İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "irascibilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IRASCIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ra · sci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRASCIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRASCIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «irascibilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte irascibilità sözcüğünün tanımı

Sözlüğün irsibibility tanımını kolayca kızdırmak eğilimindedir; irascibility.

La definizione di irascibilità nel dizionario è inclinazione ad arrabbiarsi facilmente; iracondia.


İtalyanca sözlükte «irascibilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRASCIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

IRASCIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ira
irace
iracheno
iracondamente
iracondia
iracondo
iradiddio
irakeno
iraniano
iranico
iranista
iranistica
irarsi
irascibile
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo

IRASCIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde irascibilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irascibilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRASCIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile irascibilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irascibilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «irascibilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

肝火
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

irascibilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

irascibility
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चिड़चिड़ापन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اتقاد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вспыльчивость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

irascibilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্রোধবায়ণতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

irascibilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

panas baran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Jähzorn
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

癇症
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

irascibility
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

irascibility
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

irascibility
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்கோபம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तापटपणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çabuk sinirlenme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

irascibilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

popędliwość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

запальність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

irascibilitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οξυθυμία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opvliegendheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

irascibility
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

irascibility
5 milyon kişi konuşur

irascibilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRASCIBILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «irascibilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irascibilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irascibilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRASCIBILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irascibilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irascibilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irascibilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRASCIBILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

irascibilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irascibilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
L'Autore, dunque, per prima cosa rileva che il difetto della via di mezzo riguardo all'ira, sia che le diamo il nome d'irascibilità in contrapposizione al giusto atteggiamento dell'iracondia, sia che la si chiami con qualsiasi altro nome, viene  ...
‎1998
2
La medicina delle passioni, ossia Le passioni umane ...
Malattia, debolezza, paura dappocaggine, tristezza e irascibilità; Malattia, debolezza, paura, dappocaggine, tristezza, irascibilità e malvagità; Malattia, debolezza, paura, dappocaggine, tristezza, irascibilità, malvagità e parsi'monia; Malattia, ...
‎1873
3
Le maraviglie del corpo umano: Compendio metodico di ...
Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza, irascibilità, cattiveria e parsimonia ; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza, irascibilità, cattiveria, parsimonia ed egoismo; La malattia, per lo contrario, e la vecchiaia, spesso ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
4
Probabilità e statistica per l'ingegneria e le scienze
Sheldon M. Ross. (c) Stima la probabilità che un neonato prematuro nato di 29 settimane sia allattato al seno. 57. A dodici persone colpite per la prima volta da infarto fu sottoposto un questionario per misurarne l'irascibilità. La tabella ...
Sheldon M. Ross, 2008
5
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
goiciosa e piena di solleciludini pur t'avvenire, qualchevolta con irascibilità ed umore insopportnbile. Caltivo umore al pie allo grado, la sera, che passa quasi sempre al suicidio, e qualclievolla con brividi : repugnanza per la conversazione;  ...
Cataldo Cavallaro, 1871
6
Le maraviglie del corpo umano: compendio metodico de ...
... debolezza, paura.svo- gliatezza, tristezza, e irascibilità; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza , tristezza, irascibilità e cattiveria ; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza , irascibilità, cattiveria e parsimonia; Malattia, debolezza, ...
G. B. F. Descuret, Gabriele Rondinella (Nápoles), 1838
7
Tao Yoga E Automassaggio
Esercizio del fegato: Il terzo Suono Curativo A. Caratteristiche Fegato Organo associato: cistifellea Elemento: legno Stagione: primavera Emozioni negative: irascibilità, aggressività Emozioni positive: gentilezza, espansione dell'io, ...
Mantak Chia, 1993
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il temperamento caldo era rara!terizzato dai peli neri e lblti,dal colore rosso della caruncola lagrimale, dal vivo colore della faccia, delle labbra, della bocca, dal corpo snello, agile, robusto e caldo, dal polso ampio e frequente, dalla irascibilità  ...
‎1830
9
Annali di medicina omeopatica
... tutto sembra insipido, e senza importanza, anche quello stesso che qualchevolla gli era stato più aggradevole , irascibilità interna , s'irrita alle menome cose, sgarbatezza ed irascibilità, con suscellibililà, irascibilità querula , con disposizione ...
‎1870
10
Archivio italiano per le malattie nervose e più ...
Si può così ritenere dimostrato senza tema di errore che i sensi istintivi di affezionabilità, di irascibilità e di timidità sono i veri e soli germi d' onde nascono tutte le passioni, e che la tanta varietà delle -costoro forme non è che il vestimento che ...
‎1869

«IRASCIBILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irascibilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le 10 cattive più belle del cinema
Il personaggio è una combinazione unica di irascibilità ed eleganza impeccabile. I Minions Kevin, Stuart e Bob sono attratti da lei per la sua ... «Cinema Fanpage, Tem 15»
2
Trentola Ducenta. L'agente penitenziario voleva ucciderne altri. La …
... ricucito attraverso quei racconti che lo indicano come protagonista di liti continue scatenate sempre e solo dalla sua irascibilità, dicono alcuni ... «Positanonews, Tem 15»
3
La Grecia piegata dai tedeschi e RaiTre manda in onda "La Caduta …
Ma non si tratta solo di irascibilità. Anzi, a dare retta a “Lui è tornato” (“Er Ist Wieder Da”) di Timur Vermes, stampato in Germania nel 2012, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Non dormire abbastanza fa male, servono almeno 7 ore di sonno
Non dormire abbastanza muta anche gli aspetti caratteriali con un conseguente aumento dell'irascibilità, fattori che vanno ad incidere sulle ... «Universonline, Tem 15»
5
Immigrati, è nato il popolo degli apolidi
E allora, nella migliore delle ipotesi ciondolano tutto il giorno in uno stato d'animo che varia dalla depressione all'irascibilità, ma molto più ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Barilla: "Parma, te lo dovevo. Sarà calcio controcorrente"
Mi trasmette forza, potenza, fierezza, anche irascibilità. Se andiamo al passato, beh devo tirare fuori un ricordo di mio padre Pietro". Ci racconti. «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
7
Esperti del sonno a Lugano: chi non dorme rischia tumore e infarto
Mutano persino gli aspetti caratteriali, con un aumento dell'irascibilità e le conseguenti difficoltà relazionali. Per non parlare della sonnolenza ... «tio.ch, Tem 15»
8
Gordon Ramsay in una Versione Molto Inedita
Gordon Ramsay è sicuramente un personaggio che tutti conosciamo per le sue intemperanze e la sua irascibilità, oltre che per le sue ... «Vita Da Mamma, Haz 15»
9
Dinamo Sassari-Reggio Emilia: Finale scudetto gara6, diretta tv e …
... (i tifosi), complici terne arbitrali non sempre all'altezza, ora si fa prendere dall'irascibilità e rischia di rovinare il clima festoso di queste finali. «melty.it, Haz 15»
10
Anticipazioni Chicago Fire 2: episodi 'Mossa vincente' e 'Situazione …
Il tenente Severide, noto all'interno della squadra per la sua irascibilità, dovrà confrontarsi con una situazione molto difficoltosa. «Blasting News, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irascibilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/irascibilita>. Eyl 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z