İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "launeddas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAUNEDDAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lau · ned · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUNEDDAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAUNEDDAS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «launeddas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
launeddas

Launeddas

Launeddas

Fırlatılanlar Sardunya kökenli, sarımlı polisli bir rüzgar aleti. Çokseslilik üretebilen eski kökenlerin bir aracıdır, dairesel nefes tekniği ile çalınmakta ve farklı baston türleri kullanılarak inşa edilmektedir. Le launeddas sono uno strumento musicale a fiato policalamo ad ancia battente, originario della Sardegna. È uno strumento di origini antichissime in grado di produrre polifonia, è suonato con la tecnica della respirazione circolare ed è costruito utilizzando diversi tipi di canne.

İtalyanca sözlükte launeddas sözcüğünün tanımı

Sözlükte launcheddas tanımı, delikli, üç eşitsiz kamış sazlığından oluşan, popüler bir Sardunyalı rüzgar aleti.

La definizione di launeddas nel dizionario è strumento popolare sardo a fiato, costituito da tre canne di giunco disuguali, munite di fori.

İtalyanca sözlükte «launeddas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUNEDDAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule
launegildo
laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi

LAUNEDDAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
ragas
ras
trias
trichomonas
vas
vasistas

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde launeddas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«launeddas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUNEDDAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile launeddas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen launeddas sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «launeddas» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

launeddas
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

launeddas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

launeddas
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

launeddas
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

launeddas
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

launeddas
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

launeddas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

launeddas
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

launeddas
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

launeddas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Launeddas
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

launeddas
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

launeddas
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

launeddas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

launeddas
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

launeddas
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

launeddas
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

launeddas
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

launeddas
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

launedda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

launeddas
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

launeddas
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

launeddas
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

launeddas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

launedda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

launeddas
5 milyon kişi konuşur

launeddas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUNEDDAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «launeddas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
launeddas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «launeddas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUNEDDAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «launeddas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «launeddas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

launeddas sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAUNEDDAS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

launeddas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. launeddas ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Fu durante questi primi soggiorni, da lui stesso definiti turistico-scientifici, che si manifestò e si consolidò l'interesse verso lo studio della cultura musicale della Sardegna e in particolare di quella legata alle launeddas. Scrive Weis Bentzon: ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
2
Scrivere la musica: per una didattica delle notazioni
In tutt'altro contesto, il grande maestro di launeddas (triplo clarinetto) della Sardegna (v. Riferimenti discografici, Instruments...) Dionigi Burranca afferma, in un'intervista contenuta nel film h launeddas realizzato da Diego Carpitella per la RA1, ...
Franca Ferrari, 1999
3
Sardegna
Franca Masu è la stella dell'enclave catalana di Alghero, anche se le canzoni folk di Elena Ledda sono probabilmente più note. I cantanti solisti erano per tradizione accompagnati dalle launeddas nel sud e dalla chitarra nel nord. Una forte ...
Duncan Garwood, 2009
4
Occhi e cuore al di là del mare
Il suo film sulle launeddas ha incantato tutti, grazie alla magistrale lavorazione e spiegazione di Dante Olianas. Negli anni Sessanta l'antropologo danese rimase affascinato dalla Sardegna e dal suo folclore in particolare. E l'amore per le ...
Massimiliano Perlato, 2004
5
Musica dentro
Sempre di più si assisteva quindi a incontri improbabili tra musicisti americani e gruppi a tenores o suonatori di launeddas, senza che i jazzisti avessero speso un attimo di tempo a documentarsi sulla musica sarda e a provare il materiale.
Paolo Fresu, 2011
6
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
E dal momento che gli strumenti rappresentano l'estensione della voce, si può concludere che il canto polivocale fosse già praticato in Sardegna antecedentemente all'epoca della comparsa delle launeddas. Eccoli, in conclusione, i segni ...
Sergio Conti, 2004
7
Voci di Sardegna
Nello spazio di appena trenta secondi un suonatore di launeddas apriva la sua porta. Ciò sembrava già un avvenimento (circolavano le storie più folli sui musicisti e la loro gelosia esacerbata). Apriva la sua cantina, offriva il suo vino e, fra due ...
Bernard Lortat-Jacob, 1999
8
Sardegna. Guida completa
Launeddas. ^^^^ Espressione di una musi^*^^ calità autentica, primigenia, verrebbe quasi da grave continua, che fa da ^*^3^*--, h. dire nuragica, conservatasi bordone e non si deve ~*^ intatta nella sua genuinità mai interrompere. essere ...
Guido Persichino, 2005
9
Fiabe sarde:
1. La. regina. delle. fate. e. il. suonatore. di. launeddas. C'era una volta lafiglia del Re che viveva in uncastellonero circondato da montieboschi. In una stanza bellissima, laragazza non ancora maritata tagliava e cuciva, trascorrendo le ore con ...
Carlo Mulas, 2013
10
Fiabe e leggende sarde:
La. leggenda. della. nascita. de. is. launeddas. Poco distante dalla riva del mare un antico pastore pascolava le sue gregge. Era in un tempo lontanissimo, in una primavera quasi preistorica; ma il paesaggio era quale ancora si ammira ...
Grazia Deledda, Carlo Mulas, 2013

«LAUNEDDAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve launeddas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terza e penultima settimana per il Cagliari Film Festival
Domenica 26 l'opera dei due giovani autori sardi Andrea Mura e Umberto Cao e il loro racconto sulle Launeddas, uno degli strumenti musicali ... «Casteddu on Line, Tem 15»
2
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
Organetto, Chitarra e Voce: Gruppo “Demontis/Pudda/Licheri/Marreu”; Tenores: Tenore “Santu Pretu” di Loculi; Launeddas, Pippiriolu: Michele ... «SardegnaDies, Tem 15»
3
Vicenza. Sonorità celtiche nelle ville venete con il concerto di …
E l'idea del connubio tra le due arpe, afferma Zitello, 'mi è venuta in mente in Sardegna, patria delle Launeddas, strumento a fiato di origini ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
4
Expo 2015, tra gli stand i giovani sardi cresciuti in Lombardia
... assieme ai 60 componenti dei gruppi di ballo che si esibiscono con i costumi dei loro paesi, più i musicisti di launeddas e organetto (altri 30), ... «SardiniaPost, Tem 15»
5
Dal 27 luglio torna nel Sulcis Iglesiente la rassegna “Mare e Miniere”.
Protagonisti sul palco il maestro di launeddas Luigi Lai, le voci di Elena Ledda e Simonetta Soro, il maestro di organo Alessandro Foresti, i fiati ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Tem 15»
6
Percorsi polifonici tra Alghero e Cambridge
Il coro sarà arricchito dalla presenza del suonatore di triplepipe (strumento del tutto simile alle launeddas sarde) Barnaby Brown, studioso e ... «Alguer.it, Tem 15»
7
Stintino Jazz, stasera il concerto di Falzone, Godard, Murgia e Rabbia
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, Tem 15»
8
XXXIII Notte dei Poeti: The Choir of Gonville and Caius College
... strumento antichissimo che ricorda nella forma le launeddas, che l'etnomusicologo e musicista Barnaby Brown ha cercato di ricostruire sulla ... «Casteddu on Line, Tem 15»
9
Anche le imprese cedono al fascino della buona musica
Il programma, prevede la partecipazione del Duo Pisu / Masala rispettivamente alle launeddas e all'organetto, del Gruppo Folk “Su Masu” ... «Comune Cagliari News, Tem 15»
10
Stintino capitale del jazz dal 4 luglio
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Launeddas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/launeddas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z