İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raggiornare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAGGIORNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rag · gior · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGIORNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAGGIORNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raggiornare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte raggiornare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe geri dönme tanımı günü yeniden başlatmaktır: yazın yakında ulaşır. Ulaşma da güncelliyor; dönüş: r. bir sebep ve son tarih.

La definizione di raggiornare nel dizionario è rifarsi giorno: d'estate raggiorna presto. Raggiornare è anche aggiornare; rinviare: r. una causa, una scadenza.


İtalyanca sözlükte «raggiornare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAGGIORNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

RAGGIORNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raggiamento
raggiante
raggiare
Raggiati
raggiato
raggiera
raggio
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento

RAGGIORNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
ternare
vernare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raggiornare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«raggiornare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAGGIORNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raggiornare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raggiornare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raggiornare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

raggiornare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

raggiornare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raggiornare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

raggiornare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

raggiornare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

raggiornare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raggiornare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

raggiornare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raggiornare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

raggiornare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

raggiornare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

raggiornare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

raggiornare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raggiornare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

raggiornare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

raggiornare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

raggiornare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

raggiornare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raggiornare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

raggiornare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

raggiornare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

raggiornare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

raggiornare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raggiornare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

raggiornare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raggiornare
5 milyon kişi konuşur

raggiornare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAGGIORNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «raggiornare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raggiornare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raggiornare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAGGIORNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raggiornare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raggiornare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raggiornare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAGGIORNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raggiornare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raggiornare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
RAGGIORNARE. Vcrb. intrans. Farsi giorno di nuovo. §. Su *l raggiornare. Allo spuntar del nuovo giorno. - Su '1 raggiornare poi, quando i Numidi ornai stanchi nel primo sonno vanno cadendole trombe degli aju- ti, delle coorti, delle torme e  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
RAGGIORNARE. .Ilio spuntar del nuovo giorno. - Su '1 raggiornare poi, quando i Numidi ornai stanchi nel primo sonno vanno cadendo, le trombe degli aju- ti, delle coorti, delle torme e delle legioni, suonano di repente a battaglia. Anvt. Saiiust ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Gramatica della lingua italiana
Raggiornare. Trans. Cesare disse che l' aggiornale (assegnare il giorno) le parti, stava a' Magistrati. Davanz. Intrans. Cavalcale quandp annotta- e. quando aggiorna, Alla frese' albagie all' ardente ora estiva. Ariosto. '' ALLAGARE . Trans.
Ferdinando Bellisomi, 1837
4
La Divina Commedia. Purgatorio
... del tempo che fugge e mai ritorna allo stesso punto, così che non è pensabile di spremerne neppure un'ora. - che i di- letti: che piaccia a lui. - mai non raggiorna: raggiornare è uno dei tanti verbi coniati da Dante, composto dal verbo  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
5
Studi inediti su Dante Alighieri
... Pèntere Precedere Ra (frenamento Perdono Predella Raffrenare Perduto Presunzione Raggiornare Peregrinaggio Preveniente Ragguardamento Perficiente Primavera Ragione Perfidamente Primizia, Premizia Raguno, Rauno Pergamo ...
Silvestro Centofanti, 1846
6
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
POLIDORO In riva al fiume, al raggiornare or dianzi Io 'I ritrovava. Alfieri — Merope. Nel successivo giorno taceva il vento, era tranquillo il lago, sereno il cielo, e non rimaneva più traccia né sull'acqua, né sulla terra dell'orribile sconvolgimento ...
Tradizioni italiane, Angelo Brofferio, 1847
7
C. Crispo Sallustio tradotto da Vittorio Alfieri da Asti. ...
Le tenebre, e il darsi i nemici al predare, scemarono loro i frutti della vittoria . Al raggiornare , abboccatosi Giugurta con Aulo , gli espose; » Lui e il suo » esercito esser quivi rinchiusi , e stare in sua ma.» no lo spegnerli o con la fameo col ferro.
Sallust, 1823
8
Storia d'Italia (1534-1814) Carlo Botta: 1789-1814
... imperfetta. Cnntinuossi per tal modo a trarre sino alle tre del seguente giorno, momento. in cui fu forza far tregua, perch'e la stanchezza prevalso al furore. Quando poi incominciò I raggiornare, quanlo si scoperse diverso l'uspetto delle cose ...
Carlo Botta, 1834
9
Vera idea della tragedia di Vittorio Alfieri o sia la ...
È falso che Polidoro abbia trovato il cinto nelle tenebre della notte; perch' ei narra che ravvisollo in riva al fiume , al raggiornare. Sulla pubblica via. Ma di quale specie? Per me rie spose Egisto ».............Uncalle » Stretto e solingo , che ai ...
‎1817
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Rilogare . iururrr лап/'сем . у, Raggiornare. бинт: ludrrr . v. Rigiucare . irrrum таджики: . v. Ribagnare , Rim. mollare . бинт: muy" . v. Rituffare . irrrurn rnv/rrr . v. Rimacinare . iururn титрами ." v. Rimormorare. iurur» „шип . v. Riconvertire . intern ...
*Accademia della *Crusca, 1739

REFERANS
« EDUCALINGO. Raggiornare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raggiornare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z