İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lagrimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAGRIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · gri · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGRIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAGRIMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lagrimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lagrimo sözcüğünün tanımı

Sözlükte lagrimo tanımı, ağaçlardan üretilen reçinedir.

La definizione di lagrimo nel dizionario è resina prodotta dagli alberi.


İtalyanca sözlükte «lagrimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAGRIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acerrimo
cer·ri·mo
asperrimo
sper·ri·mo
celeberrimo
ce·le·ber·ri·mo
celerrimo
ce·ler·ri·mo
decimoprimo
de·ci·mo·pri·mo
essere il primo
essere il primo
essere primo
essere primo
il primo
il primo
integerrimo
in·te·ger·ri·mo
minuto primo
minuto primo
miserrimo
mi·ser·ri·mo
monorimo
mo·no·ri·mo
per primo
per primo
plurimo
plu·ri·mo
primo
pri·mo
saluberrimo
sa·lu·ber·ri·mo
teterrimo
te·ter·ri·mo

LAGRIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laghetto
laghista
lagna
lagnanza
lagnanze
lagnarsi
lagnio
lagno
lagnone
lagnosamente
lagnoso
lago
lago artificiale
lagoftalmo
Lagomorfi
lagone
lagostoma
lagrima
laguna
lagunare

LAGRIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
fimo
grandissimo
imo
in un attimo
intimo
limo
massimo
mimo
minimo
moltissimo
ottimo
pochissimo
prossimo
simo
timo
ultimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lagrimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lagrimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAGRIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lagrimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lagrimo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lagrimo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lagrimo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lagrimo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lagrimo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lagrimo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lagrimo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lagrimo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lagrimo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lagrimo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lagrimo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lagrimo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lagrimo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lagrimo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lagrimo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lagrimo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lagrimo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lagrimo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lagrimo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lagrimo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lagrimo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lagrimo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lagrimo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lagrimo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lagrimo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lagrimo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lagrimo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lagrimo
5 milyon kişi konuşur

lagrimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAGRIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «lagrimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lagrimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lagrimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAGRIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lagrimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lagrimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lagrimo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAGRIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lagrimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lagrimo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herbario nuouo
Nafce nell'Abeto quel liquor detto lagrimo, & Ono d' a bezzo, che fi raccoglie dalla corteccia & da i rami, aprcdofi certe ve/ciche le quali gonfiandoli fanno fegno , che quiui lia il liquore ; ilquale fifalfifica con la ragia laricina ; Malìconolcel'ingan»  ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
2
Herbario nuovo ; ove son figure, che rappresentano le vive ...
N asce nell'Abeto quel liquor detto lagrimo, 8: OLlO D'ABE Z? O, che si raccoglie dalla corteccia 8c da i rami , aprendosi certe veffiche le quali gonfiandosi firmo segno., che qtuui sia il liquore; il quale si falsifica con la ragia. lancina; Ma li ...
Castore Durante, 1636
3
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Del che dei qualche indicio il dir egli , che nell'odore, a* nel guslo c'jimile alla terebinthina, come uegf giamo mani/E/lamente eflÈ-re ü Lagrimo , ouer l'olio d' Auczzo , o' co/ì alquanto piu acuto di quello: le quali qualita non si ritrouano in modo ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
4
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Del che da' qualche indicio il dir egli , che nell'odore , o' nel gusto ejtmile alla terebinthina, come urggiamo nzani/îjlamente ejfire il Lagrimo , ouer l'olio d' Auezzo , (F cosi alquanto piu acuto di quello: le quali qualità non /i ritrouano in modo ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
5
Esposizione di Salmi: testo di lingua inedito
0 veramente io ho prodotto più lagrimo che non sono i corsi delle acque, e questo s' intende perehò quell'acqua senza ragione corrono, e questo lagrime degli occhi impctrano il perdono de' peccati. Onde così piangendo s"acquisla grazia, ...
Rinaldeschi (Rinieri : de), 1853
6
Il primo [-terzo] libro delle Prediche del ... Mons. ...
Lagrimo predicando la rouinadiGierufalemme . Cum ui- L1M.19. diilct ciuitatem fleuit fuper ipfam •, lagrimo morendo , Cum clamore ualido & lachrimis. Hoggi ancora lagrima,& con le fue lagrime quelle dclle forelle di Lazzaro conuerte in ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), Colegio Menor de la Concepción (Alcalá de Henares), Colegio Menor de la Madre de Dios (Alcalá de Henares), 1568
7
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Del che da qualche indicio il dir egli , che neü'odore, er nelguüo с finale aüa terebtnthina,come ueg* giamomamftñamente ejfcrcU Lagrimo, ouer Folio ÍAuezzo,cr cofi alqitantopiu delito di queüo : le quali qualiti non fi ritrouano in modo alamo ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
8
La voce degli uomini freddi
Occorrevano mesia bucare occhi per fare un dito di lagrimo da mischiarealla vernice. Ma il ragazzo aveva passione, pazienza e puntiglio, enonsi tirava indietro. Voleva strumenti belli oltre che buoni. Poiognuno usava la verniceche aveva ...
Mauro Corona, 2013
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Collagrima v. collacrimare. Lagrima 1). lagrimare . Lagrima sust. Lagrima v. Lagrima: vino famoso di Napoli. A G RI M o'. Collagrimo o. Illagrimo 1!. Lagrimo 7 .'. Lagrimo sull. goccia . Lagrimo liquore dell'Abcte, detto volgarmente olio di Avezzo.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
I mò che sono alcuni che uen— dono la laricina , quando è ben chiara , e limpida per uero Lagrimo . perche la maggiorparte degli [petiali non sanno conoscere l' una dall'altra . Ma puosi'i però cono/cere l'inganno prima ,perche il lagrimo è piu  ...
Pedanius Dioscorides, 1568

«LAGRIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lagrimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
22 marzo 1848, rinasce la Repubblica Veneta. La figura di Daniele …
ti guardo e lagrimo, Venezia mia! Fra i rotti nugoli dell'occidente il raggio perdesi del sol morente, e mesto sibila per l'aria bruna l'ultimo gemito ... «www.lavocedivenezia.it, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lagrimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lagrimo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z