İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fourreau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOURREAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fourreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOURREAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOURREAU SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fourreau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fourreau sözcüğünün tanımı

Sözlükte fourreau'nun tanımı, düz ve sıkı oturan bir kadın elbisesidir.

La definizione di fourreau nel dizionario è abito femminile di linea dritta e attillata.


İtalyanca sözlükte «fourreau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOURREAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
lever de rideau
lever de rideau
manteau
manteau
plateau
plateau
robe-manteau
robe-manteau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

FOURREAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fototropismo
fototubo
fotovoltaico
fotozincografia
fotozincografico
fotta
fottere
fottersene
fottio
fottuto
foulard
foularino
fou
fouling
fovea
fox-terrier
foxhound
foxtrot
foyer
foziano

FOURREAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fourreau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fourreau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOURREAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fourreau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fourreau sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fourreau» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fourreau
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fourreau
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fourreau
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fourreau
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fourreau
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Фурро
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fourreau
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fourreau
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fourreau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fourreau
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fourreau
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fourreau
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fourreau
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fourreau
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fourreau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fourreau
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fourreau
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

FOURREAU
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fourreau
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fourreau
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фурі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fourreau
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fourreau
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fourreau
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

FOURREAU
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Fourreau
5 milyon kişi konuşur

fourreau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOURREAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «fourreau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fourreau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fourreau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOURREAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fourreau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fourreau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fourreau sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOURREAU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fourreau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fourreau ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entomologia parisiensis
La Teigne à fourreau à deux lames. Long. 3 lig. T. nigro-cinerea , involucro fufco recurvo lamina duplici foliofâ tefta. hoc. Larva habitat folia arborum. ¡o, T. paleatis . La Teigne à fourreau de paille fimple. T. involucro palearam ordine unico teño.
Antoine François de Foucroy, 1785
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
il tourne fou sur la vis; quand au contraire il engrène, il fait tourner le fourreau R, R taraudé à l'intérieur et agissant sur la vis; quand au contraire il engrène, il fait tourner le fourreau /{, R taraudé à l'intérieur et agissant sur la vis; ce fourreau, ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Fourreau. Fodero. Fourreau de la bay omette. Fodero della ba- jonetta. Fourreau du sabre. Fodera della sciabla. Fourreau du poignard. Fodero del pugnale. Fourrer. Fasciare. Fourrer un cable. Fasciare una gomena. Fourrer une chaine.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
I tre moschettieri
Planchet, incaricato di provvederea tutto,sifece aiutareda un certo Fourreau e dal soldato che aveva cercato diuccidere d'Artagnane che ormai era al suo servizio. Giunta l'oradel banchetto,Brisemont –era questo il nome dell'attentatore ...
Alexandre Dumas, 2011
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
Fourrage. II, 148; IV, 191. Fourrager. 'II, 148. ' Four-rageur. II, 1483ÎV, 9.Fourreau. I, 42:; H,' 143; IV; 56. '. . Fourreau de la ôaïonnette. I, 201. ' Fourreau de la batterie . II, 185; III, 37. Fourrier. II, 15:1. z ' Fraòas. I, . 280;.111, 346, 378. ' - ' Frairie.
‎1833
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Il, 113. Fougrageur, pillard, palefrenicr. Il, 1 7. Fourreau d'épéc. de sabre ct de bayonnelle. I, 379. Il, 222. Fourreau de la batterie, couvre batterîe. I, 190. Fourreau du cheval. I, 244. Fuurreau de fusée. Il. 158. Fourreaux des lraitts. I, 373 . Fourrer.
‎1849
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
Fourniment , I , 138 Fourrage , I , 140 Fourmger, I , 140 Fourragcur , I , 140 Fourreau , I , 139 , 165 Fourreau (da clzeval,), I, 85 Fourreau (da sabrc) , II, 1 17 Fourrier , I, 153 Tam, II. Eaise , II , 144 Fraiser , II , 144 Frappcr , I , 96 Frapper une  ...
‎1817
8
Dizionario militare italiano
III, 68. Fourneaux de second ordre. III, 68. Fournir. II, 261. Fournir une charge. I, 371. Fournisseur. I, 7; III, 282. Fourniture. IV, 124. Four portati II, 156. FourrageJI, 148; IV, 191. Fourrager. II, 148. Fourrageur. II, 148; IV, 9. Fourreau. I, 422 ...
Giuseppe Grassi, 1833
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Paix fourrée , pace finta. + Coups fourrés, contrattempo, colpi dati , e ricevuti d' ambe le parti. <C Disservigio ; cattivo uffizio. + Médaille , pièce d'or, ou d'argent fourrée, medaglia, moneta incamiciata. Fourreau , s. m. ( fu -rò ) Fodero ; guaina.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Gheugherare, faire де: ge/les , faire де: mine: ou façons. Ghcnghcria, mine, ge/le, façon impertinente. Ghcnnonare , faire lu витая. `Ghcnnone, дятел. Ghcppío, Петит, oifeau. fare '1 Ghcppio, i. e. mourir. Ghera, (Муре де fourreau. Gherbíno ...
‎1749

«FOURREAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fourreau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philipp Plein, lusso senza scuse
... volpe talmente folte che le modelle paiono scomparirvi, gli smoking e le cappe di vinile, i fourreau chiusi da catene, i bustier fetish e così via. «La Repubblica, Şub 15»
2
Milano Moda Donna PE 2015, giorno tre
A movimentare soprabiti, piccoli tailleur, fourreau aderenti, abiti squadrati ci pensano sovrapposizioni di tessuti, frange, intrecci materici a ... «Luxgallery, Eyl 14»
3
Marco De Vincenzo: una ricerca stilistica
Si prosegue con i fourreau aderenti come una seconda pelle nei toni pastello oppure ricoperti da intricate tessiture, e con gli intrecci delle ... «La Repubblica, Eyl 14»
4
Angelo Bratis: una silhouette geometrica
... quelli prediletti dal pittore, con i neutri a dominare, mentre le stampe sono in realtà foulard ritorti e appuntati sino a diventare fourreau scolpiti. «La Repubblica, Eyl 14»
5
Missoni cruise collection 2015
Tute, completi, abiti svasati e fourreau si caratterizzano di grafismi geometrici, tinte forti, maculati accesi e disegni trompe l'oeil. A completare ... «Luxgallery, Tem 14»
6
Olivia Palermo: i beauty look tutti da imitare
... delle labbra sottolineandone i contorni: provate Rouge Pur Couture nell'elegante tonalità n°29 SP13 Rose Fourreau di Yves Saint Laurent. «Grazia.it, Haz 14»
7
Laura Biagiotti: le origini della moda
... "ghiacciata" sugli abiti da sera, trasformato in cristalli trasparenti che decorano i fluidi fourreau che lasciano parecchio intravedere il corpo. «La Repubblica, Şub 14»
8
X Factor di stile: per noi ce l'ha Mika
24 Ottobre - Super Simo gioca la carta della sensualità con un fourreau tutto pizzo e trasparenze che la sua figura la fa eccome. condividi «Vanity Fair.it, Ara 13»
9
La collezione sposa 2014 di David Fielden
Filles en fleur. tra abiti dalla linea a corolla, corpetti matelassé a ramage vegetali e fourreau ricamati di petali. Il tocco in più? Le acconciature ... «Elle, Kas 13»
10
Maria Grazia, vince la personalità
La trovi in casa fasciata nei suoi abiti a fourreau, svettante sui tacchi di scarpe gioiello e scintillante nei suoi orecchini over size, Maria Grazia ... «La Sentinella del Canavese, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fourreau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fourreau>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z