İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "keepsake" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE KEEPSAKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

keepsake play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KEEPSAKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

KEEPSAKE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «keepsake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte keepsake sözcüğünün tanımı

Hatıra sözlüğünde tanımı, on dokuzuncu yüzyılda çok yaygın olan bir hediye baskısında ayetler, nesir veya çeşitli haberler içeren bir kitaptır.

La definizione di keepsake nel dizionario è libro di versi, prose o notizie varie in edizione da regalo, molto comune nel XIX sec.


İtalyanca sözlükte «keepsake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KEEPSAKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


handshake
handshake
milk shake
milk shake
pancake
pancake
plum-cake
plum-cake
remake
remake
shake
shake

KEEPSAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

kedivè
kefir
kefiyyah
keikogi
keirin
kellerina
Kelvin
kendo
keniano
keniota
kennediano
kennel club
kentia
kentum
pi
kepleriano
kerigma
kerigmatico
kermes
kermesse

KEEPSAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bike
coke
karaoke
mountain bike
semi-coke
strike
superbike

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde keepsake sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«keepsake» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KEEPSAKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile keepsake sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen keepsake sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «keepsake» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

信物
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

recuerdo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

keepsake
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपहार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تذكار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

слащавый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lembrança
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্মরণচিহ্ন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

souvenir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kenang-kenangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Andenken
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

忘れ形見
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기념품
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

keepsake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vật kỷ niệm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஞாபகார்த்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देणाऱ्याची आठवण म्हणून ठेवलेली वस्तू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hatıra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

keepsake
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pamiątka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

солодкуватий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

suvenir
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενθύμιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aandenking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Gipsplatta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minnesmerke
5 milyon kişi konuşur

keepsake sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KEEPSAKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «keepsake» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
keepsake sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «keepsake» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KEEPSAKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «keepsake» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «keepsake» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

keepsake sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KEEPSAKE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

keepsake sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. keepsake ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The keepsake 1851 edited by miss Power engraved under the ...
Frederick A. Heath. marry, and have children as ailing as their father, and so injure, in perpetuo, the whole human race. Away with him ! But, upon cool and dispassionate reflection, it seemed to me, angry as I was with Ned Worrell, that Plato ...
Frederick A. Heath, 1851
2
Le occasioni
Keepsake - equivalente del francese souvenir - è un sostantivo composto di lingua inglese, etimologicamente definisce l'intento o la funzione (sake) di ricordare (keep): un bisogno che si incama prevalentemente in un oggetto- ricordo, di cui il ...
Eugenio Montale, 2011
3
Montale, Ungaretti, Saba
... da un Pantheon o da un Olimpo già noto a tutti: vengono da una mitologia personale, "privata" come ha ben detto Solmi: sono i personaggi delle operette vedute dal giovane in Keepsake, sono tutti gli altri ricordi ed emozioni o vedute, di cui ...
Tommaso Testaverde, 2005
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Chi sia stalo il primo a sostituire un qualche bel libro a questi regali , non sapremmo dire : ma certa cosa è che gì' Inglesi a cotesti libri diedero il nome di Keepsake e di Landscape (i), i Francesi di Etrennes mignonnes o Livres a" e' trennes ; i ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
5
Dislocazioni: epifanie e metamorfosi in Montale
... indizi assemblati un po' sul genere dei "Mottetti" delle Occasioni e per di più con il gusto divagante di Keepsake, mentre le correzioni incrementano il disordine e la mescolanza tra il positivo (pulednno, bimbi, gabbiani) e il negativo (le jene, ...
Maria Antonietta Grignani, 1998
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
>recollection , remembrance; memorial, soůveulr, keepsake, memento Ricordare , vn. I. to put in mind , bring lo mind , mention; ricordarsi, lo recollect. call to mind, remember; non mi ricórdo,| 'доп'! remember; ricorilátemi al vostre signor zlo, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
LETTERATURA FRANCESE IL KEEPSAKE FRANCESE rrm i.' ANNO 1852. (1) Questo inglese vocabolo di' Keepsake , non è più ignoto nemmanco a noi: e un libro di strenua, di buon augurioa I francesi hanno cominciato soltanto nel 1830 a  ...
‎1832
8
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
45 LETTERATURA FRANCESE IL KEEPSAKE FRANCESE PER L'ANNO 1832. ( 1) Questo inglese vocabolo di Keepsake , ' non è più ignoto ncmmanco a noi : è un libro di strenna , di buon augurio. I francesi hanno cominciato soltanto nel 1 ...
‎1832
9
Il mio letto è una nave. Poesie per grandi incanti e piccoli ...
Keepsake. mili. Over the borders, a sin without pardon, Breaking the branches and crawling below, Out through the breach in the wall ofthe garden, Down by the banks ofthe river, we go. Here is the mill with the humming ofthunder, Here is the ...
Robert Louis Stevenson, 1997
10
TUTTO - Inglese
... to do something. ricordo sm memory; (di viaggio) souvenir; (di persona lontana ) keepsake; (di persona defunta) memento ◊ tienilo per ricordo keep it as a keepsake; per ricorrifugio antiatomico fallout shelter. riga (pl -ghe) sf line; (di cose ,.
AA. VV., 2011

«KEEPSAKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve keepsake teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hannah Cohen: 'Pleasure Boy'
Il primo brano, 'Keepsake', è un dolce quanto malinconico tentativo di conquistare l'amore di un uomo strappandolo dalla rivale, e la tematica viene ripresa più ... «Indie-Rock.it, Nis 15»
2
Grande festa per la chiusura del Grest 2014 di San Domenico
Alla seconda classificata “S.S. Keepsake” non sono bastate le reti di Angelini e Mignozzi. La coppa disciplina degli Over è stata assegnata alla ... «Il portale di Putignano, Ağu 14»
3
Fabriano, dall'1 al 6 luglio al via il Congresso Mondiale dello IAPMA
Prosegue la “silent auction” e si preparano i Keepsake, cioè dei portfolio costituiti inserendo i materiali realizzati appositamente dai vari soci e ... «AnconaToday, Haz 14»
4
American Music Award: stravince Taylor Swift | VIDEO
Kendal e Kylie Jenner non si sono perse lo show e, se la prima indossava un top con gonna Keepsake, la sorella ha optato per pantaloni ... «Fashion Times, Kas 13»
5
Vota il best look dei Radio Disney Music Awards 2013 con Selena …
Bella Thorne era elegante e moderna con un coordinato top+gonna Keepsake, scarpe giallo Christian Dior con gioielli Kate Spade e Elephant ... «bambini.eu, Nis 13»
6
I look dei Radio Disney Music Awards 2013: una pioggia di colori!
Un abitino a bustier color petrolio Keepsake, che è un'ode alla primavera, con una pioggia di fiori 3d, che ricoprono anche la clutch rosa ... «Ginger Generation, Nis 13»
7
Natale 2011: idee regalo per future mamme
... possono essere realizzate con tessuti vintage (Keepsake Quilt, ad esempio), foto e altro materiale tutto messo a puntino con stile patchwork. «DireDonna, Ara 11»
8
Contro il caro-scuola, shopping cinese
own personal keepsake. These lizards can weigh 11 pounds on average and can grow up to roughly 6. Lorma 13 settembre 2011 alle 13:27. «La Repubblica, Eyl 11»
9
Personal urns: urne funerarie iperrealiste
Una soluzione disponibile in due misure (full, per contentere le ceneri complete, e formato "keepsake", per poterle dividere in 4 urne più ... «Artsblog.it, Tem 09»
10
Keepsake: il fantasy per pc in edicola
Keepsake: il fantasy per pc in edicola. Dopo una massiccia campagna pubblicitaria, arriva un nuovo gioco d'avventura. L'ambientazione è ... «Fantasy Magazine, Mar 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Keepsake [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/keepsake>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z