İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lonza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LONZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lon · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LONZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LONZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbastanza
ab·ba·stan·za
assistenza
as·si·sten·za
bonza
bon·za
bronza
bron·ʒa
conoscenza
co·no·scen·za
consulenza
con·su·len·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
esperienza
e·spe·rien·za
finanza
fi·nan·za
licenza
li·cen·za
limonio di Ponza
limonio di Ponza
onza
on·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
previdenza
pre·vi·den·za
punto di partenza
punto di partenza
sbronza
ʃbron·za
senza
sen·za
vacanza
va·can·za

LONZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo
longitudinale
longitudinalmente
longitudine
longo
longobardico
longobardo
longuette
lontanamente
lontananza
lontanare
lontanissimo
lontano
lontra
lontrato
lonzo

LONZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a distanza
ambulanza
assenza
conferenza
di conseguenza
differenza
emergenza
evidenza
gravidanza
importanza
influenza
organza
partenza
pendenza
piacenza
residenza
resistenza
scienza
speranza
stanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lonza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lonza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LONZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lonza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lonza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lonza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lomo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

loin
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कमर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منطقة العانة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поясница
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lombo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোমর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

longe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pinggang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lende
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロイン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

허리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

loin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chổ dưới lưng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலாப்பகுதியிலுள்ள
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कमर,
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fileto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lonza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

polędwica
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поперек
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νεφρική χώρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fransyska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

loin
5 milyon kişi konuşur

lonza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LONZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «lonza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lonza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lonza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LONZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lonza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lonza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lonza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LONZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lonza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lonza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il grande viaggio nei mondi danteschi: iniziazione ai ...
Così anche Dante che, "quasi al cominciar dell'erta", deve affrontare una Lonza, un Leone ed una Lupa: tre Fiere che già furono presenti nelle "Lamentazioni di Geremia": O tre Fiere, la cui funzione rimane immutata quando si unificano nel ...
Emma Cusani, 1993
2
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
90 Longbezza, e iargbezzd, della Tauolaper tl ptatto dt fei per font . lib. x.t.if. 11 Lonza dt Vttella,e fuaeuemaJib.i.f.Í.<J Lanza di Vttella arojto , ferutta calda, I fredda & in pi at to alia Franzeft . f J Lonza di Vitella m bragiuole . 74 Lonza di ViteUa ...
Antonio Frugoli, 1631
3
Raccolta Di Storia Naturale
ridimi ; non vi ha , per così dire , che quelli che vi fi trafportano , ed eflì ancora vi perdono in breve tempo la loro voce e il loro iftinto : oltreché né la pantera , né la lonza, né il leopardo pofTono (offrire i cani , e fembra che ne vadano in traccia , e  ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784
4
Origine della lingua italiana
LONZA. I. Pantera , e secondo alcuni Lupo cerviero. ( Crusca ) Ed ecco quasi al cominciar dell' erta , Una Lonza leggiera , e presta molto Che di pel maculato era coperta. Dante. Inf. 1 , v. 52. Il Benvenuto dice, che Lonza è lo stesso che Pardo ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
5
1000 ricette di carne rossa
... Lombo dimaiale alla Raffatin Lombo dimaiale farcito Lonza allabirra Lonza allacannella Lonza alla carinziana Lonza all'antilliana Lonza alla senape Lonza alla thailandese Lonza allatte Lonza allo zenzero Lonza con l'ananas Lonza conle ...
Emilia Valli, 2013
6
La Divina Commedia
33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 Ed ecco, quasi al cominciar de l'erta, una lonza leggiera e presta molto, che di pel macolato era coverta; e non mi si partia dinanzi al volto, anzi 'mpediva tanto il mio cammino, ch'i' fui per ritornar più  ...
Dante Alighieri, 2011
7
La Divina Commedia. Inferno
Ed ecco, quasi al cominciar de l'erta, una lonza leggiera e presta molto, 33 che di pel macolato era coverta; e non mi si partia dinanzi al volto, anzi impediva tanto il mio cammino, 36 ch'i' fui per ritornar più volte vòlto. Temp'era dal principio del ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
8
La Civiltà cattolica
E però innegabile che dove non ci fosse di mezzo quel dubbio sull'essere della lonza, più lesti forse si camminerebbe e con più sicuro piè, anche nel campo allegorico. Ma una cosa è certa ed è, che se Dante si è tenuto si stretto a Geremia, ...
‎1908
9
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
LONZA . Pantera. Vedi Cello jbp'ra Dante . Mil, M. Polo . Egli hanno lioni asl fai , e d' altra fatta , che gli altri , e si o'ha lonze , e lioParrfi assai . Daanf. c. 6. Prender la lonza alla pelle dipinta . E cant. r .Una lonza leggicra , e prefla molto, Cbe ...
‎1698
10
La Divina Commedia
Io avea una corda intorno cinta, e con essa pensai alcuna volta prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che l'ebbi tutta da me sciolta, sì come '1 duca m'avea comandato, porsila a lui aggroppata e ravvolta. Ond'ei si volse in ver lo destro lato ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983

«LONZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lonza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lonza taglia il personale
Lonza, che ha visto diminuire del 20,7% l'utile netto su base annua a 111 milioni di franchi nel primo semestre 2015, si prepara a tagliare 90 ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
2
Borsa svizzera: amplia le perdite
Hanno informato sull'andamento degli affari anche Lonza (+0,22%) e Autoneum (+2,12%). Giù per contro Schindler (-1,73%) dopo che la ... «Giornale del Popolo, Tem 15»
3
Lugnano in Teverina premia la scrittura
La premiazione 'Racconti inediti' Dopo aver presentato i sei autori finalisti – Alessandra Favero, Marco Ferrari, Mariagrazia Lonza, Roberta ... «umbriaON, Tem 15»
4
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
La prima, come suggerisce il nome, ricorda la nostra lonza, è un insaccato fatto con filetto di maiale, messo 2 giorni sotto sale per togliere ... «Gambero Rosso, Tem 15»
5
Nuvèl quisìn
rispondeva: «Tutto quel che la vol, lonza, straculo, cinghial, lievro, agnelo cavreto, polastri, dindi, becafighi, tutto quel cha la vol !». E Brighella ... «Vvox, Tem 15»
6
Tasca di maiale ai funghi e pecorino.
Per il maiale, continua Romolo, il taglio migliore è la lonza. Non avrete particolari problemi a creare la tasca, anche se suggerisco di farla ... «La Gazzetta di Pistoia, Tem 15»
7
Grandi Salumi d'Italia. Dal Massimo Goloso: i salumi ...
... i salumi di selvaggina (le luganeghe di camoscio, capriolo e cervo) e quelli affumicati (coppa, pancetta stesa, lonza, filetto, schiena di suino). «Gambero Rosso, Tem 15»
8
Alexion e Lonza Group rafforzano la collaborazione con un nuovo …
Basilea (Svizzera) - Lonza Group Ltd ha annunciato la firma di un nuovo contratto a lungo termine con la società farmaceutica Alexion. In base ... «Osservatorio Malattie Rare, Tem 15»
9
La Pro Loco Paesana annulla la cena del lunedì di San Giuseppe …
... prosciutto in gelatina con insalata russa, lasagne al forno, arrosto di lonza con patate al forno, dolce, vino ed acqua al prezzo di 15 euro. «TargatoCn.it, Tem 15»
10
Virus intestinale?
... sera la lonza e 2 pesche...volevo chiederle ha avuto un virus intestinale o qualcosa gli ha fatto male?e poi io già l ho preso il virus intestinale ... «Medicitalia.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lonza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lonza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z