İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "kerigmatico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE KERIGMATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ke · rig · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERIGMATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

KERIGMATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «kerigmatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte kerigmatico sözcüğünün tanımı

Sözlükte kerigmatico'nun tanımı, kerigma'ya atıfta bulunmasıdır.

La definizione di kerigmatico nel dizionario è che si riferisce al kerigma.


İtalyanca sözlükte «kerigmatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KERIGMATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

KERIGMATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

kendo
keniano
keniota
kennediano
kennel club
kentia
kentum
pi
kepleriano
kerigma
kermes
kermesse
kernel
kerosene
kerria
ketch
ketchup
KeV
keyboard
keynesiano

KERIGMATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde kerigmatico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kerigmatico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KERIGMATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile kerigmatico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kerigmatico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «kerigmatico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

kerigmatic
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

kerigmatico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

kerigmatic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

kerigmatic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

kerigmatic
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

kerigmatic
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

kerigmático
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

kerigmatic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

kerigmatic
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerigmatic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kerigmatic
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

kerigmatic
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

kerigmatic
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kerigmatic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kerigmatic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

kerigmatic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

kerigmatic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kerigmatic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

kerigmatico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kerigmatic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

kerigmatic
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

kerigmatic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

kerigmatic
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kerigmatic
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kerigmatic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kerigmatic
5 milyon kişi konuşur

kerigmatico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KERIGMATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «kerigmatico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kerigmatico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kerigmatico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KERIGMATICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kerigmatico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kerigmatico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kerigmatico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KERIGMATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

kerigmatico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kerigmatico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
Ne fanno fede le numerose pubblicazioni che si ispirano ai prinoipi del movimento kerigmatico, il quale, inteso a presentare il mistero della salvezza in tutta la sua bellezza e vitalità, cerca di adattarlo alla situazione reale dei nostri fanciulli.
‎1967
2
Gesù e i messia di Israele. Il messianismo giudaico e gli ...
La qualifica di pre- kerigmatico pone l'accento su contenuti della predicazione cristiana che si collocano prima o accanto al kèrygma (quindi potremmo usare anche a- kerigmatiche1, a sottolineare l'assenza del nucleo kerigmatico, oppure  ...
Annalisa Guida, Marco Vitelli, 2006
3
Salvezza come illuminazione. Uno studio comparato di S. ...
... da S. Paolo in poi, e perfino lo precede, sia nell'Antico Testamento che nella filosofia greca (qui come anima del mondo, o ragione seminale). Ed è perciò doppiamente un tema obbligato: come dato kerigmatico e come eredità storica.
Maria Rigel Langella, 2000
4
Bibbia e mito. Il linguaggio della fede
... non eÁ in funzione apologetica, non eÁ per legittimare il Cristo kerigmatico, ma viceversa per elevare a livello kerigmatico la storia stessa di GesuÁ letta con gli occhi della fede cristologica. Siamo ben oltre la difficoltaÁ fattuale dell'indagine ...
D. Fiorensoli, 2003
5
Atti degli Apostoli
Il discorso kerigmatico di Pietro ne fornisce la spiegazione teologica, mentre la koinonia praticata dai primi cristiani ne descrive la sua attuazione concreta. La presenza dello Spirito attraversa tutto il capitolo. Il credente lo accoglie col ...
Francesco Bianchi, 2003
6
Riflessività e coscienza simbolica
In altre parole: si tratta innanzitutto di «interpretare» i testi rivelati, nell'intento di ritrovarsi il nucleo kerigmatico sulla libertà. Ma questo è ancora compito eminentemente teologico: è la teologia biblica che s'incarica di sviluppare secondo la ...
Roberto Nebuloni, Francesco Botturi, Virgilio Melchiorre, 2006
7
La Comunita
Convocazione (o itinerario kerigmatico) È la tappa iniziale e anche permanente dell'azione della Chiesa. Consiste nel proporre un itinerario kerigmatico che favorisca l'incontro fondamentale dell'uomo con l'annuncio della Paternità di Dio e ...
8
La Riscoperta Dello Spirito
Ciò significa che, al contrario di quanto hanno fatto finora Kasemann, Ebeling e molti altri insieme ad essi, non ci è consentito ricercare il ponte fra il Gesù storico e il Cristo kerigmatico nell'ambito vero e proprio d'una teologia del secondo ...
9
Vangelo e ricchezza: nuove prospettive esegetiche
... abbiano una triplice funzione strumentale20: la prima, formale, di carattere documentale, in rapporto alla Rivelazione divina; la seconda, sostanziale, di carattere kerigmatico-didattico in rapporto al genere umano; la terza, pure sostanziale, ...
Angelo Tosato, Dario Antiseri, Francesco D'Agostino, 2002
10
Predicatelo sui tetti
Possiamo anche dire che Gesù ha fatto un discorso kerigmatico ai discepoli di Emmaus (cf. Le 24, 15-35). Scriveva Paolo VI nella Evangelii nuntiandi (26): « Evangelizzare è anzitutto testimoniare in un modo semplice, e diretto, Dio rivelato da ...
Michele Genisio, 2008

«KERIGMATICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kerigmatico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Evangelizzando con il Kerigma: la missione di Carlos e della sua …
«Il nostro annuncio kerigmatico - prosegue Salvatore Burrometo - consente di incontrare realmente il Signore. Molti ci dicono o ci scrivono che la loro vita è ... «San Francesco Patrono d'Italia, May 15»
2
Quando predicare salva e non è solo un'omelia
... salvezza: quella che ci mette in diretto contatto con Cristo, l'aspetto cioè più propriamente kerigmatico che è l'annuncio della Buona Novella. «Avvenire.it, Şub 15»
3
Allo stadio si prega con il Papa, Martinez: "Sarà una grande festa …
"Un papa kerigmatico e carismatico. "Kerigmatico", perché centrato sulla persona di Gesù, sul suo messaggio di misericordia e di salvezza, ... «La Repubblica, Haz 14»
4
Incontro con suor Anna Nobili, l'ex cubista che ha preso i voti
... kerigmatico attraverso nuovi linguaggi multimediali: in particolare l'arte, la musica e tante dinamiche interattive”, spiega Anna Maria Vigiano, ... «La Nuova Sardegna, Mar 14»
5
Quaresima, Sinodo e finanze vaticane. Ecco l'Agenda di Bergoglio
In merito ai requisiti essenziali del vescovo – “che deve essere kerigmatico” – , Francesco ha parlato di “integrità umana che assicura la ... «Formiche.net, Mar 14»
6
Papa Francesco partecipa alla Convocazione nazione di RnS
... adorazione, di intercessione e di lode, il primato della grazia nel popolo di Dio, la forza spirituale che si sprigiona nell'annuncio kerigmatico. «korazym.org, Oca 14»
7
KIKO ARGUELLO a Sora: duemila persone hanno affollato il …
... Millenario della fondazione presso l'Abbazia di San Domenico in Sora, l'atteso incontro “Catechetico – Kerigmatico” tenuto da Kiko Arguello, ... «Sora24.it, Haz 12»
8
Neocatecumenali: quella setta che zitta zitta conquista la Chiesa
Spinti dall'ambiente dei poveri, Kiko e Carmen furono incoraggiati a trovare una forma di predicazione, una sintesi kerigmatico-catechetica, ... «Giornalettismo, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kerigmatico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/kerigmatico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z