İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "internare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTERNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ter · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTERNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «internare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte internare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içeri girmesinin ilk tanımı, bir düşman veya savaşan devlet vatandaşını zorla gözetim altında zorla ikamet etmek üzere siyasi olarak şüphelenmektir. Bir diğer tanımlama, psikiyatri hastanesinde zihinsel olarak hasta olanları kilitlemektir. Uluslararası da gözetim altında.

La prima definizione di internare nel dizionario è relegare un cittadino di uno Stato nemico o belligerante, o politicamente sospetto, in una dimora coatta sotto stretta vigilanza. Altra definizione di internare è rinchiudere un malato di mente in un ospedale psichiatrico. Internare è anche internare lo sguardo.


İtalyanca sözlükte «internare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTERNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
svernare
ʃver·na·re
tornare
tor·na·re

INTERNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

internal auditing
internal auditor
internamente
internamento
internato
internauta
internazionale
internazionalismo
internazionalista
internazionalistico
internazionalità
internazionalizzare
internazionalizzazione
internazionalmente
internebulare
internegativo
internet
internet banking
internet café
internettiano

INTERNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
ternare
vernare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde internare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INTERNARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «internare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
internare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«internare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTERNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile internare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen internare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «internare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

实习生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

interno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intern
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रशिक्षु
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المتدرب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

интерн
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

internar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্তরীণ করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

interne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelatih
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

internieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

インターン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인턴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intern
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thực tập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பயிற்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हद्दीच्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stajyer
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

internare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stażysta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інтерн
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

interna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρατώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intern
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intern
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lærling
5 milyon kişi konuşur

internare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «internare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
internare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «internare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTERNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «internare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «internare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

internare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

internare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. internare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
INTERNARE, neut. paff. Profondarli, penetrare nella parte intcriore. (Latin. penetrare. ) S'enfencer. INTERNATO , addiejr. da internare. Enfonct". INTERNO , fu». Il fegreto , l'intrin- feco. (Latin, pars interior.) L'interne, Fintérieur. INTERNO , add.
Annibale Antonini, 1770
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Perpetualemcnte osanna sverna Con tre melode,che suonano in tree Ordini di letizia, onde s'interna. (V) S. Internare. Da Interno, pure_neutro passivo. Pro/ andarsi, Penetrare nella parte interiore. Lat. penetrare. Gr. evawo8risa%ou ...
‎1828
3
L'abito da sposo
SeVincent scopre che èpazza,la farà internare. In una chiacchierata fra amici, tanto tempo prima, l'ha proprio detto, «se avesse una moglie così», la farebbe internare, rideva, era uno scherzo,certo,maleinon è mairiuscita a smettere dipensarci.
Pierre Lemaitre, 2012
4
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Interrare, e Internare, imbrattare, impia- ftrarecon terra , terra obiinere . y, Internare , fi dice da' pur gat on dell' interrare i panni colla terra del purgo , quando fi vuol cavarne Г unto , e fodargli alle gual- chiere ,purgare . □% per feppellire, lutter- ...
‎1742
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INTERNARE , il. pass. FURTI“! . imma'u'w9m . Su ba: Snacrfir bringm, fidi berticfm , Pc'némr, s'intreriuim, [T0 penetrate. to go through Penetrare nelI' interno, introdursi . profondarsl. BlN--N -\u. 2 - (Da terno) Distinguersi in tre: Con tre melode ...
Marco Bognolo, 1839
6
John Belushi. Chi tocca muore
Dobbiamo farlo curare, ri- coverare, disintossicare; a costo di farlo internare, se necessario. Judy si dichiarò d'accordo; avrebbe fatto qualsiasi cosa pur di fer- marlo. La moderazione non aveva funzionato. C'erano stati di nuovo alti e bassi;  ...
Bob Woodward, 2012
7
La Civiltà cattolica
Questa legge, come è noto, autorizza il Governo a internare e sbandire i preti cattolici, spogliandoli de' loro diritti di nazionalità; essa è quindi l'ingiuria più sanguinosa fatta alla nazionalità germanica; e il principe Bismark la mantiene in vigore ...
‎1885
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
affa- ri di preti, provvidenza divina e fame di cane del contadino, tre cose senza limiti intarnèr (a intêren) v. internare intarsiadûra s.f. intarsio intartgnîr (a intartéggn, -én) v. intrattenere intarvéssta s.f. intervista intarvgnîr (a intarvéggn, - én) v.
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
9
Meccanica industriale
internare , nel tempo stesso che pesa slillà funicella per farla disvolgere, poi avvolgere per mezzo del moto acquistato nel disvolgiménto ; e così di seguito. ! ' La fig. 37 riproduce un altro strumento od ordigno conosciutissimo sotto il nome di ...
E. Flachat, 1838
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Internare da' Purgatori: dell' Interrare i panni colla terra del purgo, quando fé ne ha a cavare l'unto, e lodargli alle gualchiere. §. Internare-. Seppellire, fotterrare. L . kttmart. I N T E R R A'T o, e INTERRI A'T o . Add. da' lor verbi : Coperto di terra.
‎1734

«INTERNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve internare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beautiful puntate americane - Liam sceglie tra Ivy Forrester e Steffy …
Sappiamo che però Thorne Forrester sta facendo il suo ritorno a Los Angeles proprio per aiutare sua figlia facendola internare in un posto ... «DaringToDo, Tem 15»
2
Minori mortificata nella politica e nelle istituzioni
lascia un commento. Pasquale. 17/07/2015 alle ore 10:08. Bene continuate così fate internare tutti gli oppositiri, in un stato di regime così si fa ! «Positanonews, Tem 15»
3
«Trento città fortezza», la tragedia di un popolo dissolto
Era prassi consueta «internare» le popolazioni presenti in vicinanza del fronte di guerra: lo stesso avvenne per il Regno d'Italia i cui abitanti ... «ladigetto.it, Tem 15»
4
Mailbox 24! Le vostre mail sempre in diretta | Padova Goal
Chi da per scontato che dobbiamo vincere e giocare come l'AJax di Crujff solo perchw siamo il Padova secondo me è da internare”. Ore 20.30 ... «Padova Goal, Tem 15»
5
Attacco a consolato italiano al Cairo: scuola, circolo e ristorantino …
... utilizzata dai responsabili del protettorato britannico dell' Egitto per ospitare gli italiani (circa diecimila) da internare in campi lontani dal Cairo ... «Quotidiano.net, Tem 15»
6
Paura per il console jesino Luca Fava
... utilizzata dai responsabili del protettorato britannico dell' Egitto per ospitare gli italiani (circa diecimila) da internare in campi lontani dal Cairo ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
7
Successo per "Alda Merini: parole, immagini e suoni vestiti di mistica …
... perbene di un tempo che rispetto alla diversità non aveva di meglio che internare nei famosi "manicomi" dove la Alda ne ha passate di tutte e ... «AsseSempione.info, Tem 15»
8
Il Segreto 9 luglio: Aurora si scuserà, Fernando si burlerà di Maria e …
Il medico consiglierà a Soledad di internare la madre se desidera curarla; Raimundo però, quando verrà a conoscenza che alla villa si trova un ... «Blasting News, Tem 15»
9
Il Segreto terza stagione – Fulgencio salva Francisca dalle grinfie di …
... Montenegro, medico con anni di esperienza alle spalle, a convincere Soledad e Maria che la scelta migliore è fare internare Francisca. «DaringToDo, Tem 15»
10
Il Segreto anticipazioni puntata 8 luglio – Isidro scopre il segreto di …
... Fulgencio Montenegro, cugino della matrona, che consiglierà a Soledad e Maria di farla internare nella casa di cura che lui stesso dirige. «DaringToDo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Internare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/internare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z