İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "insemprarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSEMPRARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · sem · prar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSEMPRARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSEMPRARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

INSEMPRARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseme
inseminare
inseminato
inseminazione
insenatura
insensataggine
insensatamente
insensatezza
insensato
insensibile
insensibilità
insensibilmente
inseparabile
inseparabilità

INSEMPRARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde insemprarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«insemprarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSEMPRARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile insemprarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insemprarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «insemprarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

insemprarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

insemprarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

insemprarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

insemprarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

insemprarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

insemprarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

insemprarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

insemprarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

insemprarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

insemprarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

insemprarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

insemprarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

insemprarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

insemprarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

insemprarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

insemprarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

insemprarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

insemprarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

insemprarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

insemprarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

insemprarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

insemprarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

insemprarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

insemprarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

insemprarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

insemprarsi
5 milyon kişi konuşur

insemprarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSEMPRARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «insemprarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insemprarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insemprarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSEMPRARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insemprarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insemprarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insemprarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSEMPRARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

insemprarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insemprarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prima lettura analitica comparata nei sensi letterale, ...
a quello gnostico del "buon seminatore" del quale Sigieri ha valorizzato la paglia [supra 44-46, comm. es.]. Va da sé che nell'immagine poetica l' "insemprarsi" concerne anche il "mettersi insieme" della seconda corona sopraggiunta con la ...
Gian Maria Ferretto, 2008
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
IMORTALARSE, v. Immortalarsi o Immortalizzarsi, Fu detto ancora Insemprarsi. IMPACHETÀR, o Ima“, v. A ardellare , Ridurre in fardello , Far un gatto, un piego. IMPACHIUGÀDA , a. f. Imbrattamento; Imbrattatura; Lordura. IMPACHIUGÀR , v.
Guiseppe Boerio, 1829
3
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Insemprarsi, per eternarsi , farsi eterno, verbo Dautcsco, e da non rìcusarsi in alcuni luoghi di Romanzi, e Satire , o altre si fatte composizioni. ' i Infollar , che usò Dante , vogliono , che significhi far stabile; e possìamolo credere dalle parole di ...
Girolamo Ruscelli, 1820
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Insemprarsi, è Farsi od Essere eterno.V.248. Inservire temporibus, Iat. II. 90. Inservire temporibus, detto Italianamente. II. - 210. ' Insollare. vedi uso. III. 112. In sommo della bocca.. III. 148. Inslar in ipso est. II. 19. Instintb , che tutte le cose hanno ...
Antonio Cesari, 1827
5
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
156. In quella: per In quel me*:o tempo. inf. 133, e aeg. Insalarsi l'acqua del Tevere: è, Sboccar in mare. purg. In.Insaporarsi il lavoro delle api: è Diventar mele. par. 585. Insegna, per I:corta; quasi Insegnamento. purg. 401. Insemprarsi  ...
‎1826
6
Dizionario della lingua italiana: 4
In briovi dio acconciaronsi in tal modo di vivere, che pareva volessero in tale assetto insemprarsi. I'INSEMPRATO. Addiett. Da Insemprare. V. (A) - Dant. Cono. 155. (Berg) INSENARE . Voce poco usata. Da Seno. Riporre, Nascondere in seno.
‎1828
7
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
Insemb're, provenzalmente dissero Dante, e l' Ariosto , e in quei poemi; e principalmente nella rima, e voce, che ha vaghnza , e grazia. i insemprarsi, por eternarsi ,_ farsi eterno, verbo Dantesca, e da non ricusarsi in alcuni luoghi di Romanzi ...
Girolamo Ruscelli, 1815
8
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Insembre - insieme . in rima . In. 29, 49. Insemprarsi - per durar sempre. Par. 10, 148. [usino - dal capo insin le piante. Pg. 52, 156» Imollare - per render vano, annientare. P5. 5, 18. Instanzia - per insistenza e perseveranza nel1' argomentare .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
9
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
... levar caste virtudi Ad insemprarsi d'ineffabil riso. Sull'ali alle virtudi una beata Alma si stette innanzi al 42 Ed a' vostri sospiri, alla preghiera ...
‎1857
10
Florilegio e dizionario dantesco
Inf. C. iv. 120. Età' novella — vita nuova. Purg. C. xxx. 115. Eternarsi — insemprarsi. Par. C. x. 148. Eva — madre antica. Purg. C xxx. 52. Eva — quella che credette al serpente. Purg. C. xxxii. 32. Evitare dispregio — fuggire disdegno. Inf. C. xiii.
Mauro Granata, 1855

REFERANS
« EDUCALINGO. Insemprarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/insemprarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z