İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "punitivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUNITIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · ni · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNITIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUNITIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «punitivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte punitivo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cezalandırmanın tanımı cezalandırılması, cezalandırılmasına hizmet etmesi; sistem p .; cezalandırıcı adalet; cezai tedbirler.

La definizione di punitivo nel dizionario è che punisce, che serve a punire: sistema p.; giustizia punitiva; provvedimenti punitivi.


İtalyanca sözlükte «punitivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUNITIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
impositivo
im·po·ʃi·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

PUNITIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pungolare
pungolarsi
pungolo
punibile
punibilità
puniceo
punico
punimento
punire
punirsi
punitore
punizione
punk
punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento

PUNITIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
ricognitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde punitivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«punitivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUNITIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile punitivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen punitivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «punitivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

惩罚性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

punitivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

punitive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दंडात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عقابي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

карательный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

punitivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শাস্তিমূলক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

punitif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

punitif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strafend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

懲罰的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

징벌 적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

punitive
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

để trừng phạt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தண்டனை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दंडात्मक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cezalandırıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

punitivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

karzący
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каральний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

represiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τιμωρητική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bestraffende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bestraffande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

straff
5 milyon kişi konuşur

punitivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNITIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «punitivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
punitivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «punitivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUNITIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «punitivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «punitivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

punitivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNITIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

punitivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. punitivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Responsabilità processuale e danno da lite temeraria
Marcello Adriano Mazzola. CAPITOLO IV IL DANNO DA LITE TEMERARIA Sommario: 4.1. Il danno punitivo. — 4.1.1. Il danno punitivo secondo i giudici di legittimita. — 4.1.2. Il danno punitivo e l'art. 96 c.p.c. — 4.2. I danni da processo. — 4.3.
Marcello Adriano Mazzola, 2010
2
Vigilanza, ispezioni e sanzioni. La nuova disciplina
Capitolo 1 IL RIORDINO DEL QUADRO PUNITIVO 1. L'apparato punitivo e il bene tutelato Un'analisi specifica delle ipotesi di reato e di illecito amministrativo previste dal decreto legislativo n. 81 del 2008 rende preliminarmente necessario  ...
Pierluigi Rausei, 2008
3
Diritto penale del nemico: un dibattito internazionale
DANIEL R. PASTOR DIRITTO PENALE DEL NEMICO E POTERE PUNITIVO INTERNAZIONALE * Sommario: 1. Il diritto penale del nemico nel pensiero di Jakobs. — 2. Il diritto penale del nemico nell'evoluzione storica. — 3. Il diritto penale ...
Massimo Donini, 2007
4
La società per azioni oggi. Tradizione, attualità e ...
MARIO ROMANO DIRITTO DELLE SOCIETA` E SISTEMA PUNITIVO ITALIANO NEL CONTESTO INTERNAZIONALE SOMMARIO: 1. I modelli « privatistico » e « pubblicistico » del diritto penale delle so- cieta`: la svolta del 1974. — 2.
Paola Balzarini, Giuseppe Carcano, Marco Ventoruzzo, 2007
5
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
140, con cui è stata data attuazione alla direttiva 2004/487CE, consente di individuare spazi significativi per una sorte di «danno punitivo», in considerazione del fatto che tale articolo dispone che il risarcimento possa essere basato sulla ...
P. Cendon, 2008
6
La tutela penale dei marchi e dei segni distintivi
Considerazioni generali sul sistema punitivo vigente a tutela del marchio. - 2. Modello di tutela e bene giuridico tutelato nelle fattispecie previste dagli artt. 473 e 474 c.p. - 2.1. Il modello di tutela configurato dalle fattispecie previste dagli artt.
Francesco Cingari, 2008
7
Punire perché: l'esperienza punitiva in famiglia, a scuola, ...
... nell'impegno punitivo; dall'altra, i falchi, tesi nel tentativo di superare le ambiguità del giustificazionismo penale con l'affermazione di un diritto della società a punire - se pur in modo alternativo - le trasgressioni minorili. In mezzo ai due ...
Melita Cavallo, 1993
8
Economia pubblica
Nel primo caso la decisione di addossare al colpevole un risarcimento superiore a quello compensativo deriva dalla volontà di colpire e quindi disincentivare la volontà deliberata di causare un danno; il risarcimento punitivo accresce il costo  ...
‎1999
9
Giurisprudenza completa della Corte suprema di cassazione
Il semplice condono non annulla, invece, l'illecito disciplinare, né abolisce l' azione disciplinare; impone soltanto di non far scontare in tutto o in parte la punizione già inflitta o da infliggere, senza modificare o sopprimere il rapporto punitivo ».
Italy. Corte suprema di cassazione, 1946
10
Rivista critica del diritto privato
L'obiettivo può essere raggiunto moltiplicando la responsabilità attesa per un multiplo punitivo uguale all'inverso della probabilità di enforcement5. Un esempio numerico può chiarire meglio la logica del multiplo punitivo. Supponiamo che la ...
‎2003

«PUNITIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve punitivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Raccolse un manganello della polizia, rischia l'ergastolo una …
Primo presidente a visitare un penitenziario federale, Obama aveva denunciato il «giustizialismo punitivo» che in America ha prodotto ... «il manifesto, Tem 15»
2
Pensioni giornalisti a rischio. Ernesto Auci: "Camporese da …
Si tratta di un provvedimento ingiustamente punitivo per chi ha usufruito delle regole allora in vigore e non ha colpe per l'attuale crisi del ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
3
Roburent, il 26 luglio la cerimonia di intitolazione della Casa …
Una pattuglia di nazisti, giunta da Fossano, cominciò a sparare a casaccio per le vie del paese, per un rastrellamento punitivo, che si riferiva ad ... «TargatoCn.it, Tem 15»
4
Dal Telegraph: perché è giunto il momento che la Germania esca …
... avanti un nuovo, punitivo salvataggio per la Grecia come un'occasione per ricordare alla Germania le sue responsabilità verso il continente. «L'AntiDiplomatico, Tem 15»
5
Grecia, Unione Europea: le vere prospettive del dramma che stiamo …
... attuale sia una “nuova Versailles” citando il trattato punitivo nei confronti della Germania imposto dai vincitori della prima guerra mondiale. «Pressenza, Tem 15»
6
La vendetta della Troika (secondo Yanis Varoufakis)
... e di contribuire così a contrastare l'impatto recessivo del consolidamento fiscale punitivo parte anch'esso dei termini del vertice del 12 luglio. «SoldiOnline.it, Tem 15»
7
Escape, un videogioco talmente difficile da far invidia a Flappy Bird
Escape per Android ed iOS, così come Flappy Bird, è un videogioco altamente punitivo con un piccolissimo margine d'errore che saprà farvi ... «Tom's Hardware, Tem 15»
8
Immissioni in ruolo affidate ad un database informatico. Lettera
Ragionavo sulla " riforma" della scuola e mi é parsa come una sorta di mantra punitivo, ho capito quanto questa miri a rendere maggiormente ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
9
Un boss della Banda della Magliana al Tuscia operafestival
... fino all’attentato punitivo a Roberto Rosone, vicepresidente del Banco Ambrosiano – portando alla luce i particolari inediti di alcuni dei ... «Tuscia Web, Tem 15»
10
Previdenza, ferma al palo
... la Legge di stabilità e il ddl concorrenza evidenziando un sostanziale dissenso per via dell'approccio utilizzato, ritenuto “punitivo e potenzialmente distruttivo”. «Insurance Trade, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Punitivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/punitivo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z