İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lobbying" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LOBBYING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lobbying play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOBBYING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOBBYING SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lobbying» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Basınç grubu

Gruppo di pressione

Bir baskı grubu, işlevsel görev dağılımına dayanan resmi bir organizasyonla, siyasi sistem içine entegre olmayan, kendi çıkarlarını egzersize ederek doğurmaya neden olan özel çıkarların teyit edilmesi için hareket eden bir grup bireydir Temsil edilen faizle tutarlı tedbirler almak için belirli siyasi kararları etkilemek. Terim, İtalyanca dilinde, Amerikan geleneği tarafından edinilen ifadeyle tamamlanmaktadır: lobi. Girdiği eylem şekli, siyasi sistem üzerindeki baskısını uygulayarak lobicilik denir. Un gruppo di pressione è un gruppo di individui non inseriti all'interno del sistema politico, dotato di una organizzazione formale basata sulla divisione funzionale dei compiti, che agisce in vista dell'affermazione dell'interesse particolare che ne ha causato la genesi esercitando la propria influenza su determinate decisioni politiche al fine di ottenere dei provvedimenti coerenti con l'interesse rappresentato. Il termine viene affiancato, nella lingua italiana, dalla espressione, acquisita dalla tradizione statunitense: lobby. La modalità di azione con cui esso si inserisce esercitando la propria pressione sul sistema politico viene denominata lobbying.

İtalyanca sözlükte lobbying sözcüğünün tanımı

Sözlükte lobicilik tanımı eylem, lobicilik uygulamasıdır.

La definizione di lobbying nel dizionario è azione, pratica di lobbismo.

İtalyanca sözlükte «lobbying» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOBBYING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


advertising
advertising
breaking
breaking
camping
camping
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
long playing
long playing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
paraflying
paraflying
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
rating
ra·ting
reading
reading
ring
ring

LOBBYING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lo stesso
lo-fi
load
lob
lobare
lobato
lobbia
lobbismo
lobbistico
lobby
lobectomia
lobelia
Lobeliacee
lobelina
lobo
lobotomia
lobotomizzare
lobotomizzato
lobulare
lobulo

LOBBYING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
managing
networking
shopping
spring
streaming
training

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lobbying sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lobbying» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOBBYING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lobbying sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lobbying sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lobbying» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

游说
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cabildeo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lobbying
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पैरवी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضغط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лоббирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lobbying
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তদবির
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pression
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melobi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lobbying
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロビーイング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

로비
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lobbying
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vận động hành lang
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரப்புரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लॉबिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lobi oluşturma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lobbying
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lobbing
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лобіювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lobby
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lobbying
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lobbying
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lobbying
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lobbyvirksomhet
5 milyon kişi konuşur

