İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "launegildo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAUNEGILDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lau · ne · gil · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUNEGILDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAUNEGILDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «launegildo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Launegildo

Launegildo

Launegildo, bir kişi diğerine iyi bir bağış yapmaya karar verdiğinde yaşanan uzun soluklu bir hukuk enstitüsüdür. Dünyada olduğu gibi Lombard verme eylemi teknik olarak bir hediye olmaz böylece donöre bağışlanan kimse iyi bir küçük değer teklif launegildo kurulması ile kötü bir gözü, ancak malların değişimini görüldü. o eylemler cihazları gibi tüm Germenler'den gibi Lombards, tamamen ve sadece, mal veya hak veya bağış ücretsiz sağlanmasını gebe vermedi "onların mirasını azalmıştır." Ayrıca ceta kararlılık sergilemektedirler ve bağışı, daha sembolik bir karşılığı olarak bir nesnenin vermekte oluşan zenginliği, yer değiştirmesi belli bir iki taraflı olması, yeniden kurma bilinen yasa enstitü launegildo,. Özel de yüzyıllardır bir bağış karşı, bir nesneye ek olarak, aynı zamanda nakit olarak bir sterlin verildi 1095, etrafında tarihli bazı belgelerde Rotari Fermanı sonra bulunur. Il launegildo era un istituto del diritto longobardo che aveva luogo quando una persona decideva di donare un bene ad un'altra persona. Dato che nel mondo longobardo l'atto del dono era visto di cattivo occhio con l'istituzione del launegildo il donatario offriva al donatore un bene di piccolo valore per far sì che tecnicamente non avvenisse un dono, bensì uno scambio di beni. Come tutti i popoli germanici, i Longobardi non concepivano la concessione a titolo gratuito di beni o diritti né la donazione sic et simpliciter, in quanto erano atti dispositivi che "diminuivano il patrimonio". Il launegildo, istituto di diritto consuetudinario, ristabiliva una certa bilateralità nello spostamento di ricchezze, cui dava anche una ceta stabilità, e consisteva nella dazione di un oggetto come controprestazione, anche simbolica, di una donazione. L'usanza si ritrova anche a distanza di molti secoli dall'Editto di Rotari in alcuni documenti datati intorno al 1095, dove, a fronte di un atto di liberalità, oltre ad un oggetto, era data anche una controprestazione in denaro.

İtalyanca sözlükte launegildo sözcüğünün tanımı

Sözlükte launegildo'nun tanımı Lombard yasasında, bağışın hukuki değeri olduğu için yalnızca bir sembolik olsa bile bağış yapan kişiye ödenen tazminattır.

La definizione di launegildo nel dizionario è nel diritto longobardo, compenso, anche solo simbolico, versato al donatore perché la donazione avesse valore giuridico.

İtalyanca sözlükte «launegildo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUNEGILDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


araldo
ral·do
baldo
bal·do
bertoldo
ber·tol·do
caldo
cal·do
caposaldo
ca·po·sal·do
castaldo
ca·stal·do
di saldo
di saldo
dildo
dildo
gastaldo
gastaldo
gran caldo
gran caldo
gualdo
gual·do
guidrigildo
gui·dri·gil·do
manigoldo
ma·ni·gol·do
mettere in saldo
mettere in saldo
morire di caldo
morire di caldo
ribaldo
ri·bal·do
saldo
sal·do
smeraldo
ʃme·ral·do
soldo
sol·do
spavaldo
spa·val·do

LAUNEGILDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule
launeddas
laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi
laureato

LAUNEGILDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambretta del M. Baldo
anemone del M. Baldo
avere caldo
biroldo
caglio del M. Baldo
campanula del M. Baldo
caposoldo
coboldo
comodo
cortaldo
do
maramaldo
mondoaldo
mundualdo
quando
riscaldo
rubaldo
scaldo
soprassoldo
spaldo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde launegildo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«launegildo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUNEGILDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile launegildo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen launegildo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «launegildo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

launegildo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

launegildo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

launegildo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

launegildo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

launegildo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

launegildo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

launegildo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

launegildo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

launegildo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

launegildo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

launegildo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

launegildo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

launegildo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

launegildo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

launegildo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

launegildo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

launegildo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

launegildo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

launegildo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

launegildo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

launegildo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

launegildo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

launegildo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

launegildo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

launegildo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

launegildo
5 milyon kişi konuşur

launegildo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUNEGILDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «launegildo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
launegildo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «launegildo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUNEGILDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «launegildo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «launegildo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

launegildo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAUNEGILDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

launegildo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. launegildo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ora invece, e a quel che sembra con molto maggiore frequenza, si considerò come launegildo l'opera mediatrice dei sacerdoti, esplicantesi spontaneamente nella recitazione di preghiere e nella celebrazione di mese di suffragio (1). Sicché si ...
‎1914
2
Archivio giuridico
Ma questa, che era tarda confusione di concetti prima nettamente distinti, non può certo essere invocata ad attestare un valore originario dell' anulus suburr/ tationis come prezzo o launegildo del mundio; poiché, quando in questa forma ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1902
3
Documenti e studi
esisteva , così quest' azione per lo più. era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa , ma l'equivalente di essa: è questo equivalente che si chiama launegildo (1). Ed. Roth. 175. " De launegild. Si quis rem suam cuicumque ...
‎1887
4
Rivista italiana per le scienze giuridiche
Dopo di che Benedetto, il fratello della sposa, orfana di padre, in qualità, di mundualdo, prende questa per la mano destra e la consegna in mundio e potestà. del marito, con ogni frea et anagriph; ricevendo perciò in launegildo una pelliccia ...
Francesco Schupfer, Guido Fusinato, Pietro de Francisci (barone), 1898
5
Documenti e studi
esisteva , così quest' azione per lo più era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa , ma l' equivalente di essa : è questo equivalente che si chiama launegildo (1). Ed. Roth. 175. " De launegild. Si qui.s rem suam cuicumque ...
Deputazione di storia patria per le province di Romagna, Bologina, 1886
6
Memorie
Quant'è agli argomenti addotti dal Pertile per dimostrare che il tinge poteva riferirsi anche ad una cosa singola, come viceversa il launegildo a tutta la eredità , non esito a dire che poggiano, più o meno, nel falso. Egli si è richiamato a Liut.
‎1891
7
Un' antica compilazione di diritto romano e visigoto: con ...
esisteva, così quest' azione per lo più era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa, ma l' equivalente di essa: è questo equivalente che si chiama launegildo Ed. Roth. 175.' “ De launegild. Si quis rem suam cuicumque donaverit  ...
Augusto Gaudenzi, 1886
8
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
che l'uso di dare il launegildo continuò in Italia e a lungo dopo l'età longobarda; e potremmo nnche citare parecchi documenti in conferma di ciò: ma. basterà. accennare i seguenti. Anno 781. Un cittadino milanese di nome Orso dona un ...
9
Vol. Introduttivo Seconda Edizione RNAM (Regii Neapolitani ...
... ut munus indicaret, quod ad alterum jam acceptum munus retribuendum daretur (v. 397, nota 1) = *launegildo lavinarium (207, 317, 324, 367), lavinatum ( 292) = canale, fossato (raccoglieva le acque pluviali o lave; Capasso, Topografia , p.
a cura di Giacinto Libertini, con articolo di Bruno D'Errico
10
Memorie del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ora invece, e a quel che sembra con molto maggiore frequenza, si considerò come launegildo l'opera mediatrice dei sacerdoti, esplicantesi spontaneamente nella recitazione di preghiere e nella celebrazione di messe di sulîragio (l). Sicché ...
‎1914

REFERANS
« EDUCALINGO. Launegildo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/launegildo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z