İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lieve leggero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIEVE LEGGERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lieve leggero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEVE LEGGERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LIEVE LEGGERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aligero
li·ge·ro
armigero
ar·mi·ge·ro
belligero
bel·li·ge·ro
calogero
ca·lo·ge·ro
cavalleggero
ca·val·leg·ge·ro
clavigero
cla·vi·ge·ro
cornigero
cor·ni·ge·ro
crucigero
crucigero
foraggero
fo·rag·ge·ro
iugero
iu·ge·ro
lanigero
la·ni·ge·ro
laurigero
lau·ri·ge·ro
leggero
leg·ge·ro
medioleggero
me·dio·leg·ge·ro
messaggero
mes·sag·ge·ro
navigero
na·vi·ge·ro
passeggero
pas·seg·ge·ro
passseggero
passseggero
scaligero
sca·li·ge·ro
ultraleggero
ul·tra·leg·ge·ro

LIEVE LEGGERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lie detector
Lied
liederistica
liederistico
lieo
lietamente
lietezza
lieto
lievare
lieve
lieve risentimento
lievemente
lievissimo
lievità
lievitare
lievitatura
lievitazione
lievito
lievo
lievre

LIEVE LEGGERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero
bolero
cero
cicero
crocigero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lieve leggero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LIEVE LEGGERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «lieve leggero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde lieve leggero sözcüğünün zıt anlamlıları

«lieve leggero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIEVE LEGGERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lieve leggero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lieve leggero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lieve leggero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

轻巧温和
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

liviano suave
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Mild light
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हल्के हल्के
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وخفيفة الوزن الخفيف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

легкий мягкий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

leve leve
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লাইটওয়েট হালকা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

léger doux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ringan ringan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

leichte mild
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

軽量マイルド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가벼운 경량
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

entheng entheng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhẹ nhẹ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

லேசான இலகுரக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हलके सौम्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hafif hafif
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lieve leggero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lekki łagodny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

легкий м´який
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

greutate redusă ușoară
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ελαφρύ ήπια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

liggewig ligte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lättvikts mild
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lette mild
5 milyon kişi konuşur

lieve leggero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIEVE LEGGERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «lieve leggero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lieve leggero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lieve leggero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lieve leggero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIEVE LEGGERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lieve leggero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lieve leggero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Lieve lieve , Leggero leggero. piaae pisse v. comp. Discorso segreto. E bolato Mercurio, se scompette Sto pissepisae, e ognune se ne jette. Lomb. Ciucc. XIII. 2. — 2. int. di chiamata.Eh voi! La morte sema Fa no pisse pisse, Vene, e ttu non ne  ...
Raffaele D'Ambra, 1873
2
Lirici del Cinquecento
1. lieve: leggero. - 3. filo d'or... neve: i capelli di Madonna e il candore delle sue carni. - 4. all'aria del bel volto: riferito al v. 2: alla vista (aria) del bel volto; così il Gesualdo spiegava tal voce nel Petrarca: «mi contendi l'aria del bel volto », son.
Luigi Baldacci, 1999
3
Dall'altra parte del sogno
Sorge e tramonta il battito del mondo e quel tuo scorgermi lieve leggero tra le righe di uno sguardo che sa di me senza guardarmi. tra i gesti che sanno di franchezza, sono qui a domandarmi tante cose e ora questa unica certezza è sapere ...
Ilaria Brancale
4
Handicap e disabilità. Una prosposta di metodo valutativo ...
Scala di riferimento ICF: 0 NESSUN problema (assente-trascurabile): 0-4 % 1 Problema LIEVE (leggero-piccolo): 5-24% 2 Problema MEDIO (moderato- discreto): 25-49% 3 Problema GRAVE (notevole-estremo): 50-95% 4 Problema ...
Mariano Cingolani, Alessia Romanelli, 2008
5
Stagionalità in psichiatria
0 Nessun senso di colpa 1 Lieve, leggero senso di colpa 2 Moderata, sensi di colpa chiaramente presenti, qualche sofferenza, ma ancora gestibile 3 Grave, marcato senso di colpa, considerevole sofferenza 4 Gravissima, senso di colpa ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
6
Nietzsche e il grande meriggio
... sul mare liscio come l'olio, - lieve, leggero come una piuma: così - il sonno danza su di me. Non mi chiude l'occhio, l'anima ei lascia vegliare. E lieve, «Il grande meriggio» in Così parlò Zarathustra 81.
Karl Schlechta, 1998
7
Da qui a cent'anni
Anna Melis. stelle. Contemplavo le ombre che uscivano dal filo di luce sotto la porta, allungandosi nel cortile come quelle di due giganti. Non si sentiva che quel singhiozzo, ma sempre più lieve, leggero leggero... Anche la luce, infine, ...
Anna Melis, 2012
8
TUTTO - Tedesco
... ~schorf sm (med) crosta (f) lattea; ~zahn sm dente da latte. mild agg clemente, indulgente; blando, lieve, leggero; moderato; leggero; (cuc) dolce, non saporito; mite, soave ◊ avv dolcemente, blandamente; con clemenza; caritatevolmente.
AA. VV., 2011
9
D'Amore e d'altri tormenti
La notte ringhiera al nulla velluto bruno la mano oscura la notte schiude e grigio e bianco lieve leggero segreta madre quiete intatta delle mie lacrime la notte coglie e grigio e bianco il fiore leggero. Come un bambino Come un bambino ...
Giovanni Tiberio
10
I sacrifici di Ifigenia
Un riso lieve, leggero, poco più che un sorriso. Pier Piero non era abituato a condividere tanto tempo e poco spazio con la medesima donna. Soprattutto la vicinanza di cotanto ben di Dio. Addirittura (non sapeva bene fino a che punto) di sua ...
Lorenzo Delpiano, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Lieve leggero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lieve-leggero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z