, ma rissoso, che sfocerà poi nell'uomo di partito. Rubé è un democratico, che ama ancora la patria e ...
‎1968

«SOTTOOCCUPATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sottooccupato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Siamo la Grecia 3 anni prima
... ma con qualche avvertenza il baricentro è il giovane laureato o diplomato disoccupato o sottooccupato che proviene da una famiglia del ceto ... «Informare per resistere, Haz 15»
2
Grexit: quelli che 'la democrazia trionfa (ma anche no)'
... tutta Europa, sta sopravvivendo su una narrazione che invece li segmenta, convincendo il sottooccupato tedesco, vittima delle riforme Hartz, ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
3
Lavoratori sottoccupati e scoraggiati: dati Eurostat
... all'estremo opposto di questa particolare classifica i Paesi Bassi dove è sottooccupato solo poco più del 4% dei lavoratori a tempo parziale. «Apiceuropa.eu, May 15»
4
Reddito minimo, di base o di cittadinanza?
Il suo senso è di non essere né ammortizzatore né elemosina, ma di aiutare il precario/disoccupata/sottooccupato a ribellarsi alle pessime ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sottooccupato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sottooccupato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z