İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inquisitivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INQUISITIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · qui · ʃi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inquisitivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inquisitivo sözcüğünün tanımı

İncilcinin sözlükteki tanımı, sormak için hizmet ettiğini, hangi soruşturma için uygundur ki: ben yöntem; meraklı soruları.

La definizione di inquisitivo nel dizionario è che serve a inquisire, che è atto a inquisire: metodo i.; domande inquisitive.


İtalyanca sözlükte «inquisitivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inquietare
inquietarsi
inquietezza
inquieto
inquietudine
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquinamento
inquinante
inquinare
inquinato
inquinazione
inquirente
inquisibile
inquisire
inquisitore
inquisitoriale
inquisitorio
inquisizione

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
ricognitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inquisitivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inquisitivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inquisitivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inquisitivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inquisitivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

好奇
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inquisitivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inquisitive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जिज्ञासु
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فضولي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

любознательный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

curioso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সন্ধানী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

curieux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ingin tahu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wissbegierig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

知りたがります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

호기심
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kepengin weruh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tò mò
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவறாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जिज्ञासू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

meraklı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inquisitivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciekawski
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

допитливий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

indiscret
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περίεργος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nuuskierig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Fråg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nysgjerrige
5 milyon kişi konuşur

inquisitivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INQUISITIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «inquisitivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inquisitivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inquisitivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INQUISITIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inquisitivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inquisitivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inquisitivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INQUISITIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inquisitivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inquisitivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario jurídico
Inquisitivo Inquisitivo: inquisitivo; facoltà inquisitiva: facultad requirente; metodo inquisitivo: método inquisitivo; procedimento inquisitivo: procedimiento inquisitivo. Inquisito: perseguido, procesado, acusado. Inquisitorio: indagatorio, inquisitivo ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
2
Storia della filosofia
Il suo metodo. dunque, non éarà uè scettico nè inquisitivo. Che sarà mai ? Affinchè la notizia popolare si converta in iscienza, occon-e la notizia ordinata delle ragioni: egli dunque cercherà le ragioni di tutto ciò, e il metodo di lui sarà ...
Augusto Conti, 1864
3
Storia della filosofia lezioni di Augusto Conti
1' uomo ordinati a lui, non delle verità, morali, non del naturale conoscimento. Il suo metodo, dunque, non sarà né scettico né inquisitivo. Che sarà mai? Affinché la notizia popolare si converta in iscienza, occorre la notizia ordinata delle ...
‎1864
4
Elementi di filosofia. 2. ed. - Milano, Boniardi-Pogliani ...
Onde si distinguono tre specie di metodo, cioè a) il metodo inquisitivo, b) il metodo dimostrativo, e c) il metodo clidattico o espositivo. Ciascuno di questi metodi ha delle regole particolari, giusta il diverso oggetto che si propone. A. Del Metodo ...
Alessandro Pestalozza, 1849
5
La strategia della ricerca. Modelli e ipotesi operative: ...
4. La. ricerca. e. la. formazione. dell'abito. inquisitivo. 4.1 L'importanza del porre domande e del fornire risposte In un contesto formativo, a scuola come in un percorso di alta formazione, l'iter per iniziare un progetto di ricerca prevede, ...
Fioretti, 2013
6
Elementi di filosofia
Onde si distinguono tre specie di metodo, cioè a) il metodo inquisitivo, b) il metodo dimostrativo, e c) il metodo didattico o espositivo. Ciascuno di questi metodi ha delle regole particolari, giusta il diverso oggetto che si propone. A. Del Jlletodo ...
Alessandro Pestalozza, 1846
7
Evidenza, amore e fede, o i criterj della filosofia: ...
Ed ancora, poichè il soggetto della filosofia è certissimo, il metodo sarà inquisitivo quanto alle ragioni logiche e supreme; ma quanto al soggetto non sarà mica inquisitivo, ma solo dimostrativo. Se non ci fosse un metodo naturale , e il filosofo ...
Augusto Conti, 1858
8
Evidenza amore e fede o, I criterj della filosofia discorsi ...
L' uomo naturalmente riflette per mezzo de' principj naturali al soggetto della Scienza; e cosi il metodo naturale ha due caratteri proprj, che il metodo scienziale non può mai rigettare: non è scettico, ma è inquisitivo delle ragioni; non è ...
‎1872
9
Evidenza, amore e fede, o I criterj della filosofia discorsi ...
Dico poiche i criterj della filosofia ne consigliano il metodo inquisitivo e dimostrativo insieme; inquisitivo cioè, e quanto alle ragioni astratte che si trovano coll' analisi scientifica, e quanto agli scettici che vogliamo convincere; dimostrativo, ...
‎1858
10
Opere complete del rev. padre Gioacchino Ventura: Saggio ...
campo delle sue conoscenze e delle sue. investigazioni ; e che, per lo contrario, col metodo inquisitivo la ragiOne s' impicciolisce, si digrada, si annienta; e che questo metodo, a forza di volere far tutto colla ragione, dar tutto alla ragione, ...
Gioacchino Ventura, 1854

«INQUISITIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inquisitivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Giardini globali”. Una filosofia dell'ambientalismo urbano
... preclusioni, ma vuole anche dire saper instaurare e mantenere un rapporto di coinvolgimento ravvicinato, quasi inquisitivo, verso di esso. «greenews.info, Haz 15»
2
Arte, critica, e cittadinanza. Michele Dantini risponde a Luca Bertolo
... silenzio e di quiete, di dubbio filosofico e di stupore inquisitivo – e persino di incanto, furore o rapimento. Come sempre da sempre, peraltro. «Artribune, Haz 15»
3
Pergola e Goldoni: una settimana nel segno della tragicommedia …
Lì vorrebbe stabilirsi insieme con la figlia Vivie, che ignora tutto della madre, ma ha un carattere fiero ed inquisitivo, non dissimile da quello della signora Warren ... «TOTALITA'.IT, Oca 15»
4
Sentenza Eternit. Marco Travaglio: sulla prescrizione è fondata l'Italia
... senza contare talvolta lentezza e complessità di indagini per mancanza di mezzi e forse anche di limitate capacità del sistema inquisitivo. «Blitz quotidiano, Kas 14»
5
Mats Wilander Roger Federer Lo vedo giocare per altri cinque anni
Ha uno spirito inquisitivo, vuole sapere tutto, riguardo diverse temi, culture, argomenti come l'Iraq o qualsiasi altra cosa”. Lo svedese ha poi ... «Tennis World Italia, Eyl 14»
6
Entusiasmo e progetti miliardari a Cityscape
... di progetti per target ancora di estremo lusso ma anche per famiglie medie ad un pubblico che si e' fatto tuttavia piu' attento e inquisitivo. «Real Estate online, Eyl 14»
7
Quando una “dimostrazione” è una dimostrazione?
A questo punto, però, un lettore inquisitivo si può giustamente domandare se non sta capitando la stessa cosa nella figura di Bhāskara, e che ... «Il Post, Eyl 14»
8
L'ideologia dell'austerità e il doppio Padoan
Debbo però quantomeno attirare l'attenzione sulla differenza tra i due titoli: inquisitivo Attali, perentorio e definitivo Rampini. Entrambi libri di ... «economyup, Ağu 14»
9
Il delitto di Yara e i problemi della crimino-genetica
... anni fa il Dna era considerato in sede processuale come un semplice indizio, con il caso di Yara diventa il cardine del sistema inquisitivo. «Linkiesta.it, Haz 14»
10
Lo Hobbit: La desolazione di Smaug – Cumberbatch parla del …
Smaug è invece più attivo, aggressivo, inquisitivo”. L'attore ha spiegato che per il Negromante ha cercato di non dare al personaggio una voce ... «ScreenWEEK.it Blog, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inquisitivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inquisitivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z