İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tonneau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tonneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TONNEAU SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tonneau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tonneau sözcüğünün tanımı

Sözlükte tonneau tanımı, yatay uçuşta ilerledikçe cihazın sarmal hareketi içeren uçaklara sahip akrobatik bir figür; kasırga, frullo. Tonneau ayrıca arka taraftan tırmanmaya çalışan bir arabası türüdür.

La definizione di tonneau nel dizionario è figura acrobatica con aeroplani, consistente in un movimento elicoidale dell'apparecchio mentre procede in volo orizzontale; mulinello, frullo. Tonneau è anche tipo di calesse in cui si sale dalla parte posteriore.


İtalyanca sözlükte «tonneau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONNEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
lever de rideau
lever de rideau
manteau
manteau
plateau
plateau
robe-manteau
robe-manteau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
trumeau
trumeau

TONNEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tonificarsi
tonificato
tonificazione
tonitruante
tonnara
tonnarella
tonnarello
tonnarotto
tonnato
tonné
tonneggiare
tonneggio
tonnellaggio
tonnellata
tonnetto
tonnina
tonno
tono
tonometria
tonometro

TONNEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tonneau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tonneau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tonneau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tonneau sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tonneau» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

酒桶
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tonel
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tonneau
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tonneau
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تونيو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бочонка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tonneau
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tonneau
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tonneau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tonneau
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Persenning
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トノー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자동차 뒷좌석
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tonneau
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tonneau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Tonneau
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tonneau
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tonneau
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tonneau
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skrzyni ładunkowej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

барила
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tonneau
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θάλαμος επιβάτων αυτοκίνητου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tonneau
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tonneau
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tonneau
5 milyon kişi konuşur

tonneau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONNEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «tonneau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tonneau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonneau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONNEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tonneau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tonneau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tonneau sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TONNEAU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tonneau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonneau ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Majestic “Grand Tonneau” Crono Ref. 0533R Movimento: automatico, cal. Paul Picot 1280 (base Valjoux 7751). Rotore in oro 18 kt. Cronometro C.O.S.C. Funzioni: ore, minuti, piccoli secondi, calendario completo (data, giorno, mese, fasi ...
Script edizioni
2
Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica ...
rieurement le rapport entre le tonneau italien et le last allemand, afin de régler la perception des droits de navigation à prélever dans les ports respectifs, et le rapport entre le last allemand et le tonneau français, fixé par le Protocole du r4 ...
Italy, 1870
3
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Spillaccherarc, дёгтем. " Item, epluCbtr , ou plucbotter , comme les avarecieux. Spilla, une épingle. Spillancola, petit рати menu comme une épingle. Spillare , percer un tonneau , percer avec une épingle. б!" la broche д'ип tonneau, ...
‎1749
4
Fables russes: tirées du recueil de M. Kriloff et imitées en ...
Le voisin Pierre, un jour, à son ami Lucas Vint emprunter un Tonneau vide. Pour l 'amitié c'était un bien léger subside : Vous conviendrez qu'en pareil cas, Si l' argent ne se prête guère,, Un Tonneau , vide au moins , ne se refuse pas. Au bout ...
Ivan Andreevitch Krylov, Orlov, 1825
5
Escursioni sulle rive del Reno
gere, lasciò la povera botte contorcersi, spaccarsi e scricchiolare come la sua precedente Gros-Tonneau 1°. Restò per quarant'anni in quello stato pietoso. Infine, grazie alla pace di Ryswick che aveva reso a JeanGuillaume gli stati paterni, ...
Alexandre Dumas, 2010
6
Dittionario italiano, e francese
Item, avaricieuíe . spilla , ane épingle , à Rome . tpillarty percer un tonneau , percer avec une épingle. tpillatcbtra'i , decroter.ltem , éplucher ou pluchot ter , comme les avaricieux . tp'tHantcla) petit poisson menu comme une épingle . spillar* ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
7
Dictionaire François, Et Italien
... Voyez poiut coupé, poison , tonneau , botte , nr. poison de graveur, scarpell» mas: poison à peuser , puntoruoi* ,/piU 10 , mas. poinson , égaille , spillo , m. poinson rond ì forer le fer , spìna^, masc. poinson de monroye,r*»/'<; ,raase. poinson ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
8
Collection de lois maritimes antérieures au 18.e siècle ...
On a, dit-il , emprunté des Bordelais l'usage de « compter le port d'un navire par tonneaux, et de régler le tonneau à deux a mille de pesanteur , en prenant pour guide le tonneau de vin, composé « de quatre barriques de ...
Jean-Marie Pardessus, 1828
9
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
[pill-m, percer un tonneau de vin. [pill-#11010, un pluchoteur. spin-nan, piquer. ltem,percer un tonneau; jpílléno , une épingle. ' [Pi/lo, une épingle. ltem,unsoret, unpetit poignard, s illnzzice , brin, pluchottement. (nie lille-'mig chicheté , avarice  ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
10
Dizionario militare francese italiano
TON NE s. f. Tinozza. Vaso di legno fatto a doghe e senza manichi, od anche di rame. V. BAQOET. TONNE s. f. Barile. Vi si pone la polvere per trasportarla o conservarla, sia sciolta ovvero in cartucce. V. BARIL, CHAPE. TONNEAU s. ni. Botte.
Mariano D'Ayala, 1841

«TONNEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonneau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oyster Perpetual Yacht-Master II, ultra-specializzato
... Perpetual Yacht-Master II che miscela un mix sapiente dei punti di forza della casa coronata, come l'inimitabile cassa tonneau impermeabile ... «businesspeople.it, Tem 15»
2
F1 UNGHERIA: HAMILTON DOMINA NELLE LIBERE 1
Il messicano, probabilmente per una rottura della sospensione posteriore destra, è finito contro il guard rail finendo poi con un tonneau. «Paddock, Tem 15»
3
Due medaglie d'oro ad altrettanti vini made in Perugia: "Sono delle …
... composto con uve Merlot e Cabernet Sauvignon, con maturazione di 12 mesi in barrique di rovere francese da 225 lt e tonneau da 500 lt. «PerugiaToday, Tem 15»
4
Richard Mille per il Polo Club Saint Tropez
Con le sue dimensioni (48mm x 39,70mm x 12,60mm) e la sua cassa tonneau curva ed ergonomica, è l'ideale per essere indossato su ... «Luxgallery, Tem 15»
5
Orologi chic, RICHARD MILLE PRESENTA 2 NUOVE EDIZIONI …
Con le sue dimensioni (48mm x 39,70mm x 12,60mm) e la sua cassa tonneau curva ed ergonomica, è l'ideale per essere indossato su qualsiasi polso. «Menchic.it, Tem 15»
6
WRC Polonia. Tris VW la prima mano: Ogier, Mikkelsen, Latvala!
A parte il “traumatizzato” Meeke, quattro volte in tonneau dopo appena 200 metri di shakedown, e di nuovo in testa-coda nel finale, Mads ... «Automoto.it, Tem 15»
7
Lotus 3-Eleven, pistaiola a tiratura limitata
... minima, il labbro anteriore regolabile su due posizioni ed, eventualmente, un tonneau per coprire la porzione dedicata al passeggero. «AlVolante, Haz 15»
8
Lotus 3-Eleven
Il tonneau (optional) migliora l'aerodinamica nasconde allo stesso tempo il pozzetto in cui siede il passeggero. L'abitacolo è ovviamente ... «Autoblog.it, Haz 15»
9
All'assalto del Nautilus
Ecco quindi che in cima all'ideale podio un particolare Ref.5033P del 2011 dalla cassa a tonneau in platino decorata da diamanti a taglio ... «Milano Finanza, Haz 15»
10
Chevrolet Camaro Convertible 2016, la capote si nasconde
Nel primo caso, la capote ripiega dietro i sedili posteriori e viene coperta da un tonneau rigido in tinta con la carrozzeria, senza la linea di ... «Auto.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonneau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tonneau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z