İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lever de rideau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LEVER DE RIDEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lever de rideau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVER DE RIDEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEVER DE RIDEAU SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lever de rideau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lever de rideau sözcüğünün tanımı

Sözlükte lever de rideau'nun tanımı fiili gösteriden önce gelen kısa bir gösterimdir.

La definizione di lever de rideau nel dizionario è breve rappresentazione che precede lo spettacolo vero e proprio.


İtalyanca sözlükte «lever de rideau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEVER DE RIDEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
manteau
manteau
plateau
plateau
robe-manteau
robe-manteau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

LEVER DE RIDEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

levata di scudi
levataccia
levatartaro
levati di torno
levato
levatoio
levatore
levatrice
levatura
leve
leverage
leveraggio
levetta
leviatano
levigare
levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice

LEVER DE RIDEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lever de rideau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lever de rideau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEVER DE RIDEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lever de rideau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lever de rideau sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lever de rideau» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

杠杆去里多
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Lever de Rideau
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Lever de rideau
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लीवर डी rideau
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رافعة دي ريدو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рычаг де Ридо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alavanca de rideau
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লিভার ডি Rideau
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Levier de rideau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tuil de rideau
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lever de rideau
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

レバー・ド・リドー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

레버 드 히도
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngang de Rideau
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đòn bẩy de Rideau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நெம்புகோல் டி ரிடேயூ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तरफ डी rideau
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kol de rideau
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lever de rideau
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Dźwignia de Rideau
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

важіль де Рідо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Pârghie de Rideau
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μοχλός de Rideau
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hefboom de Rideau
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lever de rideau
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lever de Rideau
5 milyon kişi konuşur

lever de rideau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVER DE RIDEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «lever de rideau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lever de rideau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lever de rideau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEVER DE RIDEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lever de rideau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lever de rideau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lever de rideau sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEVER DE RIDEAU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lever de rideau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lever de rideau ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pensieri per un maestro: studi in onore di Pierluigi Petrobelli
... à celle du Viaggio a Reims (1825), où [' antefactum est réduit à néant puisque les personnages font connaissance au moment du lever de rideau. Dans le répertoire contemporain de Tchai'kovski, l'exemple de La forza del destino va de soi.
Stefano La Via, Roger Parker, 2002
2
Etienne Gilson
Gilson ripeté queste opinioni nel giugno 1948 al Congrès mondial des intellectuels pour la paix tenuto a Wroclaw (la ex Breslavia), in Polonia, in un articolo intitolato Un lever de rideau (in «Le monde», 10 giugno 1948; McG 699); e di nuovo, ...
Laurence K. Shook, 1991
3
La Civiltà cattolica
Sono la primordiale potenza creatrice che muove l'univer- 6 Le citazioni degli interventi di questo incontro sono tratte da I. DE GAULMYN, «Lever de rideau sur Tencyclique», in www.Ia-croix.com (24 gennaio 2006). 7 Cfr Oss. Rom., ...
‎2006
4
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Perché èunbrevissimo lever de rideau ed è il più antico testo drammatico diPirandello che si conosca. Non è mai stato pubblicato in volume ed è stato rappresentato per la prima volta, con la mia regia, al romano Teatro delle Arti il 25 giugno ...
Andrea Camilleri, 2010
5
L'importanza di chiamarsi Ernesto - Il ventaglio di Lady ...
... chela accettò prontamente,ma che chiese deitagli, ancheperdare spazio al lever de rideau checome si usava l'avrebbe preceduta:Inthe Season di tale LangdonE.Mitchell. Accettando i consigli dell'esperto teatrante, Wilde ridusse iquattro ...
Oscar Wilde, 2011
6
L'importanza di essere onesto
... una casa; nel novembre fu sottoposta a George Alexander,che la accettòprontamente, mache chiese dei tagli, anche per dare spazio al lever de rideau checome si usava l'avrebbe preceduta: In the Seasonditale Langdon E. Mitchell.
Oscar Wilde, 2014
7
Jacques Copeau
13 II lever de rideau e il baisser de rideau, nel teatro drammatico francese della seconda metà dell'Ottocento, erano piccole pièce in un atto, senza grandi pretese, destinate a essere rappresentate prima o dopo un'opera giudicata troppo ...
Maria Ines Aliverti, 1997
8
Nuova antologia
... del quarto e del primo e, infine, ridotto al solo secondo atto ed eseguito da cantanti mediocri (dai così detti supplementi) servì per lungo tempo come lever de rideau nelle rappresentazioni specialmente destinate ai balli 0 alle pantomime.
Francesco Protonotari, 1869
9
Rivista di letterature moderne e comparate
Au programme Il curioso accidente de Goldoni et, en lever de rideau, La torta, un acte en prose à cinq personnages. Lidia a épousé un jaloux. Sur le conseil d'un sien cousin, elle essaie de le guérir... par « innoculation » 20 : elle excitera, ...
‎1974
10
Abbiamo passato delle belle serate--: la Compagnia ...
... «di sortita»: là si può lavorare con un pubblico che non fa il niffolo come il gate torinese. Da Torino arriva l'eco delle «critiche» sulla Marini stese da Molineri: grande successo di Scellerata di Rovetta e dell'opera di 289 Lever de rideau »
Gualtiero Rizzi, 2002

«LEVER DE RIDEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lever de rideau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hommage inachevé à Luca Ronconi
Un hommage, très applaudi, lui a été rendu avant le lever de rideau. Il est bien difficile de s'exprimer sur un travail qu'on devine inachevé et ... «Forum Opéra, Nis 15»
2
Louis Garrel: tormentato è bello
Il 2006 è l'anno dei film “Le Lever de rideau” di François Ozon (nella foto) e “Dans Paris”. Nel 2007 recita nei film “Les Chansons d'amour” ... «Grazia.it, Oca 14»
3
Heureux qui comme Bastian Baker
Il se produira ensuite en lever de rideau de la chanteuse Nolwenn Leroy à huit reprises d'ici à la fin de l'année, dont trois Olympia en ... «Le Temps, Mar 12»
4
Louis Garrel
Nel 2006 Garrel è nel cast di Le Lever de rideau di François Ozon, mentre nel 2007 è uno degli amanti della fragile e insicura attrice quarantenne interpretata ... «MyMovies.it, Nis 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lever de rideau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lever-de-rideau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z