İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "interruttivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTERRUTTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ter · rut · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERRUTTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTERRUTTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «interruttivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte interruttivo sözcüğünün tanımı

Sözlükte kesme tanımı kesilmeye eğilimlidir; hangi kesinti üretir: yapılan i. Bir adli eylemin.

La definizione di interruttivo nel dizionario è atto a interrompere; che produce interruzione: fatto i. di un'azione giudiziaria.


İtalyanca sözlükte «interruttivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTERRUTTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

INTERRUTTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio
interrogazione
interrompere
interrompere i rapporti
interrompersi
interrompimento
interrotto
interruttore
interruzione

INTERRUTTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde interruttivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«interruttivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTERRUTTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile interruttivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen interruttivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «interruttivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

阻碍的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

interruptiva
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

interruptive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रुकावटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقاطعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

interruptive
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

interruptive
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

interruptive
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

interruptif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

interruptive
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

interruptive
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

中断の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이용을 방해
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

interruptive
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

interruptive
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

interruptive
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

interruptive
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

interruptive
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

interruttivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

WYSTĄPIENIA
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

interruptive
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

de întrerupere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

MOTIES
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

procedur
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

interruptive
5 milyon kişi konuşur

interruttivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERRUTTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «interruttivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
interruttivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «interruttivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTERRUTTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «interruttivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «interruttivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

interruttivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERRUTTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

interruttivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. interruttivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il procedimento di ingiunzione
Ove l'evento interruttivo si verifichi dopo la costituzione in giudizio, si applica l'art. 300 c.p.c. e il fatto interruttivo dovrà essere dichiarato dalla parte interessata o notificato alle altre parti. Se la parte non è costituita a mezzo di difensore e sta in  ...
Giovanna Di Rosa, 2008
2
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
2945 c.c. stabilisce che, estintosi il processo, rimane fermo l'effetto interruttivo e il nuovo periodo di prescrizione comincia dalla data dell'atto interruttivo. La Cassazione precisa che tuttavia, all'interno di un processo poi estinto puo` esplicare ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
3
Prescrizione e decadenza
Pendenza del processo ed atto interruttivo (art. 2943, 2° co, c.c.) — 1.8.17. Accertamento tecnico preventivo e prescrizione (art. 696 c.p.c.) — 1.9. Interruzione della prescrizione e risoluzione e adempimento del contratto — 1.9. 1. Sanzioni e ...
Giuseppe Molfese, 2009
4
La giurisprudenza sul codice civile. Libro VI: Della tutela ...
Se il processo si estingue, rimane fermo l'effetto interruttivo e il nuovo periodo di prescrizione comincia dalla data dell'atto interruttivo. Nel caso di arbitrato la prescrizione non corre dal momento della notificazione dell'atto contenente la ...
Cesare Ruperto, Federico Roselli, 2011
5
Manuale dell'esecuzione forzata
La dottrina e la giurisprudenza62 hanno ritenuto che la proposizione di un' opposizione preventiva non vale di per sé ad attribuire al precetto un effetto interruttivo della prescrizione di carattere permanente, ma ciò che rileva a questo fine è il ...
Anna Maria Soldi, 2011
6
La responsabilità medica. Profili penali, civili, contabili ...
825/06; Cass. 14517/2007). }} In proposito si è, inoltre, precisato che: {{ la disposizione di cui all'art. 2945, comma 3 c.c. (“se il processo si estingue, rimane fermo l'effetto interruttivo e il nuovo periodo comincia dalla data dell'atto interruttivo”) ...
Massimiliano De Luca, Massimiliano DeLuca, Angela Gallone, Angela Galione, 2011
7
Notificazioni e termini. Percorsi giurisprudenziali
327 c.p.c. Nella seconda ipotesi, ove l'evento interruttivo si verifichi decorsi sei mesi dalla pubblicazione della sentenza, il termine annuale di impugnazione viene prorogato di altri sei mesi (art. 328, comma 3, c.p.c.); nessuna proroga si avra`, ...
Paolo Giovanni Demarchi, Fabrizio Drago, 2009
8
Diritto processuale civile
La proposizione della domanda giudiziale ha un duplice effetto sulla prescrizione (art. 2945 c.c.): interruttivo e sospensivo. In virtu` dell'effetto interruttivo, tutto il periodo di tempo maturato fino alla proposizione della domanda si azzera e la ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
9
Il rito societario. Casi, problemi e soluzioni
sca volontariamente, oppure l'altra parte non provveda a notificare la citazione in riassunzione. b) Se l'evento interruttivo si verifica nel corso della fase preliminare di scambio degli scritti difensivi, l'art. 12, comma 4, dispone che la parte ...
Enrica Senini, 2008
10
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
L'effetto interruttivo della prescrizione opera solamente a favore del soggetto attivo, in danno al soggetto passivo e con riguardo esclusivo al diritto dedotto nell 'atto interruttivo stesso. Le semplici sollecitazioni, prive di una chiara intimazione  ...
Manuela Rinaldi, 2007

«INTERRUTTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve interruttivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usucapione: l'interruzione se ci sono più possessori
Secondo la Corte, infatti, gli atti interruttivi dell'usucapione eseguiti nei confronti di uno dei compossessori non hanno effetto interruttivo nei ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
2
Estensione degli effetti interruttivi della prescrizione derivanti dalla …
Sembrerebbe, pertanto, corretto affermare che all'effetto interruttivo (cui dovrebbe seguire il decorso immediato di nuovo intero periodo ... «Studio Cataldi, Tem 15»
3
Caduta dal ponteggio e interruzione del nesso causale
In sintesi, le Sezioni unite hanno posto l'enunciazione che un comportamento è "interruttivo" (per restare al lessico tradizionale) non perché ... «InSic, Tem 15»
4
Termini prescrizione: contributi INPS, IRPEF, canone Rai, multe e …
Decorsi tali termini, senza che sia stato notificato al contribuente un atto interruttivo (lettere di messa in mora, avvisi, cartelle), i crediti si ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
5
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... prevedibile ipotesi di rischio costituisce all'evidenza un evento interruttivo che degrada la presunta negligenza omissiva a mera occasione e ... «InSic, Tem 15»
6
Se il figlio diventa maggiorenne durante la causa nel suo interesse
L'atto di riassunzione della parte non colpita dall'evento interruttivo non può essere equiparato alla introduzione di un giudizio nuovo, ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
7
Abuso edilizio: quando si prescrive?
in 5 anni dal compimento dell'illecito (cosiddetta prescrizione ordinaria) se c'è stato un atto interruttivo come, ad esempio, il decreto di citazione ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
8
Reati tributari: il pvc interrompe la prescrizione
A parere del Tribunale, infatti, anche se il processo verbale non notificato può costituire atto interruttivo della prescrizione, tuttavia, lo stesso ... «Altalex, Tem 15»
9
Arriva adMingle, la nuova piattaforma di personal e social advertising
Solo i publisher realmente interessati al brand ne parleranno online, generando un passaparola credibile e, soprattutto, non interruttivo, ovvero ... «Primaonline.it, Haz 15»
10
Se il conduttore smette di pagare l'affitto per cause del padrone di …
... per quel che qui rileva, della attitudine della summenzionata missiva del 31.1.2013 a fungere da atto interruttivo della prescrizione, in quanto ... «La Legge per Tutti, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Interruttivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/interruttivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z