İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "iratamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IRATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «iratamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte iratamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki İrlandaca tanımlama kızgınlıkla öfkelenir.

La definizione di iratamente nel dizionario è in modo irato, con ira.


İtalyanca sözlükte «iratamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IRATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ira
irace
iracheno
iracondamente
iracondia
iracondo
iradiddio
irakeno
iraniano
iranico
iranista
iranistica
irarsi
irascibile
irascibilità
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo

IRATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde iratamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iratamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile iratamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iratamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «iratamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

iratamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

iratamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

iratamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

iratamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

iratamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

iratamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

iratamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

iratamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

iratamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

iratamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

iratamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

iratamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

iratamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

iratamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

iratamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

iratamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

iratamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iratamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

iratamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

iratamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

iratamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

iratamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

iratamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

iratamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

iratamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

iratamente
5 milyon kişi konuşur

iratamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «iratamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iratamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iratamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iratamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iratamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iratamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

iratamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iratamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
68: - Melibeo irato procederebe contra noi iratamente - . Boiardo , Erodoto, lib. III, pag. 110: - Venuta alla presenza di Dario, tanto lo commosse per quella novità, che iratamente saltò dalla sedia regale n. Insane . Detto d' età , vale Trascorrere  ...
Francesco Frediani, 1852
2
Esercitazioni scientifiche e letterarie dell'Ateneo di ...
Cime d'Olimpo, inacerbito il core. A tergo ha l' arco, e la faretra, e i dardi Strepitando sull' omero rimbalzano Mentre ci s'avanza iratamente, e piomba Vestito di caligine: alle navi S' asside in vista, e già e già scocca . Orrendo ' Stride per l'aere ...
‎1827
3
Spoglio all'Ovidio maggiore
I, M: « Iratamente comandano per sapere chi fu quelli eh' ebbe tanto ardire -. Di prosa ha un solo esempio. Albertano , pag. 68: - Melibeo irato procederebe contra noi iratamente - . Boiardo , Erodoto, lib. III, pag. 1l0:- Venuta alla presenza  ...
Francesco Frediani, 1852
4
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
I, M: - Iratamente comandano per sapere chi fu quelli ch' ebbe tanto ardIre - . Di prosa ha un solo esempio. Albertano , pag. 68: - Melibeo irato procederebe contra noi iratamente - . Boiardo , Erodoto, lib. IIl, pag. 110: - Venuta alla presenza di ...
Francesco Frediani, Publius Ovidius Naso, 1852
5
Esercitazioni Scientifiche E Letterarie Dell Ateneo di Venezia
Cime d'Olimpo, inacerbito il core. _1 A tergo ha l' arco, e la faretrà', e i dardi ' .' , , . Strepitando ,snll' omero rimbalzano Mentre ci s' avanza iratamente, e piomba Vestito di caligine: alle navi S'asside in vista, e già e già scocca . Ùrrendo Stride ...
‎1827
6
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
A tergo ha l' arco, e la faretra, e i dardi Strepitando sull' omero rimbalzano Mentre ei s' avanza iratamente, e piomba Vestito di caligine: alle navi S' asside in vista, e già e già scocca . Orrendo Stride per l'aere un cigolio confuso D' invisibili ...
‎1812
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
E non venendo fatto quello , che vogliamo , l' irascibilità ci muove , e facci rifare un' altra volta . ' IRATAMENTE . Auverb. Con ira . Lat. frate . Gr. o'gyi'lue. Vil. Pini. Dissono iratamente a Perpenna , che gli menasse incontanente a Sertorio .
‎1822
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
quello, che vogliamo, f irafcibilità ci muove, e fac- ci ntare un'alcra volta. [ ratamente. Con ira. Lit. irate. Vit. Plut. Edif- fono iratamente a Perpenna, che gli menalTe inconca- nente a Sertorio. Bern. Orland. Licenziato da Carlo iratamente.
‎1691
9
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
affermativa , come sarebbe: in vecedi direpianaente questa pro'. posizione affermativa : Lucian”: qll desc-usa:: esporla appassionata. mente, e iratamente con interrogazion negativa, dicendo: {Luintzu: non e/ì defensur? Nell' altra maniera ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
10
Vita di Piero Soderini gonfaloniere perpetuo della ...
... e ministro publico . questo dico perche rassegnandosi , 8t pagando oggi la Compagnia del Tedesco rivedendo e peli, 8c segni d' uno homo , che havevo inanzi , cominciò M. Giovanni a borbottare contra di me dicendo iratamente guardate ...
Silvano Razzi, 1737

REFERANS
« EDUCALINGO. Iratamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/iratamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z