lobbying sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOBBYING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «lobbying» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lobbying sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lobbying» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOBBYING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lobbying» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lobbying» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lobbying sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOBBYING» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lobbying sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lobbying ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rappresentanza politica e lobbying: teoria e normativa. ...
Tipicità ed interferenza del modello statunitense Di Maria. La superiore casistica pare però sufficiente a delineare – alla stregua di una attenta osservazione dottrinale – le «tre principali strategie» di prima ed embrionale regolamentazione del ...
Di Maria, 2014
2
Intelligenza economica & tecniche sovversive. Le armi della ...
Definizione del lobbying Con mia grande sorpresa, non ho trovato alcuna definizione del termine "lobbying" veramente interessante: ecco, quindi, la mia personale spiegazione del lobbying o dell'applicazione di tecniche d'influenza.
Emmanuel Halby, 2003
3
Quale Europa?: l'Unione europea oltre la crisi
Lobbying,. pluralismo. e. società. civile. in. Europa. Quella di «società civile» è una delle nozioni che nel lessico della politica oscillano tra l'arcaicità dei termini classici, da una parte, e l'eventualità di repentine innovazioni concettuali, ...
Gianfranco Baldini, 2005
4
Al servizio della nazione. Etica e statuto dei funzionari ...
mette di indagare l'assetto positivo e i modelli di regolazione, vale a dire quelli che si intende ricompresi nel concetto di lobbying. Il tema è oggetto da tempo di attenzione dalla dottrina: esiste una significativa letteratura comparata sul tema, ...
Francesco Merloni, Merloni, Cavallo Perin, Roberto Cavallo Perin, 2009
5
Dall'azienda all'università
Una grassroot campaign, o anche campagna di lobbying indiretto, si caratterizza per la centralità dell'azione della collettività, che si mobilita e manifesta pubblicamente la propria volontà. In senso letterale grassroot significa "alle radici  ...
Emanuele Invernizzi, Stefania Romenti (a cura di)
6
I Gruppi e Il Potere Politico Negli U.S.A.
NOTE DEL CAPITOLO QUINTO (1) La Federal Regulation of Lobbying Act del 1946 dà la seguente definizione del lobbyist: « Sec. 307. The provisions of this title shall apply to any person (except a politicai committee as defin- ed in the ...
7
Lobbismo e formazione della politica americana dal Kennedy a ...
3Le condizioni di un lobbying responsabile si concentrano tra: a) diffusione delle associazioni come base sociale, b) istituzioni di governo aperte alle domandedella società di rispondere responsabilmente, c) un sistema di gruppi il già ...
Dimitris Liakopoulos, 2014
8
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
Non è un caso se le attività di lobbying si sviluppino in modo molto diverso nella realtà statunitense – dove vi sono i rappresentanti del popolo e i gruppi di pressione si muovono in relazione a ogni singolo parlamentare – rispetto al sistema ...
Silvio Boccalatte, 2008
9
Lobbying e Terzo Settore. Un binomio possibile?:
Terzo settore e lobbying, ossia rappresentanza degli interessi di un comparto presso il sistema politico, sembrano due espressioni inconciliabili.
Maria Cristina Antonucci, 2014
10
Comunicazione e management: introduzione alla comunicazione ...
Per Lobbying si intende la rappresentanza di interessi legittimi di una organizzazione presso il legislatore (membri del Governo, membri delle Assemblee legislative) Per Gestione delle istanze (Issue Management) si intende l'attività di studio ...
Nino Damascelli, Giancarla Bosotti, 2003

«LOBBYING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lobbying teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Visioni Dal Futuro 2015 Al Castello Ducale
... di Simone MADEO, disegni di Alessandra LUCANTO, colore di Sante MAZZEI). - (Fonte: MONTESANTO SAS – Comunicazione & Lobbying). «Sibarinet.it, Tem 15»
2
Dieta Mediterranea,l'impegno Di Saracena
... consapevolezza sulla Dieta Mediterranea nei Paesi partner, tra cui l'Italia. - (Fonte/Lenin MONTESANTO – Comunicazione & Lobbying). «Sibarinet.it, Tem 15»
3
Basso Jonio, Spiagge Sicure
... comportamenti non rispettosi delle regole e della tranquilla convivenza civile. - (Fonte: Montesanto Sas – Comunicazione & Lobbying). «Sibarinet.it, Tem 15»
4
Il vino italiano fa «lobbying» a Bruxelles
BRUXELLES – Il vino italiano fa «lobbying» a Bruxelles, grazie all'Organizzazione nazionale assaggiatori di vino (Onav) che ha istituito la sua ... «DiariodelWeb.it, Tem 15»
5
Regolamentare le lobbies: benefici per la democrazia
Anche il contesto socio-politico e culturale ha sicuramente contribuito a creare un sistema di lobbying ad personam, basato, più che su ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
6
Carrozzerie indipendenti, è ancora battaglia. Cna lancia una petizione
Forte, l'azione di lobbying della CNA affinchè i parlamentari del nostro territorio recepiscano le indicazioni contenute nel parere della ... «TrevisoToday, Tem 15»
7
Premio Agol: ecco i vincitori!
... University e Young, si sono potuti misurare in 5 diverse categorie: Eventi, Advertising, Media Relation, Lobbying, Comunicazione Politica. «MTV.IT, Tem 15»
8
Rc Auto, carrozzerie indipendenti contro il disegno di legge …
Forte, l'azione di lobbying della Cna affinchè i parlamentari del nostro territorio recepiscano le indicazioni contenute nel parere della Commissione Giustizia, ... «Oggi Treviso, Tem 15»
9
Missaglia: via libera all'ampliamento dell'azienda UFP. Parere …
... fare lobbying coi parlamentari. Sarebbe positivo stabilire a chi spetterà la manutenzione della nuova area parcheggio, affidandola alla ditta. «Casateonline, Tem 15»
10
Miami, finalmente lo stadio per Beckham
... lo stadio ha messo a serio rischio il lancio del team in Florida, al punto che altri gruppi stavano facendo lobbying sulla MLS per subentrare. «Soccer Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lobbying [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lobbying>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z